Tên Kiss của Canon và tên quốc tế
Ở Nhật, Canon bán một số máy EOS dưới tên “Kiss”. Nếu máy của bạn ghi Kiss thì đó là máy nội địa Nhật — bảng dưới đây cho biết tên quốc tế của nó để bạn tìm đúng trang mẫu máy.
Bảng tên các mẫu Canon EOS trong danh sách của chúng tôi
| Tên ở Nhật | Tên quốc tế | Tên khác | Ngôn ngữ menu sau khi cài | Trang mẫu máy |
|---|---|---|---|---|
| EOS Kiss X10 | EOS 250D | Rebel SL3, 200D II | 30 | Trang mẫu máy |
| EOS Kiss X10i | EOS 850D | Rebel T8i | 30 | Trang mẫu máy |
| EOS Kiss M | EOS M50 | — | 30 | Trang mẫu máy |
| EOS Kiss M2 | EOS M50 Mark II | — | 30 | Trang mẫu máy |
| Cùng tên | EOS 90D | — | 30 | Trang mẫu máy |
| Cùng tên | EOS M10 | — | 26 | Trang mẫu máy |
| Cùng tên | EOS M100 | — | 26 | Trang mẫu máy |
| Cùng tên | EOS M200 | — | 30 | Trang mẫu máy |
| Cùng tên | EOS M3 | — | 26 | Trang mẫu máy |
| Cùng tên | EOS M5 | — | 26 | Trang mẫu máy |
| Cùng tên | EOS M6 | — | 26 | Trang mẫu máy |
| Cùng tên | EOS M6 Mark II | — | 30 | Trang mẫu máy |
| Cùng tên | EOS R | — | 30 | Trang mẫu máy |
| Cùng tên | EOS RP | — | 30 | Trang mẫu máy |
Vì sao tên lại khác nhau
Canon đặt tên khác nhau cho cùng một máy ở từng thị trường: “Kiss” ở Nhật, “Rebel” ở Bắc Mỹ và một con số như 250D ở châu Âu và phần lớn châu Á. Phần cứng giống nhau; ngôn ngữ menu thì khác, vì firmware cho thị trường Nhật thường chỉ có tiếng Nhật và tiếng Anh.
Các mẫu không có tên Kiss
Các máy EOS khác trong danh sách của chúng tôi, như EOS R, EOS RP, 90D và M6 Mark II, mang cùng tên ở Nhật. Với chúng, tên trên thân máy không cho biết gì về thị trường — hãy xem mục Ngôn ngữ.
PowerShot và IXUS
Các mẫu PowerShot G và SX ở Nhật cũng mang tên như vậy. Máy IXUS ở Nhật bán với tên IXY — gửi chúng tôi đúng mẫu máy để kiểm tra miễn phí.
Câu hỏi thường gặp
Kiss X10 có phải cùng máy với 250D không?+
Đúng vậy — cùng thân máy, cùng cảm biến. Máy nội địa Nhật thường có menu hai ngôn ngữ.
Máy Kiss có thêm được ngôn ngữ không?+
Cả bốn máy Kiss trong bảng đều có trong danh sách của chúng tôi. Kiểm tra miễn phí sẽ xác nhận firmware của bạn trước khi bạn trả tiền.
Mua phụ kiện thì nên tìm theo tên nào?+
Tên nào cũng được: pin và phụ kiện cho 250D dùng được cho Kiss X10 và Rebel SL3. Tìm theo tên quốc tế thường ra nhiều kết quả hơn.
Câu trả lời liên quan
Cách nhận biết máy ảnh nội địa Nhật
Cách biết Canon, Sony có phải máy nội địa Nhật (JDM): mục Ngôn ngữ, hộp và phiếu bảo hành, sạc, hệ video, tên máy, số seri — và dấu hiệu nào đáng tin.
→Cập nhật firmware hay reset máy có làm mất ngôn ngữ không?
Những gì chúng tôi biết — và chưa biết — về cập nhật firmware, khôi phục cài đặt gốc và sửa chữa sau khi thêm ngôn ngữ menu cho máy Canon hoặc Sony.
→Thật ra tốn bao nhiêu để máy ảnh có ngôn ngữ của bạn
Máy nội địa Nhật, hàng xách tay: so chi phí, thời gian, rủi ro của mọi cách thêm ngôn ngữ — tự làm, trung tâm bảo hành, gửi về Nhật, đổi máy hay dịch vụ của chúng tôi.
→Canon nội địa Nhật không có tiếng Việt? Nguyên nhân và cách xử lý
Mua Canon từ Nhật hoặc hàng xách tay, mở Menu → Cài đặt → Ngôn ngữ chỉ thấy tiếng Anh và tiếng Nhật? Máy không hề bị lỗi. Firmware của máy được làm cho thị trường Nhật, còn cùng mẫu đó bản chính hãng có nhiều ngôn ngữ hơn hẳn — và chúng tôi có thể thêm các ngôn ngữ ấy qua USB.
→Máy nội địa Nhật và máy chính hãng | Menu ngôn ngữ Canon khác gì
Canon nội địa Nhật là cùng một chiếc máy với bản châu Âu hay bản chính hãng ở Việt Nam — cùng cảm biến, cùng ngàm ống kính. Khác biệt nằm ở firmware: bản Nhật thường chỉ có tiếng Anh và tiếng Nhật, còn các bản khác có nhiều ngôn ngữ hơn hẳn. Hàng xách tay đưa phiên bản Nhật này đến tay người mua ở khắp nơi.
→Cho chúng tôi biết đời máy của bạn — chúng tôi kiểm tra miễn phí xem có thêm được ngôn ngữ bạn cần không
Phản hồi trong vòng 24 giờ