Ce verifici la firmware înainte să începi
Dacă putem adăuga limbile depinde de modelul exact și de versiunea de firmware — „Canon G7 X” nu e de ajuns. Strânge aceste câteva detalii înainte să ne scrii și confirmăm mult mai repede.
Ce să strângi
Modelul exact (de exemplu PowerShot G7 X Mark III sau ILCE-7M4), versiunea de firmware din meniul Configurare, de unde ai cumpărat aparatul (Japonia, import paralel, un magazin din țară) și sistemul de operare al calculatorului (Windows 10/11 sau versiunea de macOS). O poză cu ecranul Limbă și una cu ecranul de firmware grăbesc lucrurile.
Unde găsești versiunea de firmware
Pe majoritatea aparatelor Canon: Meniu → Configurare (iconița cu cheia) → Versiune firmware. Pe aparatele mirrorless EOS mai noi poate fi pe a doua sau a treia pagină din Configurare. Pe Sony: Meniu → Configurare → Versiune. Notează numărul complet — și între 1.2.3 și 1.2.4 poate fi o diferență.
De ce firmware-ul contează mai mult decât numele modelului
Canon și Sony actualizează firmware-ul pentru autofocus, video și stabilitate, iar configurarea limbilor poate diferi de la o versiune la alta. Două M50 Mark II cu firmware diferit pot avea nevoie de pași diferiți. De aceea îți verificăm versiunea exactă — te rugăm să nu plătești înainte să o confirmăm.
După confirmare
Îți trimitem datele de plată și instrucțiunile pentru configurarea USB. Taxa e de 167 RON pe aparat, plătită o singură dată, și doar după ce noile limbi funcționează. Verificarea în sine e mereu gratuită. Configurezi cinci aparate sau mai multe? Cere în același mesaj și prețul special.
Întrebări frecvente
Să actualizez firmware-ul înainte de configurare?+
Întreabă-ne mai întâi. Unele actualizări nu deranjează, altele schimbă compatibilitatea. Spune-ne versiunea actuală înainte să actualizezi.
Nu găsesc versiunea mea de firmware nicăieri online — mă puteți ajuta?+
Da. Trimite-ne prin formularul de contact o poză cu ecranul de firmware și o comparăm cu versiunile pe care le-am testat.
Numărul de serie arată de unde e aparatul?+
Poate da un indiciu, dar ce contează cu adevărat sunt versiunea de firmware și ce arată meniul Limbă.
Aparate menționate
Ghiduri înrudite
E sigur să adaugi limbi în meniu? Ce se schimbă și ce nu
Schimbăm doar setările meniului de limbă — nu senzorul, montura sau sloturile de card. Totuși, nicio intervenție nu e complet lipsită de risc. Iată ce se schimbă, ce nu atingem și cum faci ca totul să meargă fără probleme.
→Configurarea USB pentru limbile din meniu — Windows și Mac
Toată configurarea rulează de pe calculatorul tău, prin USB. Îți trebuie un cablu care transferă date, un PC cu Windows sau un Mac și un minut ca să închizi aplicațiile care obișnuiesc să „pună mâna” pe aparat.
→Firmware Canon pe piețe: de ce meniul are mai puține limbi
Fiecare Canon vine cu firmware pentru piața pe care se vinde. Firmware-ul decide ce limbi vezi în meniu și uneori ce sistem video ( sau ) poți alege. Dacă aparatul vine din Japonia, meniul Limbă scurt e de obicei primul lucru pe care îl observi.
→Spune-ne ce model ai — verificăm gratuit dacă putem adăuga limba română în meniu
Răspundem în maximum 24 de ore