Általános szerződési feltételek (ÁSZF)

Utoljára frissítve: 2026. július 16.

Ez az oldal általános tájékoztatás, nem jogi tanácsadás. Lásd még: Általános szerződési feltételek · Adatvédelem

A feltételek elfogadása

A menulangunlock.com használatával, a kapcsolatfelvételi űrlap elküldésével, a chat használatával vagy a szolgáltatás kifizetésével elfogadod ezt az ÁSZF-et, az Adatvédelmi tájékoztatót és a Jogi nyilatkozatot. Ha nem értesz egyet velük, kérjük, ne használd az oldalt és a szolgáltatást.

A szolgáltatás tárgya

A MenuLang Unlock független szolgáltatás. Ingyen megnézzük, támogatott-e a géped, végigvezetünk a beállításon, és hozzáférést adunk egy számítógépes eszközhöz, amely a támogatott Canon és Sony fényképezőgépekre felteszi a hiányzó menünyelveket (egyes modelleken a videót is feloldja). Fényképezőgépeket nem gyártunk és nem forgalmazunk, és nem járunk el a Canon Inc. vagy a Sony Corporation nevében.

Ki veheti igénybe a szolgáltatást

A szolgáltatást akkor veheted igénybe, ha elmúltál 18 éves (vagy a lakóhelyed joga szerint nagykorú vagy), és a gép a tiéd, vagy jogosult vagy a használatára. Kérjük, pontos adatokat adj meg a típusról, a firmware-ről és arról, hol vásárolták a gépet.

Kompatibilitás-ellenőrzés

A beállítási útmutatót csak azután küldjük el, hogy átnéztük az adataidat. Az érdeklődés egyik felet sem köti: kötelezettség csak akkor jön létre, ha visszaigazoltuk, hogy a géped támogatott, és megállapodtunk az árban.

Ár és fizetés

Az ár gépenként egyszeri díj (jelenleg 11 469 Ft), minden támogatott modellre ugyanannyi. Csak akkor fizetsz, ha az új menünyelvek már működnek a gépeden. A végösszeget, a pénznemet és a fizetési módot fizetés előtt írásban visszaigazoljuk. Öt vagy több gép esetén kedvezőbb árat adhatunk.

Visszatérítés

Mivel csak sikeres beállítás után fizetsz, a kifizetett díjat általában nem térítjük vissza. Ez nem érinti a kötelező fogyasztóvédelmi jogszabályok szerinti jogaidat, sem azokat az eseteket, amikor nem teljesítettük, amit vállaltunk. Visszatérítési kérelmedet a rendelés adataival együtt a support@menulangunlock.com címre küldd.

A te feladatod

Kövesd pontosan az útmutatót, használj kompatibilis számítógépet és adatátvitelre alkalmas USB-kábelt, legyen feltöltve az akku, és ha bármi váratlan történik, állj le. Ha lehet, kezdés előtt jegyezd fel a gép fontosabb beállításait. A gép módosítás utáni használatáért te felelsz.

Tiltott magatartás

Ne élj vissza az oldallal, ne próbáld megzavarni a rendszereinket, ne adj meg valótlan adatokat, ne értékesítsd és ne add tovább engedély nélkül az anyagainkat, és ne használd a szolgáltatást jogszabályba vagy mások jogaiba ütköző módon.

Szellemi tulajdon

Az oldal tartalma, arculata, dokumentációja és eszközei a MenuLang Unlock vagy licencadói tulajdonát képezik. Az anyagainkat kizárólag arra használhatod, hogy a saját, támogatott gépedre menünyelveket tegyél fel; ez a jog személyes, és nem ruházható át.

A szavatosság kizárása

A jogszabályok által megengedett mértékben az oldalt és a szolgáltatást „ahogy van” és „ahogy elérhető” alapon nyújtjuk, mindenfajta kifejezett vagy hallgatólagos szavatosság nélkül, ideértve az adott célra való alkalmasságot, a forgalomképességet és a jogsértés hiányát is.

A felelősség korlátozása

A jogszabályok által megengedett mértékben a MenuLang Unlock és üzemeltetői nem felelnek a közvetett, járulékos, különleges, következményes vagy büntető jellegű károkért, sem az adatok, a bevétel, a gép használhatósága vagy az üzleti lehetőségek elvesztéséért. A szolgáltatással kapcsolatos bármely igényért fennálló teljes felelősségünk az adott gépért az igény felmerülését megelőző tizenkét hónapban nekünk kifizetett összegre korlátozódik, kivéve, ha jogszabály ilyen korlátozást nem enged.

Kártalanítás

Vállalod, hogy megtéríted a MenuLang Unlocknak és üzemeltetőinek azokat a károkat és költségeket, amelyek abból erednek, hogy visszaéltél a szolgáltatással, megszegted ezt az ÁSZF-et vagy megsértetted mások jogait — kivéve, ha az igényt a mi súlyos gondatlanságunk vagy szándékos magatartásunk okozta.

Módosítások

Az ÁSZF-et, az árainkat és az oldalt bármikor módosíthatjuk. A fontosabb változásokat új dátummal ezen az oldalon tesszük közzé. Ha a módosítás után is használod az oldalt, azzal elfogadod a frissített feltételeket.

Irányadó jog és jogviták

Az ÁSZF-re a MenuLang Unlock üzemeltetőjére vonatkozó jog az irányadó, a kollíziós szabályok kizárásával. Ha panaszod van, először írj a support@menulangunlock.com címre — bármilyen hivatalos eljárás előtt jóhiszeműen megpróbáljuk rendezni a dolgot.

Jogi nyilatkozat

Nem állunk kapcsolatban a Canonnal és a Sonyval

A MenuLang Unlock független szolgáltatás, semmilyen kapcsolatban nem áll a Canon Inc. vagy a Sony Corporation céggel. A Canon, az EOS, a PowerShot és az IXUS a Canon Inc. védjegye. A Sony, az α, a ZV, az RX és a NEX a Sony Corporation védjegye.

Csak általános tájékoztatás

Az oldal tartalmai – a modelloldalak, a GYIK és az útmutatók is – általános tájékoztatásul szolgálnak, nem minősülnek jogi, műszaki vagy egyéb szakmai tanácsadásnak. Amit a kompatibilitásról, a nyelvekről, az időigényről vagy a biztonságról írunk, az a jellemző esetet írja le — nem ígéret a te konkrét gépedre, firmware-edre vagy országodra.

Kompatibilitás és eredmény

Az eredmény függ a modelltől, a firmware-verziótól, a hardverváltozattól, attól, hol vásárolták a gépet, és attól, hogy pontosan követed-e az útmutatót. Mielőtt belekezdesz vagy fizetsz, mindig egyeztesd velünk, hogy a géped támogatott-e. Nem ígérhetjük, hogy minden gépen minden nyelv elérhető lesz, sem azt, hogy minden beállítás sikerül.

Saját felelősségre

A folyamat úgy készült, hogy csak a menünyelv-beállításokat módosítsa, de a gépet vagy a firmware-t érintő semmilyen beavatkozás nem teljesen kockázatmentes: meghibásodáshoz, a beállítások elvesztéséhez vagy garanciális kérdésekhez vezethet. Te döntöd el, belevágsz-e, és te felelsz azért, hogy követed az útmutatót, és ha lehet, feljegyzed a beállításaidat.

A te jogi kötelezettségeid

Te felelsz azért, hogy a szolgáltatás igénybevétele a lakóhelyeden jogszerű legyen, beleértve az importra, a fogyasztóvédelemre, az exportellenőrzésre és a szankciókra vonatkozó szabályokat is. Ne használd a szolgáltatást jogellenes célra.

Külső szolgáltatások

A tárhelyhez, az űrlapokhoz, a chathez, a spamvédelemhez és a fizetéshez külső szolgáltatókat veszünk igénybe. Az ő feltételeik és adatvédelmi tájékoztatóik a mieink mellett érvényesek.

Kapcsolat

Az ÁSZF-fel kapcsolatos kérdéseidet a support@menulangunlock.com címre várjuk.