Регіональна прошивка — простими словами

Кожен Canon продається з прошивкою для свого ринку. Від неї залежить, які мови будуть у меню, а іноді й яку систему відео ( чи ) можна вибрати. Якщо камера з Японії, короткий список мов зазвичай впадає в око найперше.

Автор: Оновлено:

Що таке регіональна прошивка

Для різних ринків Canon налаштовує прошивку по-різному. У японській версії в меню може бути тільки японська та англійська, у європейській — ще українська, французька, німецька, іспанська й багато інших. Різниця суто програмна, жодного прихованого перемикача немає. Сірі продавці перевозять камери з країни в країну, не чіпаючи прошивки, тому японське меню легко може опинитися в камери, купленої в Києві чи Дубаї.

Мови меню й

Список мов і система відео — різні налаштування, хоча обидва задає регіональна прошивка. Камери з Японії зазвичай налаштовані на , а це важливо, якщо ви знімаєте 25p чи 50p для країн із . На підтримуваних моделях ми відкриваємо у тому самому сеансі, що й мови, — просто згадайте про це, коли писатимете нам для безкоштовної перевірки.

Як зрозуміти, що в камери японське меню

У списку лише дві мови, вашої мови немає, коробка чи гарантійний талон японською, а в оголошенні було написано «японська версія». Для порівняння: у тих самих моделей з Європи чи США від 25 до 32 мов, залежно від моделі. Про ринок можуть підказати й серійний номер, і наліпка на коробці.

MenuLang Unlock чи сервісний центр Canon

Сервісні центри Canon, як правило, не змінюють список мов на камерах для японського ринку. MenuLang Unlock — незалежний сервіс, не пов’язаний із Canon: ми додаємо відсутні мови на підтримуваних моделях, перевіряємо прошивку до оплати й супроводжуємо вас під час налаштування через USB на вашому комп’ютері.

Часті запитання

Регіональна прошивка впливає на якість знімків?+

Ні. Матриця й об’єктив однакові, хоч для якого ринку зробили камеру. Відмінності в прошивці: мови меню, іноді система відео чи налаштування Wi-Fi. Ми змінюємо лише мовне меню та, якщо попросите, .

Налаштування Wi-Fi прив’язані до списку мов?+

Не обов’язково: бездротові налаштування — окрема історія. Ми працюємо лише з мовами меню та, на підтримуваних моделях, із .

А систему відео ви теж змінюєте?+

На підтримуваних моделях — так, відкриваємо разом із мовами меню. Усе залежить від моделі та прошивки, і ми підтверджуємо це до оплати.

Відповідні камери

Схожі статті

Японська та європейська версія Canon: у чому різниця

Canon для японського ринку — та сама камера, що й європейська чи американська: та сама матриця, той самий байонет. Відрізняється прошивка: у японській версії в меню зазвичай лише англійська та японська, у європейській та американській мов значно більше. Сірий імпорт привозить японські версії покупцям по всьому світу.

→

У Canon немає української мови? Камери з Японії та сірий імпорт

Купили Canon в Японії чи через сірий імпорт, а в меню «Мова» лише англійська та японська? Камера справна: просто прошивка розрахована на японський ринок. У тієї самої моделі з Європи мов значно більше, зокрема українська, — і на підтримуваних моделях ми додаємо їх через USB.

→

Чи безпечно додавати мови в меню камери? Що змінюється, а що ні

Ми змінюємо лише налаштування мовного меню — не матрицю, не байонет і не слоти для карт. Проте зовсім без ризику не обходиться жодне втручання. Розповідаємо, що змінюється, чого ми не чіпаємо і як зробити, щоб усе минуло гладко.

→

Напишіть модель камери — безкоштовно перевіримо, чи вийде додати українську мову в меню

Відповідаємо протягом 24 годин