Як додати українську мову в меню Canon
Багато хто купує Canon в Японії чи через сірий імпорт, а потім не знаходить української в меню Налаштування → Мова. На підтримуваних моделях ми її додаємо. Це не файл, який треба завантажити й скопіювати на карту пам’яті, — усе робиться через USB.
Чому в камері немає української
Canon випускає прошивки під різні ринки. У камерах для Японії зазвичай лише японська та англійська, і сірі камери з інтернет-магазинів та дощок оголошень приходять із тим самим меню. У європейській прошивці тієї самої моделі українська є.
На яких моделях буде українська
Українська є в списку мов усіх камер, з якими ми працюємо: EOS R і RP, серія EOS M, 250D, 850D, 90D, компакти PowerShot і камери Sony α, ZV, NEX та RX. Точний список мов для вашої камери — на сторінці моделі.
Як усе відбувається
Надішліть модель, версію прошивки (Меню → Налаштування → Версія прошивки) і де купували камеру. Якщо все підходить, ми надішлемо інструкцію та реквізити. Під’єднайте камеру через USB до комп’ютера з Windows або Mac і пройдіть кроки — якщо застрягнете, безкоштовно допоможемо віддалено. Потім виберіть у меню «Мова» пункт «Українська». Повернутися до англійської можна будь-коли.
Додати мову чи купити іншу камеру?
Обміняти японську камеру на європейську обійдеться набагато дорожче, ніж разова оплата 1 580 ₴ за камеру. Камера й об’єктиви залишаються з вами, а налаштування триває лічені хвилини. Маєте п’ять камер чи більше? Запитайте про ціну на партію.
Часті запитання
Усе меню буде українською?+
Так, усюди, де в камери є український переклад: меню, налаштування, екрани перегляду. Це той самий український інтерфейс, що й у цієї моделі в європейській версії.
Англійська залишиться?+
Так. Після налаштування англійська, українська та інші мови вашої моделі будуть у меню Налаштування → Мова, перемикатися можна будь-коли.
Це вплине на гарантію?+
Ми змінюємо лише налаштування мовного меню. Як це позначиться на гарантії, залежить від країни, продавця й виробника, а в багатьох сірих камер місцевої гарантії й так немає. Перед початком прочитайте наше застереження про відповідальність.
Відповідні камери
Схожі статті
У Canon немає української мови? Камери з Японії та сірий імпорт
Купили Canon в Японії чи через сірий імпорт, а в меню «Мова» лише англійська та японська? Камера справна: просто прошивка розрахована на японський ринок. У тієї самої моделі з Європи мов значно більше, зокрема українська, — і на підтримуваних моделях ми додаємо їх через USB.
→Усі мови меню Canon і Sony: повний список
Скільки мов буде в меню, залежить від моделі: на камерах із нашого списку — від 25 до 32. У камери з Японії зазвичай лише англійська та японська, а після налаштування в меню з’явиться повний список для вашої моделі — його наведено на її сторінці.
→Прошивка: що перевірити перед додаванням мов
Чи можна додати мови, залежить від точної моделі та версії прошивки — «Canon G7 X» для цього замало. Зберіть ці дані, перш ніж писати нам, і ми відповімо значно швидше.
→Напишіть модель камери — безкоштовно перевіримо, чи вийде додати українську мову в меню
Відповідаємо протягом 24 годин