Pazara göre firmware — kısaca
Her Canon, satıldığı pazara göre hazırlanmış bir firmware ile gelir. Menüde hangi dillerin görüneceğini, bazen de hangi video sistemini ( ya da ) seçebileceğinizi bu firmware belirler. Makineniz Japonya’dan geldiyse ilk fark ettiğiniz şey genellikle kısa dil listesidir.
Pazara göre firmware ne demek?
Canon her pazar için farklı firmware ayarları kullanır. Japonya versiyonunun menüsünde yalnızca Japonca ve İngilizce olabilir; aynı modelin Avrupa versiyonunda Türkçe, Almanca, Fransızca, İspanyolca ve daha birçok dil vardır. Fark tamamen yazılımdadır, gizli bir düğme yoktur. Paralel ithalatçılar makineleri firmware’e dokunmadan ülkeden ülkeye taşıdığı için İstanbul’da ya da Dubai’de alınan bir makinede de Japonya menüsü çıkabilir.
Menü dilleri ve
Dil listesi de video sistemi de bölgesel firmware’den gelir, ama ikisi ayrı ayarlardır. Japonya’dan gelen makineler genellikle ’ye ayarlıdır; kullanılan bir ülke için 25p ya da 50p çekiyorsanız bu önemlidir. Desteklenen modellerde seçeneğini dillerle aynı oturumda açıyoruz; ücretsiz kontrol için yazarken belirtmeniz yeterli.
Makinenizde Japonya menüsü olduğunu gösteren işaretler
Listede yalnızca iki dil olması, kendi dilinizin bulunmaması, Japonca kutu ya da garanti belgesi ve ilanda “Japonya versiyonu” yazması. Karşılaştırma için: aynı modellerin Avrupa veya ABD versiyonlarında modele göre 25 ile 32 arasında dil vardır. Seri numarası ve kutu etiketi de makinenin hangi pazar için üretildiğine dair ipucu verebilir.
MenuLang Unlock ve Canon servisi
Canon servisleri genellikle Japonya için üretilmiş makinelerin dil listesini değiştirmez. MenuLang Unlock, Canon ile bağlantısı olmayan bağımsız bir hizmet. Desteklenen modellerde eksik dilleri ekliyor, ödeme öncesi firmware sürümünüzü kontrol ediyor ve kendi bilgisayarınızdaki USB kurulumunda size yol gösteriyoruz.
Sıkça sorulan sorular
Pazara göre firmware fotoğraf kalitesini etkiler mi?+
Hayır. Makine hangi pazar için üretilmiş olursa olsun sensör ve objektif aynıdır. Farklar firmware’dedir: menü dilleri, bazen video sistemi ya da Wi-Fi ayarları. Biz yalnızca dil menüsünü ve isterseniz ayarını değiştiriyoruz.
Wi-Fi ayarları dil listesine bağlı mı?+
Her zaman değil; kablosuz ayarlar menü dillerinden ayrıdır. Biz yalnızca menü dilleriyle ve desteklenen modellerde ile ilgileniyoruz.
Video sistemini de değiştirebilir misiniz?+
Desteklenen modellerde evet; seçeneğini menü dilleriyle birlikte açıyoruz. Bu, modele ve firmware sürümüne bağlıdır ve ödeme öncesi teyit edilir.
İlgili makineler
İlgili rehberler
Japonya versiyonu ve Avrupa versiyonu Canon: farklar neler?
Japonya pazarı için üretilen bir Canon, Avrupa ya da ABD’deki ikiziyle aynı makinedir: aynı sensör, aynı objektif yuvası. Farklı olan firmware’dir; Japonya versiyonunun menüsünde genellikle yalnızca İngilizce ve Japonca bulunurken Avrupa ve ABD versiyonlarında çok daha fazla dil vardır. Paralel ithalat da Japonya versiyonunu dünyanın her yerine taşır.
→Japonya’dan gelen Canon menüsünde sadece İngilizce ve Japonca mı var?
Canon makinenizi Japonya’dan ya da paralel ithalatçıdan aldınız ve Menü → Ayarlar → Dil kısmında yalnızca İngilizce ile Japonca mı görüyorsunuz? Makinede arıza yok; firmware’i Japonya pazarı için hazırlanmış. Aynı modelin Avrupa’da satılan versiyonunda Türkçe dahil çok daha fazla dil var ve desteklenen modellerde bu dilleri USB üzerinden ekliyoruz.
→Menüye dil eklemek güvenli mi? Neler değişir, neler değişmez?
Yalnızca makinenin dil menüsü ayarlarını değiştiriyoruz; sensöre, objektif yuvasına ya da kart yuvalarına dokunmuyoruz. Yine de hiçbir müdahale tamamen risksiz değildir. Neyin değiştiğini, neye dokunmadığımızı ve her şeyin sorunsuz geçmesi için ne yapabileceğinizi anlatıyoruz.
→Makinenizin modelini yazın — menüye Türkçe eklenebiliyor mu, ücretsiz kontrol edelim
24 saat içinde yanıt veriyoruz