A piaci firmware közérthetően
Minden Canon annak a piacnak a firmware-ével kerül forgalomba, ahol árulják. Ez határozza meg, milyen menünyelveket látsz, és néha azt is, melyik videórendszert ( vagy ) választhatod. Japán gépnél általában a rövid nyelvlista tűnik fel először.
Mit jelent a piaci firmware?
A Canon piaconként eltérő firmware-beállításokat használ. A japán gépen lehet, hogy csak japán és angol van, az európai változat viszont magyart, németet, franciát és még sok mást is kínál. Mindez szoftver — rejtett kapcsoló nincs. A szürkeimportőrök firmware-csere nélkül viszik a gépeket országról országra, így egy Budapesten vett gépen is lehet japán menü.
Menünyelvek és
A nyelvlista és a videórendszer két külön beállítás, bár mindkettő a piaci firmware-ből jön. A japán gép általában -re van állítva, ami gondot okoz, ha 25p-ben vagy 50p-ben forgatsz itthonra. A támogatott modelleken a -t ugyanabban a menetben fel tudjuk oldani, mint a nyelveket — csak említsd meg, amikor ingyenes ellenőrzést kérsz.
Így ismered fel a japán menüt
Csak két nyelv a listán, hiányzik a magyar, japán nyelvű doboz vagy garanciajegy, vagy „japán verzió” állt a hirdetésben. Összehasonlításul: ugyanezek a modellek Európában modelltől függően 25–32 nyelvvel kaphatók. A sorozatszám és a doboz címkéje is utalhat arra, melyik piacra szánták a gépet.
MenuLang Unlock vagy Canon szerviz?
A Canon szervizek a japán piacra szánt gépek nyelvlistáját általában nem módosítják. A MenuLang Unlock a Canontól független szolgáltatás, amely a támogatott modelleken felteszi a hiányzó nyelveket. A firmware-t fizetés előtt ellenőrizzük, az USB-s beállításon pedig a saját számítógépeden vezetünk végig.
Gyakori kérdések
Rontja a piaci firmware a képminőséget?+
Nem. Az érzékelő és az objektív ugyanaz, bármelyik piacra készült a gép. A különbség a firmware-ben van — a menünyelvekben, néha a videórendszerben vagy a Wi-Fi-beállításokban. A szolgáltatásunk csak a menünyelv-beállításokat módosítja, kérésre a -t is.
Összefügg a Wi-Fi-beállítás a nyelvlistával?+
Nem feltétlenül — a vezeték nélküli beállítások külön állnak a menünyelvektől. Mi csak a menünyelvekkel és a támogatott modelleken a -vel foglalkozunk.
A videórendszert is át tudjátok állítani?+
A támogatott modelleken igen — a -t a menünyelvekkel együtt feloldjuk. Hogy a te gépeden mi lehetséges, azt a típus és a firmware alapján fizetés előtt visszaigazoljuk.
Kapcsolódó gépek
Kapcsolódó útmutatók
Japán vagy európai Canon: mi a különbség?
A japán piacra szánt Canon ugyanaz a gép, mint az európai vagy amerikai ikertestvére — ugyanaz az érzékelő, ugyanaz a bajonett. A firmware tér el: a japán változat menüjében általában csak angol és japán van, az európaiban sokkal több nyelv. A szürkeimport a japán változatot a világ minden tájára elviszi.
→Japán Canon csak angol és japán menüvel? Így oldható meg
Japánban vagy szürkeimportból vetted a Canont, és a Menü → Beállítás → Nyelv alatt csak angol és japán van? Semmi sem romlott el. A gépen egyszerűen a japán piacra szánt firmware fut. Ugyanez a modell Európában sokkal több nyelvvel kapható, köztük magyarral — és a támogatott modelleken ezeket USB-n fel tudjuk tenni.
→Biztonságos a menünyelvek hozzáadása? Mi változik és mi nem
Csak a gép menünyelv-beállításait módosítjuk — az érzékelőt, a bajonettet és a kártyahelyet nem. Kockázatmentes beavatkozás persze nincs. Összeszedtük, mi változik, mihez nem nyúlunk, és hogyan megy minden simán.
→Írd meg a géped típusát — ingyen megnézzük, rá tudjuk-e tenni a magyar menüt
24 órán belül válaszolunk