Menutalen op Sony-camera’s
Een Sony α7 IV, ZV-E10 of andere Sony uit Japan of grijze import heeft onder Instellingen → Taal vaak alleen Engels en Japans. Hetzelfde model uit een Nederlandse winkel heeft er veel meer. Dat is een firmware-instelling, geen defect – en op ondersteunde modellen voegen we de ontbrekende talen via USB toe.
Ondersteunde Sony-modellen
α6100, α6400, α6600, α7 III en IV, α7C en α7C II, α7R III, IV en V, α9 II, NEX-F3, RX1R III, ZV-1, ZV-E1 en ZV-E10. Sony’s hebben de langste talenlijsten van alle modellen die we ondersteunen – tot 32, waaronder Nederlands, Hebreeuws, Perzisch en Braziliaans-Portugees. Staat jouw model er niet bij? Gebruik ‘Wordt mijn camera ondersteund?’ – misschien ondersteunen we het al.
Wat we nodig hebben voor de controle
De exacte modelaanduiding zoals die op de camera staat (bijv. ILCE-7M4 voor de α7 IV), de firmwareversie (Menu → Instellingen → Versie) en waar je de camera kocht. We antwoorden binnen 24 uur. Daarna doe je de installatie via USB op je Windows-pc of Mac, meestal binnen 15 minuten; op ondersteunde modellen ontgrendelen we meteen mee. Je betaalt pas als alles werkt.
Sony en Canon vergeleken
Kijk voordat je betaalt op je modelpagina of vraag het ons.
Veelgestelde vragen
Werkt het op de Sony α7 IV?+
De α7 IV staat op onze lijst. Stuur ons je firmwareversie en waar je de camera kocht, dan bevestigen we alles voordat je begint.
Mijn Sony staat niet in de lijst – wat nu?+
Modellen die niet in de lijst staan, bekijken we afzonderlijk. Gebruik ‘Wordt mijn camera ondersteund?’ of het contactformulier met de exacte modelaanduiding en firmwareversie.
Zit Nederlands op alle Sony-modellen?+
Ja, Nederlands zit in de talenlijst van elke Sony op onze lijst.
Bijbehorende camera’s
Meer artikelen
Canon uit Japan: menu alleen in het Engels en Japans?
Heb je een Canon uit Japan of via een grijze importeur, en staan onder Menu → Instellingen → Taal alleen Engels en Japans? Dan is er niets kapot. De camera heeft gewoon firmware voor de Japanse markt. Hetzelfde model uit een Nederlandse winkel heeft veel meer talen – en op veel modellen voegen we precies die talen via USB toe.
→Firmwarechecklist voordat je menutalen toevoegt
Of we talen kunnen toevoegen, hangt af van het exacte model en de firmwareversie – ‘Canon G7 X’ is net niet genoeg. Met deze paar gegevens kunnen we je camera een stuk sneller bevestigen.
→Menutalen via USB toevoegen – Windows en Mac
De hele installatie draait vanaf je eigen computer via USB. Je hebt een kabel nodig die data overzet, een Windows-pc of Mac, en een minuutje om programma’s af te sluiten die graag beslag leggen op de camera.
→Laat ons weten welke camera je hebt – we kijken gratis of we Nederlands kunnen toevoegen
Antwoord binnen 24 uur