Canon Kiss-namen en internationale namen
Canon verkoopt sommige EOS-camera’s in Japan onder de naam ‘Kiss’. Staat er Kiss op je camera, dan is het een exemplaar voor de Japanse markt – in de tabel zie je de internationale naam, zodat je de juiste modelpagina vindt.
Namentabel voor de Canon EOS-modellen op onze lijst
| Naam in Japan | Internationale naam | Andere namen | Menutalen na installatie | Modelpagina |
|---|---|---|---|---|
| EOS Kiss X10 | EOS 250D | Rebel SL3, 200D II | 30 | Modelpagina |
| EOS Kiss X10i | EOS 850D | Rebel T8i | 30 | Modelpagina |
| EOS Kiss M | EOS M50 | — | 30 | Modelpagina |
| EOS Kiss M2 | EOS M50 Mark II | — | 30 | Modelpagina |
| Zelfde naam | EOS 90D | — | 30 | Modelpagina |
| Zelfde naam | EOS M10 | — | 26 | Modelpagina |
| Zelfde naam | EOS M100 | — | 26 | Modelpagina |
| Zelfde naam | EOS M200 | — | 30 | Modelpagina |
| Zelfde naam | EOS M3 | — | 26 | Modelpagina |
| Zelfde naam | EOS M5 | — | 26 | Modelpagina |
| Zelfde naam | EOS M6 | — | 26 | Modelpagina |
| Zelfde naam | EOS M6 Mark II | — | 30 | Modelpagina |
| Zelfde naam | EOS R | — | 30 | Modelpagina |
| Zelfde naam | EOS RP | — | 30 | Modelpagina |
Waarom de namen verschillen
Canon geeft dezelfde camera op verschillende markten een andere naam: ‘Kiss’ in Japan, ‘Rebel’ in Noord-Amerika en een nummer zoals 250D in Europa en een groot deel van Azië. De hardware is hetzelfde; de menutalen verschillen, omdat firmware voor de Japanse markt meestal alleen Japans en Engels heeft.
Modellen zonder Kiss-naam
De andere EOS-camera’s op onze lijst, zoals de EOS R, EOS RP, 90D en M6 Mark II, heten in Japan hetzelfde. Bij die modellen zegt de naam niets over de markt – kijk dan in het taalmenu.
PowerShot en IXUS
De PowerShot G- en SX-modellen hebben in Japan dezelfde naam. IXUS-compacts worden in Japan verkocht als IXY – stuur ons het exacte model voor een gratis controle.
Veelgestelde vragen
Is een Kiss X10 dezelfde camera als een 250D?+
Ja – dezelfde camera, dezelfde sensor. Het exemplaar voor de Japanse markt heeft meestal een menu in maar twee talen.
Kan een Kiss-camera meer talen krijgen?+
Alle vier de Kiss-camera’s in de tabel staan op onze lijst. De gratis controle bevestigt je firmware voordat je betaalt.
Welke naam gebruik ik als ik accessoires koop?+
Allebei goed: accu’s en accessoires voor de 250D passen op de Kiss X10 en de Rebel SL3. Zoek je op de internationale naam, dan vind je meestal meer aanbod.
Meer antwoorden
Zo zie je of je camera voor de Japanse markt is
Zo zie je of je Canon of Sony een JDM-model is: taalmenu, doos, garantiebewijs, lader, videosysteem, modelnaam, serienummer – en wat echt betrouwbaar is.
→Haalt een firmware-update of reset de talen weer weg?
Wat we wel en niet weten over firmware-updates, fabrieksresets en reparaties nadat je menutalen aan een Canon of Sony hebt toegevoegd.
→Wat het echt kost om je taal op de camera te krijgen
Alle routes naar je taal op een camera uit Japan of grijze import – zelf doen, servicecentrum, terug naar Japan, nieuwe camera of wij – op kosten, tijd en risico.
→Canon uit Japan: menu alleen in het Engels en Japans?
Heb je een Canon uit Japan of via een grijze importeur, en staan onder Menu → Instellingen → Taal alleen Engels en Japans? Dan is er niets kapot. De camera heeft gewoon firmware voor de Japanse markt. Hetzelfde model uit een Nederlandse winkel heeft veel meer talen – en op veel modellen voegen we precies die talen via USB toe.
→Japanse of Europese versie: wat is het verschil bij Canon?
Een Canon voor de Japanse markt is dezelfde camera als zijn Europese tegenhanger – zelfde sensor, zelfde vatting. Het verschil zit in de firmware: de Japanse versie heeft meestal alleen Engels en Japans in het menu, de Europese veel meer talen. Via grijze import komt de Japanse versie ook in Nederland terecht.
→Laat ons weten welke camera je hebt – we kijken gratis of we Nederlands kunnen toevoegen
Antwoord binnen 24 uur