Сірий Canon: спершу перевірте мови
Сірий імпорт заощаджує гроші — доки не відкриєте Налаштування → Мова й не побачите там лише англійську та японську. Розповідаємо, що перевірити до покупки і що робити, якщо камера вже у вас.
Що таке сірий імпорт
Сірий, або паралельний, імпорт — це камери, ввезені в країну в обхід офіційного дистриб’ютора Canon, найчастіше з Японії, Гонконгу чи США. Їх продають зі знижкою на маркетплейсах, в інтернет-магазинах і на дошках оголошень. Це справжні Canon, просто з прошивкою й гарантією того ринку, для якого їх робили.
З чим стикаються покупці
Немає української в камери з Японії, немає арабської в покупців у країнах Перської затоки, немає французької в Канаді — такі листи ми отримуємо щодня. Найчастіше йдеться про компакти G7 X Mark III і SX740 HS та про EOS M50 Mark II. Якщо є змога, перевірте меню «Мова» просто в магазині, а купуючи онлайн, заздалегідь прочитайте умови повернення.
Що запитати до покупки
Запитайте продавця, для якого ринку зроблено камеру, скільки мов у меню Налаштування → Мова, чи гарантія місцева і чи можна повернути камеру, якщо потрібної мови не виявиться. Уже купили камеру з коротким списком? Запишіть версію прошивки й напишіть нам — перевіримо безкоштовно, а для п’яти камер і більше порахуємо окрему ціну.
Уже купили? Додайте мови замість повернення
Якщо повернути камеру не можна, MenuLang Unlock додасть відсутні мови через USB на підтримуваних моделях. В Україні додають українську, у Польщі — польську, у Німеччині — німецьку, в Ізраїлі — іврит. Точний список для кожної моделі — на її сторінці, а подальші кроки описано в статті про камери, у яких немає української.
Часті запитання
Сірі Canon — це підробки?+
Як правило, ні: це оригінальні Canon із прошивкою та гарантією іншого ринку. Але репутацію продавця все одно варто перевірити.
Чи можна повернути камеру через мови меню?+
Залежить від продавця. Дехто вважає японське меню в камер з Японії нормою, а не браком, тож прочитайте умови до покупки.
Які сірі моделі ви налаштовуєте найчастіше?+
PowerShot G7 X Mark III, SX740 HS, EOS M50 Mark II та EOS M200. Прошивку ми завжди перевіряємо заздалегідь.
Відповідні камери
Схожі статті
У Canon немає української мови? Камери з Японії та сірий імпорт
Купили Canon в Японії чи через сірий імпорт, а в меню «Мова» лише англійська та японська? Камера справна: просто прошивка розрахована на японський ринок. У тієї самої моделі з Європи мов значно більше, зокрема українська, — і на підтримуваних моделях ми додаємо їх через USB.
→Японська та європейська версія Canon: у чому різниця
Canon для японського ринку — та сама камера, що й європейська чи американська: та сама матриця, той самий байонет. Відрізняється прошивка: у японській версії в меню зазвичай лише англійська та японська, у європейській та американській мов значно більше. Сірий імпорт привозить японські версії покупцям по всьому світу.
→Чи безпечно додавати мови в меню камери? Що змінюється, а що ні
Ми змінюємо лише налаштування мовного меню — не матрицю, не байонет і не слоти для карт. Проте зовсім без ризику не обходиться жодне втручання. Розповідаємо, що змінюється, чого ми не чіпаємо і як зробити, щоб усе минуло гладко.
→Напишіть модель камери — безкоштовно перевіримо, чи вийде додати українську мову в меню
Відповідаємо протягом 24 годин