Умови використання

Прийняття умов

Користуючись сайтом menulangunlock.com, надсилаючи форму зворотного зв’язку, листуючись із нами в чаті або оплачуючи послугу, ви погоджуєтеся з цими Умовами використання, Політикою конфіденційності та Відмовою від відповідальності. Якщо ви з ними не згодні, будь ласка, не користуйтеся сайтом і сервісом.

Що ми пропонуємо

MenuLang Unlock — незалежний сервіс. Ми безкоштовно перевіряємо, чи підтримується ваша камера, допомагаємо пройти налаштування й надаємо доступ до комп’ютерної програми, яка додає відсутні мови меню (а на деяких моделях — і вибір ) у підтримувані камери Canon і Sony. Ми не виробляємо й не продаємо камери та не представляємо Canon Inc. чи Sony Corporation.

Хто може користуватися сервісом

Вам має бути щонайменше 18 років (або ви маєте досягти повноліття за законодавством своєї країни), а камера має належати вам або використовуватися вами на законних підставах. Повідомляйте нам точні відомості про модель, версію прошивки та місце покупки камери.

Перевірка сумісності

Інструкцію з налаштування ми надсилаємо лише після перевірки ваших даних. Звернення ні до чого не зобов’язує ні вас, ні нас, доки ми не підтвердимо, що камера підтримується, і не погодимо ціну.

Ціна та оплата

Послуга оплачується один раз за кожну камеру (зараз це 1 580 ₴), ціна однакова для всіх підтримуваних моделей. Оплатити послугу потрібно лише після того, як нові мови запрацювали в меню камери. Остаточну суму, валюту й спосіб оплати ми письмово підтверджуємо до платежу. Якщо камер п’ять або більше, можлива знижка.

Повернення коштів

Оскільки ви платите лише після успішного налаштування, гроші, як правило, не повертаються. Це не обмежує ваших прав за обов’язковими нормами законодавства про захист прав споживачів, а також випадків, коли ми не надали погодженої послуги. Щоб попросити повернення, напишіть на support@menulangunlock.com і вкажіть дані замовлення.

Ваші обов’язки

Уважно дотримуйтеся наших інструкцій, використовуйте відповідний комп’ютер і USB-кабель для передавання даних, стежте за зарядом акумулятора й зупиніться, якщо щось піде не так. За можливості заздалегідь запишіть важливі налаштування камери. За подальше використання камери після змін відповідаєте ви.

Що заборонено

Заборонено використовувати сайт на шкоду, намагатися втручатися в роботу наших систем, повідомляти неправдиві відомості, перепродавати чи передавати іншим наші матеріали без дозволу, а також використовувати сервіс із порушенням закону або прав інших осіб.

Інтелектуальна власність

Матеріали сайту, торговельні марки, документація та програми належать MenuLang Unlock або його ліцензіарам. Ви можете використовувати наші матеріали лише для того, щоб додати мови меню у власну підтримувану камеру; це право особисте й не може бути передане іншим особам.

Відсутність гарантій

У межах, дозволених законом, сайт і сервіс надаються «як є» і «за наявності», без будь-яких явних чи неявних гарантій, зокрема гарантій придатності для певної мети, товарної придатності чи непорушення прав інших осіб.

Обмеження відповідальності

У межах, дозволених законом, MenuLang Unlock та його власники не відповідають за непрямі, випадкові, спеціальні, опосередковані чи штрафні збитки, а також за втрату даних, доходу, можливості користуватися камерою чи ділових можливостей. Наша сукупна відповідальність за будь-якою претензією щодо сервісу обмежена сумою, яку ви заплатили нам за цю камеру протягом дванадцяти місяців до претензії, якщо закон не забороняє такого обмеження.

Відшкодування

Ви зобов’язуєтеся відшкодувати MenuLang Unlock та його власникам збитки за претензіями, що виникли через неналежне використання вами сервісу, порушення цих Умов або прав інших осіб, крім випадків, коли претензію спричинила наша груба необережність чи умисні дії.

Зміни

Ми можемо будь-коли змінити ці Умови, ціни або сайт. Про суттєві зміни повідомимо на цій сторінці з новою датою. Продовжуючи користуватися сайтом після змін, ви приймаєте оновлені Умови.

Застосовне право та спори

До цих Умов застосовується право за місцезнаходженням власника MenuLang Unlock без урахування колізійних норм. Якщо у вас є скарга, спершу напишіть на support@menulangunlock.com — ми спробуємо сумлінно врегулювати питання до звернення до суду чи інших органів.

Відмова від відповідальності

Ми не пов’язані з Canon і Sony

MenuLang Unlock — незалежний сервіс. Canon, EOS, PowerShot і IXUS — торговельні марки Canon Inc. Sony, α, ZV, RX і NEX — торговельні марки Sony Corporation.

Лише загальна інформація

Сторінки сайту, сторінки моделей, відповіді на запитання й статті мають загальний інформаційний характер і не є юридичною, технічною чи іншою професійною консультацією. Усе, що ми пишемо про сумісність, мови, строки та безпеку, описує типовий випадок і не є обіцянкою щодо вашої конкретної камери, прошивки чи регіону.

Сумісність і результат

Результат залежить від моделі, версії прошивки, апаратної ревізії, місця покупки камери та того, наскільки точно дотримано інструкції. Перш ніж починати чи платити, обов’язково уточніть у нас, чи підтримується ваша камера. Ми не можемо обіцяти, що на кожній камері будуть доступні всі мови або що будь-яке налаштування пройде успішно.

На власний ризик

Процес розрахований на зміну лише налаштувань мовного меню, але будь-яке втручання в камеру чи її прошивку пов’язане з певним ризиком: можливі збої в роботі, втрата налаштувань або питання щодо гарантії. Рішення продовжувати ухвалюєте ви, і ви відповідаєте за дотримання інструкції та, за можливості, за збереження своїх налаштувань.

Ваші обов’язки за законом

Ви самі відповідаєте за те, щоб користування сервісом було законним у вашій країні, зокрема щодо правил ввезення, захисту прав споживачів, експортного контролю та санкцій. Не використовуйте сервіс із незаконною метою.

Сторонні сервіси

Для хостингу, форм, чату, захисту від спаму й приймання платежів ми користуємося послугами сторонніх компаній. Крім наших умов, діють їхні власні умови й політики конфіденційності.

Контакти

Запитання щодо цих Умов: support@menulangunlock.com