Cập nhật firmware hay reset máy có làm mất ngôn ngữ không?

Nói ngắn gọn: bản cập nhật firmware chính hãng có thể làm mất — có mẫu giữ lại ngôn ngữ đã thêm, có mẫu quay về danh sách theo thị trường. Reset cài đặt là chuyện khác. Dưới đây là những gì chúng tôi nói chắc được, và chỗ nào câu trả lời thật lòng là “hãy hỏi chúng tôi về mẫu máy của bạn”.

Tác giả: Cập nhật lần cuối:

Cập nhật firmware chính hãng

Có mẫu vẫn giữ ngôn ngữ đã thêm sau bản cập nhật chính hãng của Canon hoặc Sony; có mẫu quay về danh sách theo thị trường. Bản cập nhật cũng có thể thay đổi những gì việc cài đặt làm được trên mẫu máy đó.

Lời khuyên của chúng tôi: ghi lại phiên bản firmware, hỏi chúng tôi trước khi cập nhật và xem lại mục Ngôn ngữ sau đó. Nếu ngôn ngữ biến mất, hãy gửi cho chúng tôi số phiên bản cũ và mới, chúng tôi sẽ kiểm tra lại miễn phí.

“Đặt lại mọi cài đặt” hoặc khôi phục cài đặt gốc

Reset cài đặt đưa các lựa chọn của bạn về mặc định, kể cả ngôn ngữ bạn đã chọn, nên có thể bạn phải chọn lại ngôn ngữ. Sau khi reset, các ngôn ngữ đã thêm có còn trong danh sách hay không là điều chúng tôi xác nhận theo từng mẫu máy chứ không hứa chung — hãy hỏi trước khi reset nếu điều đó quan trọng với bạn.

Reset cũng không thêm được ngôn ngữ: máy nội địa Nhật sau khi reset vẫn là máy nội địa Nhật.

Sửa chữa và mang máy đi bảo hành

Trung tâm bảo hành có thể cài lại hoặc cập nhật firmware khi sửa máy, và việc đó có thể đưa danh sách theo thị trường quay lại. Hãy báo cho chúng tôi trước và sau khi sửa, chúng tôi sẽ xem có thể làm gì.

Chúng tôi không liên kết với Canon hay Sony, và trung tâm bảo hành có thể nhận ra cài đặt đã bị thay đổi. Hãy đọc hướng dẫn an toàn và tuyên bố miễn trừ trách nhiệm của chúng tôi trước khi làm.

Nếu ngôn ngữ biến mất

Câu hỏi thường gặp

Bản cập nhật chính hãng có thêm ngôn ngữ cho máy nội địa Nhật không?+

Hiếm khi. Các bản cập nhật chính hãng ít khi mở rộng danh sách ngôn ngữ trên máy nội địa Nhật.

Tôi có thể quay về menu hai ngôn ngữ ban đầu không?+

Bạn luôn chọn được bất kỳ ngôn ngữ nào trong danh sách. Còn muốn đưa chính danh sách về dạng ngắn như cũ thì có thể phải mang máy đến trung tâm bảo hành — hãy hỏi chúng tôi về mẫu máy của bạn nếu điều đó quan trọng.

Câu trả lời liên quan

Cách nhận biết máy ảnh nội địa Nhật

Cách biết Canon, Sony có phải máy nội địa Nhật (JDM): mục Ngôn ngữ, hộp và phiếu bảo hành, sạc, hệ video, tên máy, số seri — và dấu hiệu nào đáng tin.

→

Tên Kiss của Canon và tên quốc tế

Tên Canon ở Nhật, tên quốc tế và tên ở Mỹ: Kiss X10 = 250D = Rebel SL3, Kiss X10i = 850D = Rebel T8i, Kiss M = M50, Kiss M2 = M50 Mark II — và mẫu nào giữ nguyên tên.

→

Thật ra tốn bao nhiêu để máy ảnh có ngôn ngữ của bạn

Máy nội địa Nhật, hàng xách tay: so chi phí, thời gian, rủi ro của mọi cách thêm ngôn ngữ — tự làm, trung tâm bảo hành, gửi về Nhật, đổi máy hay dịch vụ của chúng tôi.

→

Cập nhật firmware có làm mất ngôn ngữ menu không?

Bản cập nhật firmware sửa lỗi và thêm tính năng, nhưng trên một số mẫu, danh sách ngôn ngữ có thể trở về như ban đầu. Tính trước một chút trước khi bấm “Cập nhật” sẽ đỡ phiền về sau.

→

Thêm ngôn ngữ menu máy ảnh có an toàn không? | Cái gì thay đổi

Chúng tôi chỉ thay đổi thiết lập ngôn ngữ menu của máy — không đụng đến cảm biến, ngàm ống kính hay khe thẻ. Dù vậy, không có can thiệp nào hoàn toàn không rủi ro. Dưới đây là những gì thay đổi, những gì chúng tôi không đụng tới, và cách để mọi thứ suôn sẻ.

→

Cho chúng tôi biết đời máy của bạn — chúng tôi kiểm tra miễn phí xem có thêm được ngôn ngữ bạn cần không

Phản hồi trong vòng 24 giờ