Termos de uso

Última atualização: 16 de julho de 2026

Esta página traz informações gerais, não aconselhamento jurídico. Veja também: Termos de uso · Privacidade

Aceitação dos termos

Ao usar o site menulangunlock.com, enviar o formulário de contato, falar com a gente pelo chat ou pagar pelo serviço, você concorda com estes Termos de uso, com a nossa Política de privacidade e com o nosso Aviso legal. Se não concordar, não use o site nem o serviço.

O que oferecemos

O MenuLang Unlock é um serviço independente. Verificamos de graça se a sua câmera é compatível, orientamos você durante a configuração e damos acesso a uma ferramenta para computador que coloca no menu de câmeras Canon e Sony compatíveis os idiomas que estão faltando (e, em alguns modelos, libera o vídeo ). Não fabricamos nem vendemos câmeras e não representamos a Canon Inc. nem a Sony Corporation.

Quem pode contratar

Você precisa ter pelo menos 18 anos (ou ter atingido a maioridade no seu país) e ser dono da câmera ou ter autorização para usá-la. Informe corretamente o modelo, a versão do firmware e onde a câmera foi comprada.

Verificação de compatibilidade

Só enviamos as instruções de configuração depois de verificar os dados da sua câmera. Entrar em contato não obriga nenhuma das partes: o acordo só passa a valer depois que confirmamos que a câmera é compatível e combinamos o preço.

Preço e pagamento

O preço é um valor único por câmera (atualmente R$ 183), igual para todos os modelos compatíveis. Você só paga depois que os novos idiomas estiverem funcionando no menu da sua câmera. Antes do pagamento, confirmamos por escrito o valor final, a moeda e a forma de pagamento. Para cinco câmeras ou mais, podemos fazer um preço menor.

Reembolso

Como o pagamento só acontece depois de uma configuração bem-sucedida, em regra não há reembolso. Isso não afeta os direitos que a legislação de defesa do consumidor assegura a você, nem os casos em que não entregamos o que foi combinado. Para pedir reembolso, escreva para support@menulangunlock.com com os dados do seu pedido.

Suas responsabilidades

Siga as nossas instruções com atenção, use um computador compatível e um cabo USB de dados, mantenha a bateria carregada e interrompa o processo se algo inesperado acontecer. Se possível, anote as configurações importantes da câmera antes de começar. O uso da câmera depois da alteração é de sua responsabilidade.

O que não é permitido

Não é permitido usar o site de forma abusiva, tentar interferir nos nossos sistemas, fornecer informações falsas, revender ou repassar os nossos materiais sem autorização, nem usar o serviço em desacordo com a lei ou com direitos de terceiros.

Propriedade intelectual

O conteúdo do site, a marca, a documentação e as ferramentas pertencem ao MenuLang Unlock ou aos seus licenciantes. Você só pode usar os nossos materiais para colocar idiomas no menu da sua própria câmera compatível; esse direito é pessoal e intransferível.

Sem garantias

Na máxima medida permitida pela lei, o site e o serviço são oferecidos no estado em que se encontram e conforme a disponibilidade, sem garantias expressas ou implícitas, inclusive de adequação a uma finalidade específica, de comerciabilidade ou de não violação de direitos de terceiros.

Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida pela lei, o MenuLang Unlock e os seus responsáveis não respondem por danos indiretos, incidentais, especiais, consequentes ou punitivos, nem por perda de dados, de receita, do uso da câmera ou de negócios. A nossa responsabilidade total por qualquer reclamação sobre o serviço fica limitada ao valor que você nos pagou por aquela câmera nos doze meses anteriores à reclamação, salvo se a lei não permitir esse limite.

Indenização

Você se compromete a isentar o MenuLang Unlock e os seus responsáveis de reclamações decorrentes do uso indevido do serviço, do descumprimento destes Termos ou da violação de direitos de terceiros, exceto quando a reclamação for causada por culpa grave ou dolo da nossa parte.

Alterações

Podemos atualizar estes Termos, os preços ou o site a qualquer momento. Mudanças importantes serão publicadas nesta página, com nova data. Se você continuar usando o site depois de uma alteração, estará aceitando os Termos atualizados.

Lei aplicável e solução de conflitos

Estes Termos são regidos pela lei aplicável ao responsável pelo MenuLang Unlock, sem considerar as regras de conflito de leis. Se tiver alguma reclamação, escreva primeiro para support@menulangunlock.com: vamos tentar resolver de boa-fé antes de qualquer medida formal.

Aviso legal

Sem vínculo com a Canon ou a Sony

O MenuLang Unlock é um serviço independente. Canon, EOS, PowerShot e IXUS são marcas da Canon Inc. Sony, α, ZV, RX e NEX são marcas da Sony Corporation.

Conteúdo apenas informativo

As páginas do site, as páginas de cada modelo, as perguntas frequentes e os guias trazem informações gerais, não aconselhamento jurídico, técnico ou profissional. O que dizemos sobre compatibilidade, idiomas, prazos ou segurança descreve o caso mais comum; não é uma promessa para a sua câmera, o seu firmware ou a sua região.

Compatibilidade e resultados

O resultado depende do modelo, da versão do firmware, da revisão do hardware, de onde a câmera foi comprada e de como as instruções são seguidas. Confirme sempre com a gente que a sua câmera é compatível antes de começar ou de pagar. Não podemos prometer que toda câmera terá todos os idiomas nem que toda configuração vai dar certo.

Por sua conta e risco

O processo foi pensado para alterar só as configurações do menu de idiomas, mas nenhuma alteração numa câmera ou no firmware dela é totalmente livre de riscos: pode haver mau funcionamento, perda de configurações ou questões de garantia. A decisão de seguir em frente é sua, assim como a responsabilidade de seguir as instruções e, se possível, anotar as suas configurações.

Suas obrigações legais

Cabe a você verificar se o uso do serviço é permitido onde você mora, inclusive quanto às regras de importação, de defesa do consumidor, de controle de exportações e de sanções. Não use o serviço para fins ilegais.

Serviços de terceiros

Usamos fornecedores externos para hospedagem, formulários, chat, proteção contra spam e pagamentos. Os termos e as políticas de privacidade deles valem junto com os nossos.

Contato

Dúvidas sobre estes Termos: support@menulangunlock.com