Idiomas do menu na Sony: o que esperar
A Sony α7, a ZV-E10 e outras câmeras compradas no Japão ou de importação paralela muitas vezes mostram menos idiomas no menu do que o mesmo modelo vendido na Europa. É coisa do firmware, não defeito, e dá para adicionar os idiomas que faltam por USB.
Modelos Sony da nossa lista
α6100, α6400, α6600, α7 III / IV, α7C / α7C II, α7R III / IV / V, α9 II, NEX-F3, RX1R III, ZV-1, ZV-E1 e ZV-E10. São as listas mais longas de todos os nossos modelos: até 32 idiomas, com o português do Brasil e o de Portugal, o hebraico e o persa. A página de cada modelo mostra a lista exata. A sua não aparece? Use “Minha câmera é compatível?”: talvez a gente já atenda o seu modelo.
O que mandar para a verificação
O nome exato do modelo (ex.: ILCE-7M4 para a α7 IV), a versão do firmware, onde você comprou e se ela é do mercado japonês ou de importação paralela. Depois da verificação, a configuração é feita por USB no seu computador com Windows 10/11OS. No menu da Sony, o idioma fica em Configuração → Idioma (nos modelos mais novos, dentro de Área/Data).
Canon e Sony neste site
Confira a página do seu modelo ou pergunte para a gente antes de pagar.
Perguntas frequentes
O MenuLang Unlock funciona na Sony α7 IV?+
Sim, a α7 IV está na nossa lista. Mande a versão do firmware e onde comprou para confirmarmos antes de começar.
Minha Sony não está na lista. E agora?+
Mande o nome exato e o firmware por “Minha câmera é compatível?” ou pelo formulário de contato: verificamos os modelos fora da lista caso a caso.
Na Sony dá para ter o português do Brasil?+
Sim. As Sony da nossa lista trazem as duas variantes: português do Brasil e português de Portugal.
Câmeras relacionadas
Guias relacionados
Canon do Japão sem português? Por que acontece e como resolver
Comprou uma Canon do Japão ou de importação paralela e o menu de idiomas só mostra inglês e japonês? A câmera não tem defeito: ela veio com o firmware do mercado japonês. O mesmo modelo vendido na Europa tem muito mais idiomas (até 31 em algumas PowerShot), e dá para trazer essa lista para a sua câmera.
→Firmware: o que verificar antes de adicionar idiomas à câmera
Os passos certos dependem do modelo exato e do firmware, não só de ser “uma Canon G7 X”. Esta lista mostra o que reunir antes de falar com a gente, para a verificação ser rapidinha.
→Conexão USB para adicionar idiomas à câmera: Windows e Mac
A configuração é feita pelo computador, via USB. Antes de começar, você precisa de um cabo que transmita dados, um sistema operacional compatível e o modo de conexão certo.
→Diga qual é o modelo da sua câmera e a gente verifica de graça se dá para colocar português no menu
Respondemos em até 24 horas