Importation parallèle — risques sur le menu Langue

Qu’est-ce que l’importation parallèle

L’importation parallèle signifie que l’appareil est arrivé en dehors du réseau de distribution officiel Canon de votre pays — souvent du Japon, de Hong Kong ou des États-Unis. Des vendeurs sur Amazon, eBay et le marché local proposent ces boîtiers à prix réduit. Il s’agit de matériel Canon authentique, mais avec un micrologiciel régional et une garantie pas toujours locale.

Problèmes de langue rencontrés par les acheteurs

Anglais absent sur les imports du Japon, hébreu ou arabe manquant au Moyen-Orient, français absent au Canada, et seulement deux langues au total — des plaintes récurrentes. G7 X Mark III, SX740 HS, IXUS 285 et EOS M50 Mark II reviennent souvent dans nos demandes. En magasin, testez la langue sur place ; en ligne, vérifiez la politique de retour.

Liste de contrôle avant l’achat

Demandez au vendeur : de quelle région provient le micrologiciel ? Combien de langues dans Paramètres → Langue ? Y a-t-il une garantie locale ? Quel délai de retour si les langues ne conviennent pas ? Si vous avez déjà acheté et que les langues sont limitées, notez la version du micrologiciel et contactez-nous pour la compatibilité — 35 $ par modèle, remise de volume à partir de cinq appareils.

Après l’achat : restaurer les langues sans retourner l’appareil

Si le retour n’est pas possible, le Déblocage langue menu restaure les langues masquées sur les modèles compatibles via USB. En Israël, on ajoute souvent l’hébreu ; en Europe, l’allemand ou le français ; au Royaume-Uni, on corrige l’anglais manquant sur les imports japonais. Consultez aussi notre guide sur l’anglais absent et les pages modèle.

Questions fréquentes

Appareils liés

Guides liés