Idiomas del menú en cámaras Sony
Una Sony α7 IV, una ZV-E10 u otra Sony comprada en Japón o de importación paralela suele traer solo inglés y japonés en Configuración → Idioma. El mismo modelo vendido en España tiene muchos más. Es un ajuste del firmware, no una avería, y añadimos los idiomas que faltan por USB.
Modelos Sony compatibles
α6100, α6400, α6600, α7 III, α7 IV, α7C, α7C II, α7R III, α7R IV, α7R V, α9 II, NEX-F3, RX1R III, ZV-1, ZV-E1 y ZV-E10. Son las listas de idiomas más largas de todos nuestros modelos: hasta 32, con español, hebreo, persa y portugués de Brasil incluidos. ¿La tuya no está? Usa «¿Es compatible mi cámara?»: puede que ya trabajemos con ella.
Qué mandarnos
El nombre exacto del modelo tal como aparece en la cámara (por ejemplo, ILCE-7M4 para la α7 IV), la versión de firmware (Menú → Configuración → Versión), dónde la compraste y si es del mercado japonés o de importación paralela. Te respondemos en 24 horas; después, la configuración se hace por USB desde tu PC o tu Mac, normalmente en menos de 15 minutos, y solo pagas cuando funciona.
Sony y Canon en esta web
Consulta siempre la ficha de tu modelo, o pregúntanos, antes de pagar.
Preguntas frecuentes
¿Funciona en la Sony α7 IV?+
Sí, la α7 IV está entre nuestros modelos compatibles. Mándanos la versión de firmware y dónde la compraste, y te lo confirmamos antes de seguir.
Mi Sony no está en la lista, ¿qué hago?+
Mándanos el nombre exacto del modelo y la versión de firmware por «¿Es compatible mi cámara?» o por el formulario de contacto: revisamos uno a uno los modelos que no aparecen.
¿Puedo tener hebreo en una Sony de Japón?+
Sí: todas las Sony de nuestra lista pueden mostrar hebreo una vez añadidos los idiomas que faltan.
Cámaras relacionadas
Guías relacionadas
¿Canon comprada en Japón sin español? Así se soluciona
¿Te has comprado una Canon en Japón o de importación paralela y en Menú → Configuración → Idioma solo salen inglés y japonés? No está estropeada: simplemente lleva el firmware del mercado japonés. El mismo modelo vendido en España trae muchos más idiomas, y podemos añadírselos por USB.
→Firmware: qué revisar antes de añadir idiomas a tu cámara
Que podamos añadir idiomas depende del modelo exacto y de la versión de firmware: «una Canon G7 X» no basta del todo. Reúne estos datos antes de escribirnos y te confirmaremos mucho antes.
→Configuración por USB para añadir idiomas: Windows y Mac
Toda la configuración se hace desde tu ordenador por USB. Necesitas un cable que transmita datos, un PC o un Mac, y un minuto para cerrar los programas que se apoderan de la cámara en cuanto la conectas.
→Dinos qué modelo tienes y te decimos gratis si podemos poner tu cámara en español
Respondemos en menos de 24 horas