Sådan får du dansk i kameraets menu
Mange danske fotografer køber deres Canon eller Sony i Japan eller som parallelimport – og finder så ikke dansk under Opsætning → Sprog. På mange modeller kan vi lægge det ind. Det er ikke en fil, du downloader, eller en sprogpakke på SD-kortet; det sker via USB fra din egen computer.
Hvorfor dansk mangler
Canon og Sony laver firmware til hvert marked. Kameraer til Japan har som regel kun engelsk og japansk, og parallelimporterede kameraer fra webshops eller DBA har præcis samme menu. Samme model købt i Danmark har selvfølgelig dansk.
Hvilke modeller kan få dansk?
Dansk er med på alle modellerne på vores liste: Canon EOS R og RP, EOS M-serien, 250D, 850D og 90D, PowerShot-kompakterne og Sony-modellerne. Sammen med dansk kommer resten af modellens sprog, også dem, der afhænger af modellen – hebraisk findes fx på alle Sony-modellerne, på mange PowerShot-kompakter som G7 X Mark III, G5 X og SX740 HS og på flere EOS-modeller. Send os firmwareversionen fra Opsætning → Firmwareversion, så bekræfter vi dit kamera gratis.
Sådan foregår det, trin for trin
Send model, firmwareversion og købssted via kontaktformularen. Når vi har bekræftet dit kamera, får du vejledningen og betalingsoplysningerne. Slut kameraet til din Windows-pc eller Mac med USB, og følg trinene – går du i stå, hjælper vi gratis via fjernadgang. Åbn derefter Sprog i menuen, og vælg Dansk. Du kan altid skifte tilbage til engelsk.
Dansk menu eller nyt kamera?
At bytte et kamera fra Japan ud med en dansk udgave koster langt mere end en engangspris på 233 kr. pr. kamera. Du beholder dit kamerahus og dine objektiver, og opsætningen tager få minutter. Har du fem kameraer eller flere, fx i et fotostudie, så spørg om en mængdepris.
Ofte stillede spørgsmål
Bliver hele menuen på dansk?+
Ja, alle steder, hvor kameraet har en dansk oversættelse – menuer, indstillinger og afspilning. Det er den samme danske menu, som modellen har, når den sælges i Europa.
Kan jeg beholde engelsk og få dansk oveni?+
Ja. Efter opsætningen ligger engelsk, dansk og resten af modellens sprog under Opsætning → Sprog, og du kan skifte, når du vil.
Kan jeg også få hebraisk eller persisk?+
På mange modeller, ja. Begge findes på alle Sony-modellerne og på mange PowerShot-kompakter, og hebraisk også på flere EOS-modeller. Den præcise liste står på din modelside – eller send os modellen, så tjekker vi gratis.
Påvirker det garantien?+
Vi ændrer kun indstillingerne for sprogmenuen. Hvad det betyder for garantien, afhænger af land, forhandler og producent – og mange parallelimporterede kameraer har i forvejen ingen dansk garanti. Læs vores ansvarsfraskrivelse, før du går i gang.
Relaterede kameraer
Relaterede guides
Canon fra Japan uden dansk i menuen? Sådan løser du det
Har du købt en Canon i Japan eller som parallelimport, og står der kun engelsk og japansk under Opsætning → Sprog? Så er kameraet ikke i stykker. Det har bare firmware til det japanske marked. Samme model købt i Danmark har mange flere sprog – og på en lang række modeller kan vi lægge dem ind via USB.
→Alle menusprog på Canon og Sony – den fulde liste
Antallet af menusprog afhænger af modellen – mellem 25 og 32 på de kameraer, vi understøtter. Et kamera fra Japan viser som regel kun engelsk og japansk. Efter opsætningen får du hele listen for din model, som den står på modelsiden.
→Tjekliste til firmware, før du får flere menusprog
Om vi kan lægge sprog ind, afhænger af den præcise model og firmwareversion – »Canon G7 X« er ikke helt nok. Har du de her få oplysninger klar, når du skriver, kan vi bekræfte dit kamera meget hurtigere.
→Skriv, hvilken kameramodel du har – så tjekker vi gratis, om vi kan få dansk ind i menuen
Vi svarer inden for 24 timer