firmware japonského trhu versus medzinárodný

Canon pre japonský trh je určený pre miestného spotrebiteľa. Medzinárodné verzie prichádzajú do Európy, Ameriky a Ázie so širšími jazykovými menu. Sivý import stiera hranicu — kupujúci dostane japonský hardvér s obmedzenými jazykami mimo Japonska.

Posledná aktualizácia: 22. februára 2026

Čo je kamera pre japonský trh?

Kamera pre japonský trh je určená na predaj v Japonsku: japonské balenie, záruka cez miestných distribútorov a firmware prispôsobený pre tento trh. Paralelný import posiela tieto telá do Izraela, Nemecka, Austrálie a ďalších krajín — často bez upozornenia, že menu jazykov je obmedzené na angličtinu a japončinu.

Menu jazykov: Japonsko a Európa/Amerika

Medzinárodný firmware zvyčajne zobrazuje 30 jazykov vrátane hebrejčiny, arabčiny, francúzštiny, nemčiny a kórejčiny. Na rovnakom názve modelu japonský firmware môže zobrazovať len dva. Hardvér je často identický; rozdiel je v tom, ktoré jazyky firmware odhalí. Preto G7 X Mark III z Bic Camera funguje inak ako ten kúpený v európskom obchode.

Riziká kúpy sivého importu

Okrem jazyka sivý import môže znamenať žiadna miestná záruka, nekompatibilné nabíjačky a aktualizácie firmware, ktoré zachovávajú regionálne obmedzenia. Pred kúpou — pýtajte sa predajcu, koľko jazykov je v menu. Po kúpe, ak chýbajú jazyky, skontrolujte kompatibilitu pre odomknutie, namiesto predpokladu, že kamera je poruchová.

Kedy je odomknutie jazykov správne riešenie

Ak už máte telo z japonského trhu alebo sivého importu a potrebujete slovenský, hebrejský alebo anglický — odomknutie je rýchlejšie ako predaj a nová kúpa. Podporujeme viac ako 67 modelov Canon; pošlite model, firmware a typ importu na potvrdenie.

Často kladené otázky

Ako zistím, že môj Canon je z japonského trhu?+

Náznaky: japonské balenie, štítok „JP“, popis „japonská verzia“, len angličtina/japončina v nastaveniach jazyka. Sériové číslo a obrazovka firmware pomáhajú — pošlite fotografie cez kontaktný formulár.

Kvalita obrazu je iná?+

Nie. Výkon senzora a objektívu je rovnaký pre model. Rozdiely sú vo firmware a menu jazykov, nie v optike.

Aktualizácia firmware odstráni obmedzenie?+

Oficiálne aktualizácie Canon zriedka rozširujú jazykové zoznamy na japonských telách. Na podporovaných modeloch je odomknutie jazykov zvyčajne praktické riešenie.

Súvisiace modely

Súvisiace sprievodce

Kontaktujte nás pre odomknutie jazykov menu

Odpoveď do 24 hodín

Najprv potvrdíme kompatibilitu — platobné pokyny odošleme po schválení.

Kontakt