Canon zo šedého dovozu: najprv jazyky
Šedý dovoz ušetrí peniaze — až kým neotvoríte Menu → Nastavenia → Jazyk a nenájdete len angličtinu a japončinu. Takto si to overíte pred kúpou a takto to vyriešite, ak už fotoaparát máte.
Čo je šedý dovoz
Šedý (paralelný) dovoz znamená, že fotoaparát sa k nám dostal mimo oficiálnej distribúcie Canon — často z Japonska, Hongkongu alebo USA. Nájdete ho na Amazone, eBayi či v bazároch, zvyčajne so zľavou. Ide o originálne fotoaparáty Canon, len s firmvérom a zárukou trhu, pre ktorý boli vyrobené.
Na čo kupujúci s jazykmi narážajú
Na fotoaparáte z Japonska len angličtina a japončina, chýbajúca čeština či nemčina v Európe, chýbajúca francúzština v Kanade — to počúvame každý deň. Najčastejšie ide o kompakty G7 X Mark III a SX740 HS a o EOS M50 Mark II. Ak môžete, skontrolujte výber jazyka priamo v predajni; pri kúpe cez internet si najprv prečítajte podmienky vrátenia.
Čo sa opýtať pred kúpou
Opýtajte sa predajcu, pre aký trh bol fotoaparát vyrobený, koľko jazykov ukazuje v Nastavenia → Jazyk, či je záruka miestna a či ho môžete vrátiť, ak jazyky nebudú vyhovovať. Už ste kúpili kus s krátkym zoznamom? Poznačte si verziu firmvéru a požiadajte nás o kontrolu zdarma — pri piatich a viac fotoaparátoch sa opýtajte na množstevnú cenu.
Už kúpené? Jazyky doplníte aj bez vrátenia
Ak vrátenie neprichádza do úvahy, MenuLang Unlock doplní chýbajúce jazyky cez USB na podporovaných modeloch. Slováci si najčastejšie volia češtinu, Nemci nemčinu, Maďari maďarčinu. Presný zoznam nájdete na stránke každého modelu a ďalší postup v našom návode k fotoaparátom len s angličtinou a japončinou.
Časté otázky
Sú fotoaparáty Canon zo šedého dovozu falzifikáty?+
Zvyčajne nie — sú to originálne fotoaparáty Canon s firmvérom a zárukou z iného trhu. Dôveryhodnosť predajcu si však overte.
Môžem fotoaparát vrátiť kvôli jazykom v menu?+
To závisí od predajcu. Niektorí pri tovare z Japonska považujú japonské menu za „normálny stav“, preto si podmienky prečítajte ešte pred kúpou.
Ktoré modely zo šedého dovozu nastavujete najčastejšie?+
PowerShot G7 X Mark III, SX740 HS, EOS M50 Mark II a EOS M200. Firmvér vždy najprv preveríme.
Súvisiace fotoaparáty
Súvisiace návody
Canon z Japonska len s angličtinou a japončinou? Riešenie
Kúpili ste Canon v Japonsku alebo od predajcu so šedým dovozom a v ponuke Menu → Nastavenia → Jazyk je len angličtina a japončina? Nič nie je pokazené. Fotoaparát má jednoducho firmvér pre japonský trh. Ten istý model predávaný v Európe ponúka oveľa viac jazykov vrátane češtiny — a na podporovaných modeloch ich vieme doplniť cez USB.
→Canon pre japonský trh verzus európsky: čím sa líšia
Canon pre japonský trh je ten istý fotoaparát ako jeho európske či americké dvojča — rovnaký snímač, rovnaký bajonet. Líši sa firmvér: japonská verzia má v menu zvyčajne len angličtinu a japončinu, kým európska ponúka oveľa viac jazykov. Šedý dovoz prináša japonskú verziu kupujúcim po celom svete.
→Je pridanie jazykov do menu bezpečné? Čo sa mení a čo nie
Meníme len nastavenia jazykov menu — nie snímač, bajonet ani sloty na karty. Žiadny zásah však nie je úplne bez rizika. Tu je, čo sa mení, čoho sa nedotýkame a ako zabezpečiť, aby všetko prebehlo hladko.
→Napíšte nám model fotoaparátu — zdarma preveríme, či doň vieme pridať váš jazyk
Odpovieme do 24 hodín