Sony PMCA-RE o nuestro servicio: una comparativa sincera
Sony-PMCA-RE es un proyecto gratuito y de código abierto en GitHub que puede cambiar ajustes como el idioma del menú en muchas cámaras Sony. Si se sabe que funciona con tu cámara y tu firmware, y te manejas bien con herramientas técnicas, pruébalo primero: no cuesta nada. Te contamos dónde se complica y qué te aporta nuestro servicio.
Cara a cara
| PMCA-RE (por tu cuenta) | MenuLang Unlock | |
|---|---|---|
| Precio | Gratis, código abierto | 32 € por cámara, solo pagas cuando funciona |
| Modelos Sony | Muchos modelos; busca el tuyo en la lista del proyecto | Muchos modelos Sony; revisamos tu firmware gratis |
| Modelos y firmware recientes | Depende; hay fallos reportados con algunas versiones | Revisamos tu firmware exacto antes de que pagues |
| Si algo sale mal | Registro de incidencias de la comunidad, sin garantías | Ayuda remota gratis, respuesta en menos de 24 horas |
| Riesgo principal | Que se corte la sesión USB | Que se corte la sesión USB |
| Cámaras Canon | No, solo Sony | También muchos modelos Canon |
Qué es PMCA-RE
PMCA-RE («PlayMemories Camera Apps reverse engineering», es decir, ingeniería inversa de esa plataforma) es un proyecto comunitario que se comunica con las cámaras Sony por USB. Nació a partir de la antigua plataforma de aplicaciones para cámara de Sony, por eso es más conocido en modelos de esa época. Lo mantienen voluntarios y no tiene garantía ni soporte.
Cuándo te conviene hacerlo tú
- Tu modelo exacto y tu versión de firmware aparecen como compatibles en la documentación o en el registro de incidencias del proyecto
- Te manejas bien instalando controladores y siguiendo instrucciones técnicas
- No necesitas que nadie te eche una mano si algo sale mal
- No quieres gastar nada
Dónde se complica
La compatibilidad depende del modelo y de la versión de firmware. Los modelos nuevos y el firmware reciente son donde los usuarios cuentan más problemas: en el registro de incidencias del proyecto hay hilos sobre intentos fallidos con versiones concretas. Lee las incidencias abiertas de tu modelo antes de empezar.
Las actualizaciones de firmware pueden cambiar lo que funciona, elijas el camino que elijas. Compruébalo antes de actualizar.
Los riesgos, en los dos casos
Cualquier herramienta que escriba ajustes en una cámara por USB tiene cierto riesgo. El principal es que la sesión se corte: una batería agotada, un cable flojo o un ordenador que entra en reposo. Pasa igual con PMCA-RE que con nuestro servicio. Usa una batería cargada y un cable de datos conectado directamente al ordenador, y no toques la cámara a mitad de sesión.
Las condiciones de garantía cambian según el país y el vendedor, y modificar ajustes con una herramienta de terceros puede influir en ellas. También en los dos casos.
Qué te aporta nuestro servicio
Una comprobación gratuita de tu modelo y tu firmware antes de tocar nada, pasos guiados, ayuda en remoto sin coste si te atascas y respuesta en menos de 24 horas. Pagas 32 € una sola vez por cámara, y solo cuando los nuevos idiomas funcionan.
Preguntas frecuentes
¿Es seguro PMCA-RE?+
Mucha gente lo usa sin problemas. Como cualquier herramienta USB que cambia ajustes de la cámara, tiene un riesgo pequeño, sobre todo por sesiones interrumpidas. Lee antes la documentación y las incidencias abiertas de tu modelo.
Probé PMCA-RE y no funcionó. ¿Me podéis ayudar?+
Claro. Mándanos el modelo, la versión de firmware y lo que pasó. La comprobación es gratuita y solo pagas cuando la configuración funciona.
¿PMCA-RE sirve para Canon?+
No. Es solo para cámaras Sony.
Otras respuestas
Cómo saber si tu cámara es del mercado japonés
Cómo saber si tu Canon o Sony es del mercado japonés (JDM): menú de idioma, caja, garantía, cargador, vídeo, nombre, número de serie y qué pistas son fiables.
→Nombres Canon Kiss y nombres internacionales
Nombres Canon de Japón, internacionales y de EE. UU.: Kiss X10 = 250D = Rebel SL3, Kiss X10i = 850D = Rebel T8i, Kiss M = M50, Kiss M2 = M50 Mark II.
→¿Una actualización de firmware o un reinicio quita los idiomas?
Lo que sabemos (y lo que no) sobre actualizaciones de firmware, restablecimientos y reparaciones después de añadir idiomas al menú de una Canon o una Sony.
→¿Sony de Japón? Añade idiomas al menú de tu α, ZV o RX
Una Sony α7 IV, una ZV-E10 u otra Sony comprada en Japón o de importación paralela suele traer solo inglés y japonés en Configuración → Idioma. El mismo modelo vendido en España tiene muchos más. Es un ajuste del firmware, no una avería, y añadimos los idiomas que faltan por USB.
→¿Es seguro añadir idiomas al menú? Qué cambia y qué no
Solo cambiamos los ajustes del menú de idioma: ni el sensor, ni la montura, ni las ranuras de tarjeta. Aun así, ninguna modificación está libre de riesgo al cien por cien. Te contamos qué cambia, qué no tocamos y cómo hacer que todo vaya sobre ruedas.
→Dinos qué modelo tienes y te decimos gratis si podemos poner tu cámara en español
Respondemos en menos de 24 horas