Nombres Canon Kiss y nombres internacionales
En Japón, Canon vende algunas EOS con el nombre «Kiss». Si tu cámara pone Kiss, es del mercado japonés; en la tabla tienes su nombre internacional para encontrar la ficha de modelo correcta.
Tabla de nombres de las Canon EOS de nuestra lista
| Nombre en Japón | Nombre internacional | Otros nombres | Idiomas del menú tras la configuración | Página del modelo |
|---|---|---|---|---|
| EOS Kiss X10 | EOS 250D | Rebel SL3, 200D II | 30 | Página del modelo |
| EOS Kiss X10i | EOS 850D | Rebel T8i | 30 | Página del modelo |
| EOS Kiss M | EOS M50 | — | 30 | Página del modelo |
| EOS Kiss M2 | EOS M50 Mark II | — | 30 | Página del modelo |
| Mismo nombre | EOS 90D | — | 30 | Página del modelo |
| Mismo nombre | EOS M10 | — | 26 | Página del modelo |
| Mismo nombre | EOS M100 | — | 26 | Página del modelo |
| Mismo nombre | EOS M200 | — | 30 | Página del modelo |
| Mismo nombre | EOS M3 | — | 26 | Página del modelo |
| Mismo nombre | EOS M5 | — | 26 | Página del modelo |
| Mismo nombre | EOS M6 | — | 26 | Página del modelo |
| Mismo nombre | EOS M6 Mark II | — | 30 | Página del modelo |
| Mismo nombre | EOS R | — | 30 | Página del modelo |
| Mismo nombre | EOS RP | — | 30 | Página del modelo |
Por qué cambian los nombres
Canon pone nombres distintos a la misma cámara según el mercado: «Kiss» en Japón, «Rebel» en Norteamérica y un número como 250D en Europa y buena parte de Asia. El hardware es el mismo; los idiomas del menú cambian porque el firmware japonés suele traer solo japonés e inglés.
Modelos sin nombre Kiss
Las demás EOS de nuestra lista, como la EOS R, la EOS RP, la 90D y la M6 Mark II, se llaman igual en Japón. En ellas el nombre no dice nada del mercado: mira el menú de idioma.
PowerShot e IXUS
Los modelos PowerShot G y SX se llaman igual en Japón. Las compactas IXUS se venden allí como IXY: mándanos el modelo exacto para una comprobación gratuita.
Preguntas frecuentes
¿La Kiss X10 es la misma cámara que la 250D?+
Sí: mismo cuerpo, mismo sensor. La unidad del mercado japonés suele venir con el menú en dos idiomas.
¿Una Kiss puede tener más idiomas?+
Sí: las cuatro Kiss de la tabla están en nuestra lista. La comprobación gratuita confirma tu firmware antes de que pagues.
¿Qué nombre uso para comprar accesorios?+
Cualquiera de los dos: las baterías y accesorios de la 250D valen para la Kiss X10 y la Rebel SL3. Buscando por el nombre internacional suelen salir más anuncios.
Otras respuestas
Cómo saber si tu cámara es del mercado japonés
Cómo saber si tu Canon o Sony es del mercado japonés (JDM): menú de idioma, caja, garantía, cargador, vídeo, nombre, número de serie y qué pistas son fiables.
→¿Una actualización de firmware o un reinicio quita los idiomas?
Lo que sabemos (y lo que no) sobre actualizaciones de firmware, restablecimientos y reparaciones después de añadir idiomas al menú de una Canon o una Sony.
→Lo que cuesta de verdad tener tu idioma en la cámara
Cómo tener tu idioma en una cámara japonesa o de importación paralela: herramienta gratis, servicio técnico, envío a Japón, cámara nueva o nosotros.
→¿Canon comprada en Japón sin español? Así se soluciona
¿Te has comprado una Canon en Japón o de importación paralela y en Menú → Configuración → Idioma solo salen inglés y japonés? No está estropeada: simplemente lleva el firmware del mercado japonés. El mismo modelo vendido en España trae muchos más idiomas, y podemos añadírselos por USB.
→Canon versión japonesa o europea: qué cambia de verdad
Una Canon del mercado japonés es la misma cámara que su gemela europea: mismo sensor, misma montura. Lo que cambia es el firmware. La versión japonesa suele traer solo inglés y japonés, mientras que la europea tiene muchos más idiomas. La importación paralela trae la versión japonesa a compradores de todo el mundo.
→Dinos qué modelo tienes y te decimos gratis si podemos poner tu cámara en español
Respondemos en menos de 24 horas