Чи зникнуть мови після оновлення прошивки або скидання?
Коротко: офіційне оновлення прошивки може їх прибрати — одні моделі зберігають додані мови, інші повертаються до регіонального списку. Скидання налаштувань — зовсім інша річ. Нижче те, що ми можемо сказати впевнено, і де чесна відповідь — «запитайте нас про вашу модель».
Офіційні оновлення прошивки
Одні моделі зберігають додані мови після офіційного оновлення від Canon чи Sony, інші повертаються до регіонального списку. Крім того, після оновлення може змінитися й те, що вміє наше налаштування на цій моделі.
Наша порада: запишіть версію прошивки, запитайте нас до оновлення, а після нього зазирніть у меню «Мова». Якщо мови зникли, надішліть старий і новий номер версії — ми безкоштовно перевіримо ще раз.
«Скинути всі налаштування» або скидання до заводських
Скидання налаштувань повертає ваші значення до стандартних, зокрема й вибрану мову, тож її, можливо, доведеться вибрати знову. Чи залишаться додані мови в списку після скидання, ми підтверджуємо для кожної моделі окремо, а не обіцяємо загалом, — запитайте до скидання, якщо це для вас важливо.
Мов скидання теж не додає: японська камера після скидання залишається японською.
Ремонт і візити до сервісу
Під час ремонту сервісний центр може перевстановити чи оновити прошивку, і тоді повернеться регіональний список. Напишіть нам до і після ремонту — подивимося, що можна зробити.
Ми не пов’язані з Canon чи Sony, і в сервісі можуть помітити змінені налаштування. Перш ніж вирішувати, прочитайте наш посібник із безпеки та застереження.
Якщо мови зникли
- Запишіть версію прошивки, яку зараз показує камера
- Напишіть нам версію до і після
- Ми безкоштовно повторно перевіримо сумісність і чесно скажемо, що можливо
Часті запитання
Чи може офіційне оновлення додати мови японській камері?+
Рідко. Офіційні оновлення майже ніколи не розширюють список мов у японських версій.
Чи можна повернути початкове меню двома мовами?+
Обрати будь-яку мову зі списку можна завжди. А щоб повернути сам короткий список, може знадобитися візит до сервісу — якщо це важливо, запитайте нас про вашу модель.
Ще на цю тему
Як зрозуміти, що камеру зроблено для японського ринку
Як зрозуміти, що Canon чи Sony зроблено для японського ринку (JDM): меню «Мова», коробка, гарантія, зарядка, відео, модель, серійний номер — і чому вірити.
→Canon Kiss і міжнародні назви
Японські й міжнародні назви Canon: Kiss X10 = 250D = Rebel SL3, Kiss X10i = 850D = Rebel T8i, Kiss M = M50, Kiss M2 = M50 Mark II — і моделі, що не змінюють назву.
→Скільки насправді коштує отримати свою мову на камері
Усі способи отримати свою мову на камері з Японії чи сірого імпорту — безкоштовні програми, сервіс, відправка до Японії, нова камера чи ми: ціна, терміни, ризик.
→Оновлення прошивки й мови меню: що зміниться
Оновлення прошивки виправляють помилки й додають функції, але на деяких моделях повертають початковий список мов. Трохи підготовки, перш ніж натиснути «Оновити», вбереже від проблем потім.
→Чи безпечно додавати мови в меню камери? Що змінюється, а що ні
Ми змінюємо лише налаштування мовного меню — не матрицю, не байонет і не слоти для карт. Проте зовсім без ризику не обходиться жодне втручання. Розповідаємо, що змінюється, чого ми не чіпаємо і як зробити, щоб усе минуло гладко.
→Напишіть модель камери — безкоштовно перевіримо, чи вийде додати українську мову в меню
Відповідаємо протягом 24 годин