Jak dodać hebrajski do menu aparatu Canon
Fotografowie często kupują aparaty Canon z Japonii lub szarego importu i odkrywają brak hebrajskiego w menu języka. Aby dodać עברית, trzeba otworzyć ukrytą tabelę języków w oprogramowanie układowe — samo pobranie pliku lub pakiet językowy na karcie pamięci nie wystarczy.
Dlaczego hebrajski brakuje na wielu aparatach
Canon dystrybuuje oprogramowanie układowe według regionu. Egzemplarze rynek japoński zwykle pokazują tylko angielski i japoński. Aparaty ze szarego importu — online lub od lokalnego sprzedawcy — mają to samo ograniczenie. Hebrajski jest w międzynarodowej oprogramowanie układowe, ale ukryty na regionalnie zablokowanych wariantach; opcja nie pojawia się w menu, choć hardware ją obsługuje.
Które modele obsługują hebrajski po odblokowaniu
Regularnie odblokowujemy hebrajski na PowerShot G7 X Mark III, EOS M50 Mark II, EOS M200, PowerShot SX740 HS i wybranych body EOS R. Kompatybilność zależy od wersji oprogramowanie układowe i typu importu (Japonia, EU, USA). Sprawdźcie stronę modelu lub wyślijcie string oprogramowanie układowe z Ustawienia → Wersja oprogramowanie układowe.
Proces krok po kroku
Najpierw wyślijcie model i oprogramowanie układowe przez formularz kontaktowy. Po zatwierdzeniu kompatybilności dostaniecie instrukcje płatności (35 USD za model). Podłączcie aparat przez USB do Windows lub Mac i uruchomcie Odblokowanie języka menu według instrukcji. Na końcu otwórzcie Język w menu i wybierzcie עברית (hebrajski). Interfejs przełączy się na hebrajski; możecie wrócić do angielskiego w dowolnym momencie.
Odblokowanie języka versus nowy aparat
Wymiana body rynek japoński na egzemplarz EU jest droga i niepotrzebna na kompatibilnych modelach. Odblokowanie języka menu to jednorazowa opłata za model, zajmuje minuty i zachowuje obecne body i obiektywy. Dla studia z wieloma aparatami — zapytajcie o ceny hurtowe od pięciu modelów.
Często zadawane pytania
Hebrajski pokryje całe menu?+
Po odblokowaniu aparat używa tego samego pakietu językowego co międzynarodowa oprogramowanie układowe. Menu, ekrany podglądu i ustawienia wyświetlają hebrajski tam, gdzie Canon dostarcza tłumaczenie dla danego modelu.
Mogę zachować angielski i dodać hebrajski?+
Tak. Odblokowanie przywraca pełną listę — wybieracie dowolny obsługiwany język w Ustawienia → Język w dowolnym momencie.
To wpływa na gwarancję?+
Odblokowanie modyfikuje ustawienia oprogramowanie układowe. Wpływ na gwarancję zależy od regionu i sprzedawcy. Przeczytajcie poradnik bezpieczeństwa i disclaimer przed dalszymi krokami.
Powiązane aparaty
Powiązane poradniki
Brak angielskiego w Canon? Rozwiązanie dla rynek japoński i szarego importu
Kupiliście aparat Canon z Japonii lub szarego importu, a w Ustawienia → Język widzicie tylko angielski i japoński? To nie wada — oprogramowanie układowe jest ograniczony regionalnie. Na międzynarodowej wersji tego samego modelu mogą być widoczne do 30 języków; w egzemplarzu rynek japoński większość jest ukryta.
→30 języków menu Canon po odblokowaniu | Pełna lista
Międzynarodowa oprogramowanie układowe Canon obsługuje 30 języków menu. Egzemplarze rynek japoński i regionalnie zablokowane ukrywają większość. Po Odblokowaniu języka menu na kompatibilnych modelach pełna lista pojawia się w Ustawienia → Język.
→Lista kompatybilności oprogramowanie układowe | Przed odblokowaniem języka
Odblokowanie języka zależy od dokładnego modelu i oprogramowanie układowe — nie tylko „Canon G7 X”. Ta lista pokazuje, co zebrać przed kontaktem, aby szybko potwierdzić kompatibilność.
→Skontaktuj się, aby odblokować języki menu aparatu
Odpowiedź w 24 godziny
Najpierw potwierdzamy kompatybilność — instrukcje płatności wysyłamy po zatwierdzeniu.
Kontakt