Slik ser du om kameraet ditt er laget for det japanske markedet
Det finnes én pålitelig test: språkmenyen. En Canon eller Sony for det japanske markedet viser som regel bare japansk og engelsk. Alt annet – eske, garantikort, lader, serienummer – er et hint, ikke et bevis.
1. Språkmenyen (kontrollen som teller)
Canon: Meny → Oppsett (skiftenøkkelikonet) → Språk. Sony: MENU → Oppsett → Språk; på nyere kameraer som α7 IV ligger det under Oppsett → Område/dato. Tell valgene.
To valg – 日本語 og English – er den typiske japanske listen. Et internasjonalt eksemplar av samme modell viser mange flere. Det er dette hintet som betyr noe, for språklisten er nettopp det et oppsett endrer.
2. Eske, bruksanvisning og garantikort
Emballasje bare på japansk, en japansk bruksanvisning og et garantikort fra en japansk butikk peker alle mot et kamera for det japanske markedet. Be selgeren om bilder av alle tre før du kjøper.
3. Lader og støpsel
I Japan brukes flate støpsler med to pinner. Følger det med en japansk lader eller kabel, er det et hint, ikke et bevis – selgere bytter ofte om på tilbehør.
4. Videosystemet
Japan bruker . Tilbyr kameraet bare -bildefrekvenser (29,97/59,94) og ikke noe -valg, passer det med et kamera fra Japan eller Nord-Amerika. Mange kameraer lar deg bytte fritt, så dette er i beste fall et hint.
5. Modellnavnet
Noen Canon-kameraer heter noe annet i Japan: EOS 250D er EOS Kiss X10, 850D er Kiss X10i, og M50 er EOS Kiss M. Står det «Kiss» på kameraet, er det et klart tegn på en japansk modell.
6. Serienummer og etiketter
Serienumre og etiketter på esken kan gi et hint om fabrikk og marked, men det finnes ingen enkel offentlig regel som stemmer for alle modeller. Ikke kjøp eller vrak et kamera bare på grunn av serienummeret.
7. Selgerens annonse
«Japansk versjon», «JDM», «innenlandsmodell» eller «parallellimport» betyr akkurat det som står. Spør rett ut hvor mange språk språkmenyen viser. En selger som ikke vil slå på kameraet, er en risiko.
Be selgeren om dette (eller send det til oss) før du betaler
- Et bilde av språkskjermen
- Et bilde av skjermen med firmwareversjonen
- Bilder av etiketten på esken og av garantikortet
- Nøyaktig modellnavn slik det står på kameraet
Spørsmål og svar
Er et kamera for det japanske markedet dårligere?+
Nei. Bildekvalitet, autofokus og byggekvalitet er de samme som på den internasjonale modellen. Forskjellene er menyspråkene og, på noen kameraer, videosystemet og garantien.
Kameraet mitt viser japansk og engelsk. Kan det få flere språk?+
På mange Canon- og Sony-modeller, ja – den gratis kontrollen bekrefter akkurat din firmware.
Gjelder garantien utenfor Japan?+
Ofte ikke gjennom den norske importøren. Spør selgeren hvem som står for garantien før du kjøper.
Relaterte svar
Canons Kiss-navn og internasjonale navn
Japanske Canon-navn ved siden av de internasjonale: Kiss X10 = 250D = Rebel SL3, Kiss X10i = 850D = Rebel T8i, Kiss M = M50, Kiss M2 = M50 Mark II – og hvilke som er like.
→Fjerner en firmwareoppdatering eller nullstilling språkene?
Hva vi vet – og ikke vet – om firmwareoppdateringer, tilbakestilling og reparasjoner etter at du har lagt inn menyspråk på en Canon eller Sony.
→Hva det faktisk koster å få språket ditt på kameraet
Alle veier til språket ditt på et kamera fra Japan eller parallellimport – gjør-det-selv, verksted, retur til Japan, nytt kamera eller oss – etter kostnad, tid og risiko.
→Kjøper du kamera fra Japan? Sjekkliste før du betaler
Kameraer fra Japan og parallellimport kan være et kupp, men en kort språkmeny er vanlig. Fem minutter i menyen før du betaler, sparer deg for mye styr senere.
→Canon fra Japan eller fra Europa – hva er forskjellen?
En Canon for det japanske markedet er det samme kameraet som den europeiske tvillingen – samme sensor, samme objektivfatning. Forskjellen er firmwaren: Den japanske versjonen har som regel bare engelsk og japansk i menyen, den europeiske mange flere språk. Med parallellimport havner den japanske versjonen også i Norge.
→Si hvilket kamera du har, så sjekker vi gratis om vi kan få norsk inn i menyen
Vi svarer innen 24 timer