Firmware ανά αγορά, με απλά λόγια
Κάθε Canon έρχεται με firmware για την αγορά όπου πουλιέται. Αυτό ορίζει ποιες γλώσσες βλέπετε στο μενού και, μερικές φορές, ποιο σύστημα βίντεο ( ή ) μπορείτε να διαλέξετε. Σε μια μηχανή από Ιαπωνία, το πρώτο που προσέχετε συνήθως είναι η σύντομη λίστα γλωσσών.
Τι σημαίνει firmware ανά αγορά
Η Canon χρησιμοποιεί διαφορετικές ρυθμίσεις firmware για κάθε αγορά. Μια μηχανή για την Ιαπωνία μπορεί να έχει μόνο ιαπωνικά και αγγλικά· το ίδιο μοντέλο στην Ευρώπη προσθέτει ελληνικά, γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά και πολλές άλλες. Όλα είναι θέμα λογισμικού — δεν υπάρχει κάποιος κρυφός διακόπτης. Οι έμποροι παράλληλης εισαγωγής μεταφέρουν μηχανές από χώρα σε χώρα χωρίς να αγγίξουν το firmware, κι έτσι και μια μηχανή που αγοράσατε στην Αθήνα μπορεί να έχει ιαπωνικό μενού.
Γλώσσες μενού και
Η λίστα γλωσσών και το σύστημα βίντεο είναι ξεχωριστές ρυθμίσεις, αν και τα δύο προέρχονται από το firmware της αγοράς. Μια μηχανή από Ιαπωνία είναι συνήθως ρυθμισμένη σε , κάτι που σας απασχολεί αν γυρίζετε σε 25p ή 50p για χώρα με . Στα υποστηριζόμενα μοντέλα ξεκλειδώνουμε το στην ίδια διαδικασία με τις γλώσσες — απλώς αναφέρετέ το όταν ζητάτε τον δωρεάν έλεγχο.
Πώς καταλαβαίνετε ότι η μηχανή έχει ιαπωνικό μενού
Μόνο δύο γλώσσες στη λίστα, καθόλου ελληνικά, κουτί ή κάρτα εγγύησης στα ιαπωνικά ή μια αγγελία που έγραφε «ιαπωνική έκδοση». Για σύγκριση, τα ίδια μοντέλα στην Ευρώπη έχουν από 25 έως 32 γλώσσες, ανάλογα με το μοντέλο. Ο σειριακός αριθμός και η ετικέτα του κουτιού μπορεί επίσης να δείχνουν για ποια αγορά προοριζόταν η μηχανή.
MenuLang Unlock ή σέρβις της Canon;
Τα σέρβις της Canon συνήθως δεν αλλάζουν τη λίστα γλωσσών σε μηχανή της ιαπωνικής αγοράς. Το MenuLang Unlock είναι ανεξάρτητη υπηρεσία, χωρίς σχέση με την Canon, που προσθέτει τις γλώσσες που λείπουν στα υποστηριζόμενα μοντέλα. Ελέγχουμε το firmware σας πριν πληρώσετε και σας καθοδηγούμε στη διαδικασία USB από τον δικό σας υπολογιστή.
Συχνές ερωτήσεις
Επηρεάζει το firmware της αγοράς την ποιότητα εικόνας;+
Όχι. Αισθητήρας και φακός είναι ίδιοι, για όποια αγορά κι αν φτιάχτηκε η μηχανή. Οι διαφορές είναι στο firmware — στις γλώσσες μενού και κάποιες φορές στο σύστημα βίντεο ή στις ρυθμίσεις Wi-Fi. Η υπηρεσία μας αλλάζει μόνο τις ρυθμίσεις γλωσσών και, αν το ζητήσετε, το .
Συνδέονται οι ρυθμίσεις Wi-Fi με τη λίστα γλωσσών;+
Όχι απαραίτητα — οι ασύρματες ρυθμίσεις είναι ξεχωριστές από τις γλώσσες μενού. Εμείς ασχολούμαστε μόνο με τις γλώσσες μενού και, στα υποστηριζόμενα μοντέλα, με το .
Αλλάζετε και το σύστημα βίντεο;+
Στα υποστηριζόμενα μοντέλα, ναι — ξεκλειδώνουμε το μαζί με τις γλώσσες μενού. Τι γίνεται στη δική σας μηχανή το επιβεβαιώνουμε πριν πληρώσετε, ανάλογα με μοντέλο και firmware.
Σχετικές μηχανές
Σχετικοί οδηγοί
Ιαπωνική ή ευρωπαϊκή έκδοση Canon: τι διαφέρει;
Μια Canon για την ιαπωνική αγορά είναι η ίδια μηχανή με την ευρωπαϊκή ή την αμερικανική «δίδυμή» της — ίδιος αισθητήρας, ίδια μοντούρα. Αυτό που αλλάζει είναι το firmware: η ιαπωνική έκδοση έχει συνήθως μόνο αγγλικά και ιαπωνικά στο μενού, ενώ η ευρωπαϊκή πολύ περισσότερες γλώσσες. Η παράλληλη εισαγωγή φέρνει την ιαπωνική έκδοση σε αγοραστές παντού.
→Canon από Ιαπωνία χωρίς ελληνικά; Γιατί συμβαίνει και η λύση
Πήρατε Canon από Ιαπωνία ή από παράλληλη εισαγωγή και στο Μενού → Ρύθμιση → Γλώσσα βλέπετε μόνο αγγλικά και ιαπωνικά; Δεν έχει χαλάσει τίποτα. Η μηχανή έχει απλώς firmware για την ιαπωνική αγορά. Το ίδιο μοντέλο στην Ευρώπη έχει πολύ περισσότερες γλώσσες, μαζί και ελληνικά — και στα υποστηριζόμενα μοντέλα τις προσθέτουμε μέσω USB.
→Είναι ασφαλής η προσθήκη γλωσσών μενού; Τι αλλάζει και τι όχι
Αλλάζουμε μόνο τις ρυθμίσεις γλωσσών της μηχανής — όχι τον αισθητήρα, τη μοντούρα ή τις υποδοχές κάρτας. Παρ’ όλα αυτά, καμία παρέμβαση δεν είναι εντελώς χωρίς ρίσκο. Δείτε τι αλλάζει, τι δεν αγγίζουμε και πώς θα πάνε όλα ομαλά.
→Πείτε μας το μοντέλο της μηχανής σας — ελέγχουμε δωρεάν αν μπορούμε να βάλουμε ελληνικά στο μενού
Απαντάμε μέσα σε 24 ώρες