Canon ze šedého dovozu – nejdřív jazyky
Šedý dovoz ušetří peníze – dokud neotevřete Menu → Nastavení → Jazyk a neuvidíte jen angličtinu a japonštinu. Takhle to zkontrolujete před nákupem a takhle postupujte, pokud už fotoaparát máte.
Co je šedý dovoz
Šedý (paralelní) dovoz znamená, že se fotoaparát dostal do Česka mimo oficiální distribuci Canonu – nejčastěji z Japonska, Hongkongu nebo USA. Takové kusy najdete na Aukru, Amazonu i v menších e-shopech, obvykle levněji. Jsou to originální fotoaparáty Canon, ale s firmwarem a zárukou trhu, pro který byly vyrobené.
Potíže s jazykem, o kterých slýcháme nejčastěji
Jen angličtina a japonština u fotoaparátu z Japonska, po češtině ani polštině ani stopa – to slýcháme každý den. Nejčastěji jde o kompakty G7 X Mark III a SX740 HS a o EOS M50 Mark II. Pokud můžete, zkontrolujte nabídku Jazyk přímo v obchodě; při nákupu na internetu si nejdřív přečtěte podmínky vrácení.
Na co se zeptat před nákupem
Zeptejte se prodejce, pro jaký trh je fotoaparát určený, kolik jazyků má nabídka Menu → Nastavení → Jazyk, jestli je záruka česká a jestli můžete fotoaparát vrátit, když vám jazyky nebudou stačit. Už máte kus s krátkým seznamem? Poznamenejte si verzi firmwaru a požádejte nás o kontrolu zdarma – a máte-li pět a více fotoaparátů, zeptejte se na množstevní cenu.
Už koupeno? Přidejte jazyky místo vracení
Pokud vrácení nepřichází v úvahu, MenuLang Unlock přidá chybějící jazyky přes USB. Zákazníci v Česku si obvykle přidávají češtinu, v Polsku polštinu, v Německu němčinu. Přesný seznam najdete na stránce každého modelu a další kroky popisuje náš návod o Canonech z Japonska jen s angličtinou a japonštinou.
Časté dotazy
Jsou fotoaparáty ze šedého dovozu padělky?+
Většinou ne – jsou to originální fotoaparáty Canon s firmwarem a zárukou z jiného trhu. Hodnocení prodejce si ale stejně ověřte.
Můžu fotoaparát vrátit kvůli jazyku menu?+
Záleží na prodejci. Někteří považují japonské menu u fotoaparátu z Japonska za „vlastnost odpovídající určení“. Při nákupu přes internet od prodejce z EU máte obvykle 14 dní na odstoupení od smlouvy – obchodní podmínky si přečtěte předem.
Které modely ze šedého dovozu nastavujete nejčastěji?+
PowerShot G7 X Mark III, SX740 HS, EOS M50 Mark II a EOS M200. Firmware vždycky ověřujeme jako první.
Související fotoaparáty
Související návody
Canon z Japonska bez češtiny v menu? Jak to vyřešit
Koupili jste Canon v Japonsku nebo ze šedého dovozu a v nabídce Menu → Nastavení → Jazyk vidíte jen angličtinu a japonštinu? Fotoaparát je v naprostém pořádku – má jen firmware pro japonský trh. Stejný model koupený v Česku nabízí v menu 25 až 32 jazyků včetně češtiny. U podporovaných modelů je přidáme přes USB.
→Canon z Japonska vs. evropská verze – jaký je rozdíl?
Canon pro japonský trh je stejný fotoaparát jako jeho evropské dvojče – stejný snímač, stejný bajonet. Liší se firmware: japonská verze má v menu obvykle jen angličtinu a japonštinu, evropská mnohem víc jazyků. Šedý dovoz pak japonskou verzi doveze ke kupujícím po celém světě.
→Je přidání jazyků menu bezpečné? Co se mění a co ne
Měníme jen nastavení jazykové nabídky fotoaparátu – ne snímač, bajonet ani sloty na karty. Přesto žádná úprava není úplně bez rizika. Tady najdete, co se mění, na co nesaháme a jak zařídit, aby všechno proběhlo hladce.
→Napište nám model fotoaparátu — zdarma ověříme, jestli do menu můžeme přidat češtinu
Odpovídáme do 24 hodin