et sur un appareil venu du Japon
Les appareils venus du Japon et d’import parallèle sont souvent bloqués en (plus rarement en ). Sur les modèles compatibles, nous débloquons le système dont vous avez besoin, dans la même session que les langues du menu.
Pourquoi c’est important
L’Europe, l’Australie et une grande partie de l’Asie et de l’Afrique utilisent les cadences (25p/50p) ; l’Amérique du Nord et le Japon, le (30p/60p). Filmer en 30p sous un éclairage 50 Hz peut provoquer du scintillement, et mélanger du 25p et du 30p au montage est pénible. Sur certains appareils, le système limite aussi les modes de sortie HDMI.
Ce qu’il nous faut
Le modèle, la version du firmware, le lieu d’achat et le système dont vous avez besoin. La vérification est gratuite : nous confirmons les langues et le pour votre modèle avant tout paiement.
Installation et aide à distance
L’installation par USB se fait sur votre propre ordinateur. Si les menus vous déroutent, nous vous aidons gratuitement à distance jusqu’à ce que le et les langues fonctionnent comme prévu — et c’est seulement alors que vous payez le tarif unique de 32 €.
Questions fréquentes
Appareils concernés
Guides associés
Mise à jour du firmware et langues ajoutées : ce qu’il faut savoir
Les mises à jour corrigent des bugs et ajoutent des fonctions, mais sur certains modèles, elles rétablissent la liste de langues d’origine. Un peu d’anticipation avant d’appuyer sur « Mettre à jour » vous évitera des soucis.
→Sony importé du Japon : ajoutez le français au menu (α, ZV, RX)
Un Sony α7 IV, un ZV-E10 ou un autre Sony acheté au Japon ou en import parallèle se limite souvent à l’anglais et au japonais dans Réglages → Langue. Le même modèle vendu en France en propose bien davantage. C’est un réglage du firmware, pas une panne — et nous ajoutons les langues manquantes par USB.
→Ajouter des langues au menu : est-ce sans risque ?
Nous modifions uniquement les réglages de langue du menu — ni le capteur, ni la monture, ni les emplacements de carte. Aucune intervention n’est pour autant totalement sans risque. Voici ce qui change, ce que nous ne touchons pas, et comment tout se passe en douceur.
→Indiquez-nous le modèle de votre appareil : nous vérifions gratuitement si nous pouvons ajouter le français au menu
Réponse sous 24 h