Försvinner språken efter en firmwareuppdatering eller återställning?
Kort svar: en officiell firmwareuppdatering kan ta bort dem – vissa modeller behåller de tillagda språken, andra går tillbaka till den regionala listan. Att återställa inställningarna är en annan sak. Här är vad vi kan säga säkert, och var det ärliga svaret är ”fråga oss om din modell”.
Officiella firmwareuppdateringar
Vissa modeller behåller de tillagda språken efter en officiell uppdatering från Canon eller Sony; andra går tillbaka till den regionala listan. En uppdatering kan också ändra vad en installation kan göra på den modellen.
Vårt råd: skriv upp din firmwareversion, fråga oss innan du uppdaterar och kolla språkmenyn efteråt. Är språken borta? Skicka oss det gamla och det nya versionsnumret, så kontrollerar vi igen gratis.
”Återställ alla inställningar” eller fabriksåterställning
En återställning sätter tillbaka dina val till standard, även språket du valt, så du kan behöva välja ditt språk igen. Om de tillagda språken finns kvar i listan efter en återställning bekräftar vi modell för modell i stället för att lova något generellt – fråga innan du återställer om det spelar roll för dig.
En återställning lägger inte heller till några språk: en kamera för den japanska marknaden förblir japansk efter en återställning.
Reparationer och servicebesök
En verkstad kan installera om eller uppdatera firmwaren vid en reparation, och då kan den regionala listan komma tillbaka. Hör av dig före och efter en reparation, så kollar vi vad som går att göra.
Vi har ingen koppling till Canon eller Sony, och en verkstad kan märka att inställningar har ändrats. Läs vår säkerhetsguide och ansvarsfriskrivning innan du går vidare.
Om språken försvinner
- Anteckna vilken firmwareversion kameran visar nu
- Skriv till oss med versionen före och efter
- Vi kontrollerar kompatibiliteten igen utan kostnad och säger ärligt vad som är möjligt
Vanliga frågor
Kan en officiell uppdatering lägga till språk på en kamera för den japanska marknaden?+
Sällan. Officiella uppdateringar utökar sällan språklistan på japanska modeller.
Kan jag gå tillbaka till den ursprungliga menyn med två språk?+
Du kan alltid välja vilket språk som helst i listan. Att få tillbaka själva den kortare listan kan kräva ett servicebesök – fråga oss om din modell om det spelar roll.
Relaterade svar
Så ser du om din kamera är gjord för den japanska marknaden
Är din Canon eller Sony gjord för Japan (JDM)? Språkmenyn, kartong, garantikort, laddare, videosystem, modellnamn, serienummer – och vad som håller.
→Canons Kiss-namn och internationella namn
Japanska Canon-namn bredvid de internationella: Kiss X10 = 250D = Rebel SL3, Kiss X10i = 850D = Rebel T8i, Kiss M = M50, Kiss M2 = M50 Mark II – och vilka som heter likadant.
→Vad det verkligen kostar att få ditt språk i kameran
Alla vägar till ditt språk på en kamera från Japan eller parallellimport – gör-det-själv, verkstad, tillbaka till Japan, ny kamera eller vi – efter kostnad, tid och risk.
→Firmwareuppdateringar och tillagda menyspråk – bra att veta
Firmwareuppdateringar rättar buggar och ger nya funktioner, men på vissa modeller kommer den ursprungliga språklistan tillbaka. Lite planering innan du trycker på ”Uppdatera” sparar besvär.
→Är det säkert att lägga till menyspråk? Vad som ändras
Vi ändrar bara kamerans inställningar för språkmenyn – inte sensorn, objektivfattningen eller kortplatserna. Ändå är ingen ändring helt riskfri. Här ser du vad som ändras, vad vi inte rör och hur allt går smidigt.
→Berätta vilken kameramodell du har – så kollar vi gratis om vi kan lägga till svenska i menyn
Vi svarar inom 24 timmar