使いたい言語をカメラに表示するには、実際いくらかかる?
現実的な方法は5つで、そのまま使うという選択肢もあります。載せているのは裏付けのある数字だけで、当サービスの料金はカメラ1台につき¥5,521です。ほかの方法の費用は国や販売店によって変わるため、数字は出さずに内容を説明しています。
方法ごとの比較
| 方法 | 費用 | 時間 | リスク | 向いている人 |
|---|---|---|---|---|
| そのまま使う | なし | なし | なし(英語か日本語で使う) | 英語のメニューで困らない人 |
| 無料のツールで自分でやる(例:Sony PMCA-RE) | 無料 | 経験しだい | すべて自己責任。使えるかどうかは機種とファームウェアしだい | 動作報告のある機種を持つ、技術に強いソニーユーザー |
| キヤノン・ソニーのサービスセンター | 見積もりのみ(そもそも受け付けていればの話) | 配送を含めて数日〜数週間 | 技術的なリスクは低いが、輸入品は断られることが多い | 公式の方法を選びたく、待てる人 |
| カメラを日本へ送り返す | 往復の保険付き送料。さらに関税や作業料がかかることも | 数週間 | 輸送中の紛失や破損。戻ってきてもメニューが変わらないこともある | ほとんどの場合、割に合わない |
| 売って海外版を買い直す | 売却時の損失と価格差。たいていいちばん高くつく | 数日〜数週間 | 技術的なリスクは低いが、売る手間がかかる | どのみち別のカメラが欲しい方 |
| MenuLang Unlock | 1台¥5,521、1回のみ、動作を確かめてからお支払い | 無料チェックのあと、USBでの作業はたいてい15分以内 | 小さい:ご自分のパソコンでのUSB作業。事前の無料チェックと無料リモートサポート付き | 言語リストが少ないキヤノン・ソニー機をお持ちの方 |
現地通貨で表示しています。当日の為替レートで換算し、端数を切り上げています。
公平に比べるために
ほかの業者の料金は載せていません。変わることがあり、すべての国について確かめられないからです。「見積もりのみ」「まちまち」と書いてあるところは、それが正直な答えです。
当サービスの料金は対応機種すべてで同じで、お住まいの国の通貨に換算し、端数を切り上げています。5台以上の場合は、台数割引についてお問い合わせください。
よくある質問
作業の前に支払うのですか?+
いいえ。新しい言語がメニューに表示されてから、1回だけお支払いいただきます。
料金がちょうど35米ドルにならないのはなぜですか?+
基準の35米ドルを、その時点の為替レートでお住まいの国の通貨に換算し、端数を切り上げているためです。
関連する回答
そのカメラは国内版? 見分け方と、海外の買い手から見たポイント
キヤノン・ソニーが国内版かを見分ける方法。言語メニュー、箱と保証書、充電器、ビデオ方式、機種名、シリアル番号のうち、中古売買や海外販売で当てになるのはどれかを解説。
→Canon Kissの国内名と海外名
Kiss X10=250D=Rebel SL3、Kiss X10i=850D=Rebel T8i、Kiss M=M50、Kiss M2=M50 Mark II。国内名と海外名・北米名の対応表と、名前が同じ機種のまとめ。
→ファームウェア更新や初期化で言語は消える?
キヤノン・ソニーのカメラにメニュー言語を追加した後の、ファームウェア更新・初期化・修理で何が起きるのか、事前に相談すべきタイミングとあわせてまとめました。
→メニュー言語の追加は安全?変わること・変わらないこと
当サービスで変えるのは、メニューに表示される言語の設定です。センサー、レンズマウント、カードスロットには手を触れません。とはいえ、パソコンを使った作業である以上、リスクがまったくないとは言えません。変わること・変えないこと、そしてトラブルを減らすための工夫をご説明します。
→並行輸入のキヤノンを買う前に:言語メニューの注意点
並行輸入品はお得ですが、届いたカメラの「設定 → 言語」に日本語がなかった、という声は少なくありません。このガイドでは、買う前に確認すべきことと、買った後に言語が足りなかった場合の対処法をまとめます。
→カメラの機種名を教えてください。ご希望の言語を追加できるか、無料でお調べします
24時間以内にお返事します