Nomi Canon Kiss e nomi internazionali
In Giappone Canon vende alcune EOS con il nome «Kiss». Se sulla tua fotocamera c’è scritto Kiss, è un modello giapponese — la tabella ti dà il nome internazionale, così trovi la pagina del modello giusta.
Tabella dei nomi per le Canon EOS del nostro elenco
| Nome in Giappone | Nome internazionale | Altri nomi | Lingue del menu dopo la procedura | Pagina del modello |
|---|---|---|---|---|
| EOS Kiss X10 | EOS 250D | Rebel SL3, 200D II | 30 | Pagina del modello |
| EOS Kiss X10i | EOS 850D | Rebel T8i | 30 | Pagina del modello |
| EOS Kiss M | EOS M50 | — | 30 | Pagina del modello |
| EOS Kiss M2 | EOS M50 Mark II | — | 30 | Pagina del modello |
| Stesso nome | EOS 90D | — | 30 | Pagina del modello |
| Stesso nome | EOS M10 | — | 26 | Pagina del modello |
| Stesso nome | EOS M100 | — | 26 | Pagina del modello |
| Stesso nome | EOS M200 | — | 30 | Pagina del modello |
| Stesso nome | EOS M3 | — | 26 | Pagina del modello |
| Stesso nome | EOS M5 | — | 26 | Pagina del modello |
| Stesso nome | EOS M6 | — | 26 | Pagina del modello |
| Stesso nome | EOS M6 Mark II | — | 30 | Pagina del modello |
| Stesso nome | EOS R | — | 30 | Pagina del modello |
| Stesso nome | EOS RP | — | 30 | Pagina del modello |
Perché i nomi cambiano
Canon dà nomi diversi alla stessa fotocamera a seconda del mercato: «Kiss» in Giappone, «Rebel» in Nord America e un numero come 250D in Europa e in gran parte dell’Asia. L’hardware è lo stesso; le lingue del menu cambiano perché il firmware giapponese di solito offre solo giapponese e inglese.
Modelli senza nome Kiss
Le altre EOS del nostro elenco, come la EOS R, la EOS RP, la 90D e la M6 Mark II, hanno lo stesso nome anche in Giappone. Per loro il nome non dice nulla sul mercato: guarda il menu Lingua.
PowerShot e IXUS
I modelli PowerShot G e SX hanno lo stesso nome in Giappone. Le compatte IXUS lì si chiamano IXY: mandaci il modello esatto per un controllo gratuito.
Domande frequenti
La Kiss X10 è la stessa fotocamera della 250D?+
Sì — stesso corpo, stesso sensore. L’esemplare per il mercato giapponese di solito arriva con il menu in due lingue.
Una Kiss può avere più lingue?+
Sì: tutte e quattro le Kiss della tabella sono nel nostro elenco. Il controllo gratuito conferma il tuo firmware prima che tu paghi.
Che nome uso per comprare gli accessori?+
Uno vale l’altro: batterie e accessori per la 250D vanno bene anche per la Kiss X10 e la Rebel SL3. Cercando con il nome internazionale di solito trovi più annunci.
Altre risposte
Come capire se la tua fotocamera è un modello giapponese
Come capire se una Canon o Sony è per il mercato giapponese (JDM): menu Lingua, scatola, garanzia, caricatore, video, nome, seriale — e quali indizi contano.
→Un aggiornamento del firmware o un reset cancella le lingue?
Cosa sappiamo — e cosa no — su aggiornamenti del firmware, reset e riparazioni dopo aver aggiunto lingue al menu di una Canon o di una Sony.
→Quanto costa davvero avere la tua lingua sulla fotocamera
Tutti i modi per avere la tua lingua su una fotocamera giapponese o d’importazione parallela — fai da te, assistenza, spedizione in Giappone, corpo nuovo o noi.
→Canon presa in Giappone senza italiano? Ecco la soluzione
Hai comprato una Canon in Giappone o d’importazione parallela e in Menu → Impostazioni → Lingua trovi solo inglese e giapponese? Non è guasta: monta semplicemente il firmware del mercato giapponese. Lo stesso modello venduto in Italia ha molte più lingue, e possiamo aggiungerle via USB.
→Canon versione giapponese o europea: cosa cambia?
Una Canon per il mercato giapponese è la stessa fotocamera della sua gemella europea: stesso sensore, stesso innesto. Cambia il firmware. La versione giapponese di solito ha solo inglese e giapponese, quella europea molte più lingue. L’importazione parallela porta la versione giapponese in tutto il mondo.
→Dicci il modello della tua fotocamera: controlliamo gratis se possiamo aggiungere l’italiano al menu
Rispondiamo entro 24 ore