L’installation par USB : ce qu’il vous faut
Tout se passe depuis votre ordinateur, par USB. Il vous faut un câble qui transfère les données, un PC ou un Mac, et une minute pour fermer les applications qui s’emparent de l’appareil dès qu’on le branche.
Câble et branchement
Prenez un câble USB de données : beaucoup de câbles bon marché ne font que recharger. Branchez-le directement sur l’ordinateur plutôt que sur un hub non alimenté. Sur les compacts comme le G7 X Mark III, réglez le mode USB comme l’indiquent nos instructions. Sur les EOS, quittez EOS Utility s’il s’ouvre tout seul et s’accapare la connexion.
Windows 10 et 11
Si Windows propose d’installer un pilote pour l’appareil, acceptez. Autorisez MenuLang Unlock si votre antivirus le demande. Fermez EOS Webcam Utility, Sony Imaging Edge, la prise de vue connectée de Lightroom et tout ce qui pourrait utiliser l’appareil. Gardez la batterie au-dessus de 50 %, ou utilisez un adaptateur secteur si votre modèle en accepte un.
macOS 12 et plus récent
Autorisez l’accès USB si macOS le demande. Quittez Transfert d’images et fermez la fenêtre d’import de Photos si elle s’ouvre au branchement. Même conseil que sous Windows pour la batterie : une alimentation stable, c’est moins d’interruptions.
Une fois l’appareil branché
Quand l’appareil est reconnu, suivez les étapes que nous vous envoyons après la Crédits prépayés · EXE Windows. Comptez en général moins de 15 minutes. Ouvrez ensuite Menu → Réglages → Langue et vérifiez que votre langue y figure. Si la liste est toujours courte, contactez-nous avant de recommencer — et à tout moment, nous pouvons vous aider gratuitement à distance.
Questions fréquentes
L’USB-C fonctionne-t-il ?+
Oui, sur les appareils équipés d’un port USB-C : utilisez simplement un câble de données. Vous ne savez pas quel port a votre modèle ? Demandez-nous.
Puis-je utiliser une machine virtuelle ?+
Nous le déconseillons : les machines virtuelles transmettent mal l’USB à l’appareil. Utilisez Windows 10/11OS directement, sauf accord préalable avec nous.
L’appareil n’est pas détecté : que faire ?+
Essayez un autre câble et un autre port USB, éteignez puis rallumez l’appareil, et vérifiez qu’EOS Utility ou Imaging Edge ne se lance pas tout seul. Toujours rien ? Envoyez-nous le modèle de l’appareil et le système de votre ordinateur.
Appareils concernés
Guides associés
Firmware : ce qu’il faut vérifier avant d’ajouter des langues
L’ajout de langues dépend du modèle exact et de la version du firmware — « Canon G7 X » ne suffit pas tout à fait. Rassemblez ces quelques informations avant de nous écrire, et nous vous répondrons beaucoup plus vite.
→Ajouter des langues au menu : est-ce sans risque ?
Nous modifions uniquement les réglages de langue du menu — ni le capteur, ni la monture, ni les emplacements de carte. Aucune intervention n’est pour autant totalement sans risque. Voici ce qui change, ce que nous ne touchons pas, et comment tout se passe en douceur.
→Canon importé du Japon sans français : la solution
Vous avez acheté un Canon au Japon ou en import parallèle, et Menu → Réglages → Langue ne propose que l’anglais et le japonais ? L’appareil n’est pas en panne : il tourne simplement avec le firmware du marché japonais. Le même modèle vendu en France propose bien plus de langues — et nous pouvons les ajouter par USB.
→Indiquez-nous le modèle de votre appareil : nous vérifions gratuitement si nous pouvons ajouter le français au menu
Réponse sous 24 h