Danh sách kiểm tra firmware trước khi bắt đầu
Các bước thêm ngôn ngữ phụ thuộc vào đúng mẫu máy và đúng phiên bản firmware — chỉ ghi “Canon G7 X” là chưa đủ. Chuẩn bị sẵn vài thông tin dưới đây trước khi liên hệ, chúng tôi sẽ xác nhận nhanh hơn nhiều.
Cần chuẩn bị gì
Tên mẫu chính xác (ví dụ PowerShot G7 X Mark III hoặc ILCE-7M4), phiên bản firmware trong thẻ cài đặt, nơi mua máy (Nhật, hàng xách tay, cửa hàng trong nước) và hệ điều hành máy tính (Windows 10/11 hay phiên bản macOS). Ảnh chụp màn hình Ngôn ngữ và màn hình firmware sẽ giúp mọi thứ nhanh hơn.
Xem phiên bản firmware ở đâu
Trên phần lớn máy Canon: Menu → thẻ cài đặt (biểu tượng cờ lê) → Phiên bản firmware. Trên các máy mirrorless EOS đời mới, mục này có thể nằm ở trang thứ hai hoặc thứ ba của thẻ cài đặt. Trên Sony: Menu → Cài đặt → Phiên bản. Ghi đầy đủ con số — 1.2.3 và 1.2.4 có thể khác nhau.
Vì sao firmware quan trọng hơn tên máy
Canon và Sony cập nhật firmware để cải thiện lấy nét, quay phim và độ ổn định, và cách thêm ngôn ngữ có thể khác giữa các phiên bản. Hai chiếc M50 Mark II khác firmware có thể cần các bước khác nhau. Vì vậy chúng tôi luôn kiểm tra phiên bản của bạn — đừng trả tiền trước khi chúng tôi xác nhận.
Sau khi xác nhận: thanh toán và thực hiện
Bạn nhận hướng dẫn USB và thông tin thanh toán. Chi phí là 908.220 ₫ mỗi máy, trả một lần sau khi ngôn ngữ đã chạy — còn kiểm tra thì luôn miễn phí. Muốn làm từ năm máy trở lên? Hỏi giá sỉ ngay trong cùng tin nhắn.
Câu hỏi thường gặp
Có nên cập nhật firmware trước khi làm không?+
Hãy hỏi chúng tôi trước. Có bản cập nhật không sao, có bản làm thay đổi các bước. Gửi phiên bản hiện tại của bạn trước khi cập nhật.
Tìm trên mạng không thấy phiên bản firmware của tôi — có giúp được không?+
Được. Gửi ảnh chụp màn hình firmware qua biểu mẫu liên hệ, chúng tôi đối chiếu với các phiên bản đã thử nghiệm.
Số seri có cho biết máy thuộc thị trường nào không?+
Có thể gợi ý, nhưng điều quyết định thật sự là phiên bản firmware và những gì đang có trong mục ngôn ngữ.
Máy ảnh liên quan
Bài viết liên quan
Thêm ngôn ngữ menu máy ảnh có an toàn không? | Cái gì thay đổi
Chúng tôi chỉ thay đổi thiết lập ngôn ngữ menu của máy — không đụng đến cảm biến, ngàm ống kính hay khe thẻ. Dù vậy, không có can thiệp nào hoàn toàn không rủi ro. Dưới đây là những gì thay đổi, những gì chúng tôi không đụng tới, và cách để mọi thứ suôn sẻ.
→Kết nối USB để thêm ngôn ngữ menu | Windows và Mac
Toàn bộ quy trình chạy trên chính máy tính của bạn qua USB. Bạn cần một sợi cáp truyền được dữ liệu, một PC Windows hoặc Mac, và một phút để tắt các ứng dụng hay “giành” máy ảnh.
→Firmware theo thị trường của Canon là gì | Vì sao menu ngôn ngữ khác nhau
Mỗi máy Canon xuất xưởng với firmware dành cho thị trường nơi nó được bán. Chính firmware quyết định menu hiện những ngôn ngữ nào, và đôi khi cả hệ video ( hay ) bạn được chọn. Nếu máy của bạn từ Nhật, danh sách ngôn ngữ ngắn thường là điều bạn nhận ra đầu tiên.
→Cho chúng tôi biết đời máy của bạn — chúng tôi kiểm tra miễn phí xem có thêm được ngôn ngữ bạn cần không
Phản hồi trong vòng 24 giờ