Canon din import paralel: verifică întâi limbile
Importul paralel te scapă de niște bani — până deschizi Meniu → Configurare → Limbă și găsești doar engleză și japoneză. Iată cum verifici înainte să cumperi și ce poți face dacă aparatul e deja al tău.
Ce înseamnă import paralel
Import paralel (sau „gri”) înseamnă că aparatul a intrat în țară în afara distribuției oficiale Canon — de obicei din Japonia, Hong Kong sau SUA. Îl găsești pe Amazon, eBay, OLX și în magazine online mai mici, de regulă mai ieftin. Sunt aparate Canon originale, dar cu firmware-ul și garanția pieței pentru care au fost făcute.
Problemele cu limbile pe care le întâlnesc cumpărătorii
Doar engleză și japoneză pe un aparat din Japonia, fără română sau maghiară, fără franceză pentru cumpărătorii din Canada — auzim asta zilnic. Cel mai des apar compactele G7 X Mark III și SX740 HS și EOS M50 Mark II. Dacă poți, verifică meniul Limbă în magazin; dacă cumperi online, citește întâi politica de retur.
Ce să întrebi înainte să cumperi
Întreabă vânzătorul pentru ce piață a fost făcut aparatul, câte limbi apar în Configurare → Limbă, dacă garanția e valabilă în România și dacă îl poți returna când limbile nu sunt cele de care ai nevoie. Ai cumpărat deja unul cu lista scurtă? Notează versiunea de firmware și cere-ne o verificare gratuită — iar pentru cinci aparate sau mai multe, întreabă de prețul special.
Deja cumpărat? Adaugă limbile în loc să-l returnezi
Dacă returul nu e o variantă, MenuLang Unlock adaugă prin USB limbile lipsă pe modelele compatibile. Cumpărătorii din România pun de obicei româna, cei din Ungaria maghiara, iar cei din Germania germana. Fiecare pagină de model arată lista exactă, iar ghidul nostru despre aparatele doar cu engleză și japoneză explică pașii următori.
Întrebări frecvente
Aparatele Canon din import paralel sunt contrafăcute?+
De obicei nu — sunt aparate Canon originale, cu firmware și garanție de pe altă piață. Merită totuși să verifici reputația vânzătorului.
Pot returna aparatul din cauza meniului de limbă?+
Depinde de vânzător. Unii consideră că un meniu în japoneză e „normal” la marfa din Japonia, așa că citește condițiile înainte să cumperi.
Ce modele din import paralel configurați cel mai des?+
PowerShot G7 X Mark III, SX740 HS, EOS M50 Mark II și EOS M200. Verificăm întotdeauna întâi firmware-ul.
Aparate menționate
Ghiduri înrudite
Canon din Japonia doar în engleză și japoneză? Soluția
Ți-ai luat un Canon din Japonia sau din import paralel, iar în Meniu → Configurare → Limbă apar doar engleza și japoneza? Nu s-a stricat nimic. Aparatul are pur și simplu firmware pentru piața japoneză. Același model vândut în Europa are mult mai multe limbi, inclusiv româna — iar pe modelele compatibile le putem adăuga prin USB.
→Canon pentru Japonia vs. Canon pentru Europa: ce diferă?
Un Canon pentru piața japoneză e același aparat ca geamănul lui european sau american — același senzor, aceeași montură. Diferă firmware-ul: versiunea japoneză are de obicei doar engleză și japoneză în meniu, iar cea pentru Europa are mult mai multe limbi. Importul paralel aduce versiunea japoneză cumpărătorilor de peste tot.
→E sigur să adaugi limbi în meniu? Ce se schimbă și ce nu
Schimbăm doar setările meniului de limbă — nu senzorul, montura sau sloturile de card. Totuși, nicio intervenție nu e complet lipsită de risc. Iată ce se schimbă, ce nu atingem și cum faci ca totul să meargă fără probleme.
→Spune-ne ce model ai — verificăm gratuit dacă putem adăuga limba română în meniu
Răspundem în maximum 24 de ore