Cât costă de fapt să ai limba ta pe aparat
Există cinci variante realiste, plus aceea de a lăsa aparatul cum e. Dăm doar cifre pe care le putem susține: prețul nostru e 167 RON pe aparat. La celelalte variante, costurile depind de țară și de vânzător, așa că le descriem în loc să inventăm cifre.
Variantele, față în față
| Variantă | Cost | Timp | Risc | Potrivit pentru |
|---|---|---|---|---|
| Lași aparatul cum e | Nimic | Zero | Niciunul — lucrezi în engleză sau japoneză | Cei mulțumiți de meniul în engleză |
| Unealtă gratuită, pe cont propriu (de ex. Sony PMCA-RE) | Gratuit | Depinde de experiența ta | Ești pe cont propriu; ce merge depinde de model și de firmware | Posesori de Sony pricepuți la tehnică, al căror model se știe că merge |
| Service Canon sau Sony | Doar la cerere — dacă oferă așa ceva | De la câteva zile la câteva săptămâni, cu tot cu transportul | Risc tehnic mic, dar pentru aparatele din import răspunsul e des „nu” | Cei care vor varianta oficială și pot aștepta |
| Trimiterea aparatului înapoi în Japonia | Transport asigurat dus-întors, plus eventuale taxe vamale și de service | Săptămâni | Pierdere sau deteriorare în transport; nicio garanție că limba ta ajunge în meniu | Rareori merită |
| Vinzi aparatul și cumperi unul internațional | Pierderea la revânzare plus diferența de preț — de obicei cea mai scumpă variantă | De la câteva zile la câteva săptămâni | Risc tehnic mic; bătaia de cap a vânzării | Când oricum vrei alt aparat |
| MenuLang Unlock | 167 RON pe aparat, o singură dată, plătit doar după ce funcționează | De obicei sub 15 minute de configurare prin USB, după verificarea gratuită | Mic: o configurare prin USB pe calculatorul tău, cu verificare gratuită înainte și ajutor gratuit de la distanță | Proprietarii de aparate Canon și Sony cu listă scurtă de limbi |
Afișat în moneda locală, rotunjit în sus la cursul de azi.
Cum am păstrat comparația corectă
Nu afișăm prețurile altor furnizori: se schimbă și nu le putem verifica pentru fiecare țară. Unde scriem „doar la cerere” sau „variază”, acela e răspunsul sincer.
Prețul nostru e același pentru orice model compatibil, convertit în moneda ta și rotunjit în sus. Ai cinci aparate sau mai multe? Cere-ne un preț special.
Întrebări frecvente
Plătesc înainte de configurare?+
Nu. Plătești o singură dată, după ce noile limbi apar în meniu.
De ce prețul meu nu e exact 35 USD?+
Convertim prețul de bază de 35 USD în moneda ta la cursul actual și rotunjim în sus.
Răspunsuri înrudite
Cum îți dai seama dacă aparatul e pentru piața japoneză
Cum recunoști un Canon sau Sony pentru piața japoneză (JDM): meniul Limbă, cutia, garanția, încărcătorul, sistemul video, numele, seria — și ce e sigur.
→Numele Canon Kiss și echivalentele lor internaționale
Numele japoneze Canon și echivalentele lor: Kiss X10 = 250D = Rebel SL3, Kiss X10i = 850D = Rebel T8i, Kiss M = M50, Kiss M2 = M50 Mark II — și modelele cu același nume.
→Dispar limbile după o actualizare de firmware sau un reset?
Ce știm — și ce nu — despre actualizările de firmware, resetarea la setările din fabrică și reparații după ce ai adăugat limbi în meniul unui Canon sau Sony.
→E sigur să adaugi limbi în meniu? Ce se schimbă și ce nu
Schimbăm doar setările meniului de limbă — nu senzorul, montura sau sloturile de card. Totuși, nicio intervenție nu e complet lipsită de risc. Iată ce se schimbă, ce nu atingem și cum faci ca totul să meargă fără probleme.
→Canon din import paralel? Verifică întâi limbile din meniu
Importul paralel te scapă de niște bani — până deschizi Meniu → Configurare → Limbă și găsești doar engleză și japoneză. Iată cum verifici înainte să cumperi și ce poți face dacă aparatul e deja al tău.
→Spune-ne ce model ai — verificăm gratuit dacă putem adăuga limba română în meniu
Răspundem în maximum 24 de ore