Quali lingue puoi avere nel menu?
Il numero di lingue dipende dal modello: da 25 a 32 sulle fotocamere che supportiamo. Una fotocamera giapponese spesso ne mostra solo due. Dopo la procedura, il tuo menu Lingua ha l’elenco completo del tuo modello, che trovi sulla sua scheda.
Le lingue presenti su tutti i nostri modelli
Italiano, inglese, tedesco, francese, olandese, danese, portoghese, finlandese, norvegese, svedese, spagnolo, greco, russo, polacco, ceco, ungherese, rumeno, ucraino, turco, arabo, thailandese, cinese semplificato, cinese tradizionale, coreano e giapponese: 25 lingue presenti su tutte le fotocamere che supportiamo.
Le lingue che dipendono dal modello
Vietnamita, hindi, malese, indonesiano, persiano, ebraico e portoghese brasiliano sono disponibili su tantissimi modelli Canon e Sony. La scheda di ogni modello riporta l’elenco esatto: hai dubbi sul tuo? Mandaci il modello e controlliamo gratis.
Le lingue più richieste
L’italiano sulle fotocamere arrivate dal Giappone, ovviamente, ma anche inglese, tedesco e francese in tutta Europa, l’arabo nel Golfo, russo e ucraino, polacco e ceco, il coreano sulle compatte — e l’ebraico in Israele, sui modelli che lo prevedono.
Cambiare lingua dopo la procedura
Apri Menu → Impostazioni → Lingua e scegli una qualsiasi lingua dell’elenco: il menu cambia subito, e puoi tornare all’inglese o al giapponese quando vuoi. Non c’è niente da installare lingua per lingua: una sola sessione aggiunge l’intero elenco del tuo modello.
L’elenco esatto del tuo modello
Ogni scheda modello sul nostro sito indica le lingue che avrai. Le Sony hanno gli elenchi più lunghi (fino a 32 lingue), le EOS M3, M5, M6, M10 e M100 ne hanno 25. Se dopo la procedura il menu mostra meno lingue di quelle indicate sulla scheda, scrivici.
Domande frequenti
Tutte le lingue sono disponibili su tutti i modelli?+
Le 25 lingue di base sì; vietnamita, hindi, malese, indonesiano, persiano, ebraico e portoghese brasiliano dipendono dal modello. Controlla la scheda del tuo modello prima di ordinare.
Arabo ed ebraico si leggono da destra a sinistra?+
Sì: la fotocamera li mostra come Canon o Sony li ha progettati per quel modello. L’arabo c’è su tutti i modelli supportati; ebraico e persiano su molti di essi.
Posso aggiungere una sola lingua?+
La procedura aggiunge in un colpo solo l’intero elenco del tuo modello. Poi scegli semplicemente quella che vuoi usare.
Fotocamere correlate
Guide correlate
Mettere in italiano il menu di una Canon o Sony dal Giappone
Molti fotografi comprano la Canon o la Sony in Giappone o d’importazione parallela, e poi in Menu → Impostazioni → Lingua l’italiano non c’è. Su tantissimi modelli possiamo aggiungerlo. Non è un file da scaricare né da copiare sulla scheda SD: si fa tutto via USB.
→Canon presa in Giappone senza italiano? Ecco la soluzione
Hai comprato una Canon in Giappone o d’importazione parallela e in Menu → Impostazioni → Lingua trovi solo inglese e giapponese? Non è guasta: monta semplicemente il firmware del mercato giapponese. Lo stesso modello venduto in Italia ha molte più lingue, e possiamo aggiungerle via USB.
→Aggiungere lingue a più fotocamere in una volta
Studi, noleggi e chiunque abbia più fotocamere dal Giappone o d’importazione parallela possono sistemarle tutte in una volta. Ogni fotocamera compatibile costa 32 €, e da cinque fotocamere in su prepariamo un preventivo per quantità su misura.
→Dicci il modello della tua fotocamera: controlliamo gratis se possiamo aggiungere l’italiano al menu
Rispondiamo entro 24 ore