Was es wirklich kostet, die Kamera auf Ihre Sprache umzustellen
Es gibt fünf realistische Wege – und die Möglichkeit, die Kamera zu lassen, wie sie ist. Wir nennen nur Zahlen, die wir belegen können: Unser eigener Preis ist 32 € pro Kamera. Bei den anderen Wegen hängen die Kosten von Ihrem Land und Händler ab, deshalb beschreiben wir sie, statt Zahlen zu erfinden.
Die Möglichkeiten im Vergleich
| Möglichkeit | Kosten | Zeit | Risiko | Ideal für |
|---|---|---|---|---|
| Kamera so lassen, wie sie ist | Nichts | Keine | Keins – Sie arbeiten auf Englisch oder Japanisch | Alle, die mit dem englischen Menü gut klarkommen |
| Kostenloses Programm zum Selbermachen (z. B. Sony PMCA-RE) | Kostenlos | Je nach Erfahrung | Sie sind auf sich gestellt; was funktioniert, hängt von Modell und Firmware ab | Technisch versierte Sony-Besitzer, deren Modell bekanntermaßen funktioniert |
| Canon- oder Sony-Servicecenter | Nur auf Anfrage – falls überhaupt angeboten | Tage bis Wochen, inklusive Versand | Geringes technisches Risiko, aber bei Importgeräten oft ein „Nein“ | Wer den offiziellen Weg bevorzugt und Zeit hat |
| Kamera zurück nach Japan schicken | Versicherter Versand hin und zurück, dazu eventuell Zoll und Servicegebühren | Wochen | Verlust oder Schaden beim Versand; keine Garantie, dass Ihre Sprache danach im Menü ist | Lohnt sich selten |
| Verkaufen und ein internationales Modell kaufen | Ihr Verlust beim Wiederverkauf plus der Preisunterschied – meist der teuerste Weg | Tage bis Wochen | Geringes technisches Risiko; dafür der Aufwand des Verkaufs | Wenn Sie ohnehin eine andere Kamera möchten |
| MenuLang Unlock | 32 € pro Kamera, einmalig, Prepaid-Credits | Meist unter 15 Minuten USB-Einrichtung nach der kostenlosen Prüfung | Gering: eine USB-Sitzung am eigenen Rechner, vorher eine kostenlose Prüfung, dazu kostenlose Fernhilfe | Besitzer von Canon- und Sony-Kameras mit kurzer Sprachliste |
In Landeswährung, zum aktuellen Wechselkurs aufgerundet.
So haben wir fair verglichen
Preise anderer Anbieter nennen wir nicht: Sie ändern sich, und wir können sie nicht für jedes Land überprüfen. Wo „nur auf Anfrage“ oder „unterschiedlich“ steht, ist das die ehrliche Antwort.
Unser Preis ist für jedes unterstützte Modell gleich, in Ihre Währung umgerechnet und aufgerundet. Fünf Kameras oder mehr? Fragen Sie nach unserem Mengenpreis.
Häufige Fragen
Zahle ich vor der Einrichtung?+
Nein. Sie zahlen einmalig – und erst, wenn die neuen Sprachen im Menü erscheinen.
Warum ist mein Preis nicht genau 35 US-Dollar?+
Wir rechnen den Grundpreis von 35 US-Dollar zum aktuellen Wechselkurs in Ihre Währung um und runden auf.
Weitere Antworten
So erkennen Sie, ob Ihre Kamera ein Japan-Modell ist
Canon oder Sony aus Japan (JDM)? Sprachmenü, Karton, Garantiekarte, Ladegerät, Videosystem, Modellname, Seriennummer – und welche Hinweise wirklich zählen.
→Canon-Kiss-Namen und internationale Namen
Canon-Namen aus Japan, international und in den USA: Kiss X10 = 250D = Rebel SL3, Kiss X10i = 850D = Rebel T8i, Kiss M = M50, Kiss M2 = M50 Mark II.
→Verschwinden die Sprachen nach einem Firmware-Update oder Reset?
Was wir wissen – und was nicht – über Firmware-Updates, Zurücksetzen und Reparaturen, nachdem an einer Canon oder Sony Menüsprachen nachgerüstet wurden.
→Ist das Nachrüsten von Menüsprachen sicher?
Wir ändern nur die Einstellungen des Sprachmenüs – nicht Sensor, Bajonett oder Kartenfach. Ganz ohne Risiko ist trotzdem kein Eingriff. Hier lesen Sie, was sich ändert, was wir nicht anfassen und wie alles glatt läuft.
→Canon als Grauimport kaufen? Erst das Sprachmenü prüfen
Ein Grauimport spart Geld – bis Sie unter Menü → Einstellungen → Sprache nur Englisch und Japanisch finden. So prüfen Sie das vor dem Kauf, und das können Sie tun, wenn die Kamera schon Ihnen gehört.
→Nennen Sie uns Ihr Kameramodell – wir prüfen kostenlos, ob wir Deutsch nachrüsten können
Antwort innerhalb von 24 Stunden