Regional firmware – kort forklaret
Alle Canon-kameraer leveres med firmware til det marked, de sælges på. Firmwaren bestemmer, hvilke menusprog du ser, og nogle gange også hvilket videosystem ( eller ) du kan vælge. Har du et kamera fra Japan, er den korte sprogmenu typisk det første, du lægger mærke til.
Hvad betyder regional firmware?
Canon bruger forskellige firmwareindstillinger til forskellige markeder. Et kamera til Japan viser måske kun japansk og engelsk; samme model solgt i Europa har også dansk, svensk, tysk, fransk og mange flere. Det er ren software – der er ingen skjult kontakt. Parallelimportører flytter kameraer mellem markeder uden at røre firmwaren, så du kan sagtens stå med en japansk sprogliste i Danmark.
Menusprog og videosystem ()
Sproglisten og videosystemet er to forskellige indstillinger, selvom begge kommer fra den regionale firmware. Et kamera fra Japan er som regel sat op til – upraktisk, hvis du filmer i 25p eller 50p herhjemme. På understøttede modeller låser vi op for i samme omgang som sprogene. Nævn det bare, når du beder om det gratis tjek.
Tegn på, at dit kamera har den japanske menu
Kun to sprog på listen, intet dansk, en æske eller et garantibevis på japansk eller en annonce, hvor der stod »japansk version«. Til sammenligning har samme model købt i Europa mellem 25 og 32 sprog alt efter model. Serienummeret og mærkaten på æsken kan også give et praj om, hvilket marked kameraet var tiltænkt.
MenuLang Unlock eller Canons værksted?
Canons værksteder ændrer normalt ikke sproglisten på et kamera fra Japan. MenuLang Unlock er en uafhængig service uden tilknytning til Canon, som lægger de manglende sprog ind på understøttede modeller. Vi tjekker din firmware, før du betaler, og guider dig gennem USB-opsætningen på din egen computer.
Ofte stillede spørgsmål
Går regional firmware ud over billedkvaliteten?+
Nej. Sensor og objektiv er de samme, uanset hvilket marked kameraet er lavet til. Forskellene ligger i firmwaren – menusprog og nogle gange videosystem eller wifi-indstillinger. Vi ændrer kun indstillingerne for sprogmenuen og , hvis du ønsker det.
Hænger wifi-indstillingerne sammen med sproglisten?+
Ikke nødvendigvis – de trådløse indstillinger er adskilt fra menusprogene. Vi tager os kun af menusprog og, på understøttede modeller, .
Kan I også ændre videosystemet?+
På understøttede modeller, ja – vi låser op for sammen med menusprogene. Hvad dit kamera kan, bekræfter vi, før du betaler.
Relaterede kameraer
Relaterede guides
Japansk eller europæisk Canon – hvad er forskellen?
En Canon til det japanske marked er det samme kamera som den europæiske tvilling – samme sensor, samme objektivfatning. Forskellen er firmwaren: Den japanske udgave har som regel kun engelsk og japansk i menuen, den europæiske mange flere sprog. Med parallelimport havner den japanske udgave også i Danmark.
→Canon fra Japan uden dansk i menuen? Sådan løser du det
Har du købt en Canon i Japan eller som parallelimport, og står der kun engelsk og japansk under Opsætning → Sprog? Så er kameraet ikke i stykker. Det har bare firmware til det japanske marked. Samme model købt i Danmark har mange flere sprog – og på en lang række modeller kan vi lægge dem ind via USB.
→Er det sikkert at få flere menusprog? Det ændres – og det gør ikke
Vi ændrer kun indstillingerne for kameraets sprogmenu – ikke sensoren, objektivfatningen eller kortpladserne. Alligevel er ingen ændring helt uden risiko. Her kan du læse, hvad der ændres, hvad vi ikke rører, og hvordan alt går glat.
→Skriv, hvilken kameramodel du har – så tjekker vi gratis, om vi kan få dansk ind i menuen
Vi svarer inden for 24 timer