Nomes Canon Kiss e nomes internacionais
No Japão, a Canon vende algumas EOS com o nome “Kiss”. Se a sua câmera diz Kiss, ela é do mercado japonês; a tabela mostra o nome internacional para você achar a página certa do modelo.
Tabela de nomes das Canon EOS da nossa lista
| Nome no Japão | Nome internacional | Outros nomes | Idiomas do menu depois da configuração | Página do modelo |
|---|---|---|---|---|
| EOS Kiss X10 | EOS 250D | Rebel SL3, 200D II | 30 | Página do modelo |
| EOS Kiss X10i | EOS 850D | Rebel T8i | 30 | Página do modelo |
| EOS Kiss M | EOS M50 | — | 30 | Página do modelo |
| EOS Kiss M2 | EOS M50 Mark II | — | 30 | Página do modelo |
| Mesmo nome | EOS 90D | — | 30 | Página do modelo |
| Mesmo nome | EOS M10 | — | 26 | Página do modelo |
| Mesmo nome | EOS M100 | — | 26 | Página do modelo |
| Mesmo nome | EOS M200 | — | 30 | Página do modelo |
| Mesmo nome | EOS M3 | — | 26 | Página do modelo |
| Mesmo nome | EOS M5 | — | 26 | Página do modelo |
| Mesmo nome | EOS M6 | — | 26 | Página do modelo |
| Mesmo nome | EOS M6 Mark II | — | 30 | Página do modelo |
| Mesmo nome | EOS R | — | 30 | Página do modelo |
| Mesmo nome | EOS RP | — | 30 | Página do modelo |
Por que os nomes mudam
A Canon dá nomes diferentes para a mesma câmera em cada mercado: “Kiss” no Japão, “Rebel” na América do Norte e um número como 250D na Europa e em boa parte da Ásia. O hardware é o mesmo; os idiomas do menu mudam porque o firmware japonês costuma ter só japonês e inglês.
Modelos sem nome Kiss
As outras EOS da nossa lista, como a EOS R, a EOS RP, a 90D e a M6 Mark II, têm o mesmo nome no Japão. Nelas, o nome não diz nada sobre o mercado: olhe o menu de idioma.
PowerShot e IXUS
Os modelos PowerShot G e SX têm o mesmo nome no Japão. As compactas IXUS são vendidas lá como IXY — envie o modelo exato para uma verificação grátis.
Perguntas frequentes
A Kiss X10 é a mesma câmera que a 250D?+
Sim: mesmo corpo, mesmo sensor. A unidade do mercado japonês costuma vir com o menu em dois idiomas.
Uma Kiss pode ganhar mais idiomas?+
Sim: as quatro Kiss da tabela estão na nossa lista. A verificação grátis confirma o seu firmware antes de você pagar.
Que nome usar para comprar acessórios?+
Qualquer um serve: baterias e acessórios da 250D servem na Kiss X10 e na Rebel SL3. Buscando pelo nome internacional, normalmente aparecem mais anúncios.
Outras respostas
Como saber se a sua câmera é do mercado japonês
Como saber se a sua Canon ou Sony é do mercado japonês (JDM): menu de idioma, caixa, garantia, carregador, vídeo, nome, número de série e o que é confiável.
→Uma atualização de firmware ou um reset remove os idiomas?
O que a gente sabe (e o que não sabe) sobre atualizações de firmware, resets e consertos depois de adicionar idiomas ao menu de uma Canon ou Sony.
→Quanto custa de verdade ter o seu idioma na câmera
Como ter o seu idioma numa câmera japonesa ou de importação paralela: ferramenta grátis, assistência, envio ao Japão, câmera nova ou o nosso serviço.
→Canon do Japão sem português? Por que acontece e como resolver
Comprou uma Canon do Japão ou de importação paralela e o menu de idiomas só mostra inglês e japonês? A câmera não tem defeito: ela veio com o firmware do mercado japonês. O mesmo modelo vendido na Europa tem muito mais idiomas (até 31 em algumas PowerShot), e dá para trazer essa lista para a sua câmera.
→Canon versão japonesa ou europeia: o que muda no menu
As Canon do mercado japonês são feitas para venda no Japão. As versões para a Europa, as Américas e o resto da Ásia saem com muito mais idiomas no menu. A importação paralela mistura os dois mundos: você recebe fora do Japão o hardware japonês, com a lista curta de idiomas.
→Diga qual é o modelo da sua câmera e a gente verifica de graça se dá para colocar português no menu
Respondemos em até 24 horas