شروط الخدمة

الموافقة على الشروط

باستخدامك موقع menulangunlock.com، أو إرسالك نموذج التواصل، أو محادثتك معنا، أو دفعك مقابل الخدمة، فإنك توافق على شروط الخدمة هذه وعلى سياسة الخصوصية وإخلاء المسؤولية. إذا لم توافق عليها، فنرجو ألا تستخدم الموقع أو الخدمة.

ما نقدّمه

MenuLang Unlock خدمة مستقلة. نتحقق مجانًا من أن كاميرتك مدعومة، ونرشدك خلال الإعداد، ونتيح لك أداة تعمل على الحاسوب تضيف لغات القائمة الناقصة إلى كاميرات Canon وSony المدعومة، وتفتح في بعض الطرازات خيار نظام الفيديو. نحن لا نصنع الكاميرات ولا نبيعها، ولا نمثّل شركة Canon Inc. ولا شركة Sony Corporation.

من يحق له استخدام الخدمة

يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل، أو أن تكون قد بلغت سن الرشد في بلدك إن كان أعلى، وأن تكون مالك الكاميرا أو مخوّلًا باستخدامها. ونطلب منك أن تعطينا معلومات صحيحة عن الطراز وإصدار البرنامج الثابت ومكان شراء الكاميرا.

فحص التوافق

لا نرسل تعليمات الإعداد إلا بعد مراجعة المعلومات التي أرسلتها. ولا يُلزم الاستفسار أيًّا من الطرفين بشيء حتى نؤكد أن كاميرتك مدعومة ونتفق معك على السعر.

السعر والدفع

تدفع مبلغًا واحدًا عن كل كاميرا، وهو حاليًا ‏١٣٢ ر.س.‏، والسعر نفسه لكل الطرازات المدعومة. لا تدفع إلا بعد أن تظهر لغات القائمة الجديدة في كاميرتك. ونؤكد لك كتابيًا المبلغ النهائي والعملة وطريقة الدفع قبل أن تدفع. وقد نقدّم سعرًا أقل عند 5 كاميرات أو أكثر.

الاسترداد

بما أن الدفع لا يتم إلا بعد نجاح الإعداد، فالمبالغ المدفوعة غير قابلة للاسترداد كقاعدة عامة. ولا يمسّ ذلك حقوقك التي يكفلها قانون حماية المستهلك الملزم، ولا الحالات التي لم نقدّم فيها ما اتفقنا عليه. لطلب استرداد، راسلنا على support@menulangunlock.com مع تفاصيل طلبك.

ما المطلوب منك

اتبع تعليماتنا بدقة، واستخدم حاسوبًا متوافقًا وكابل USB لنقل البيانات، واحرص على أن تكون البطارية مشحونة، وتوقّف فورًا إذا حدث أي شيء غير متوقع. ويُستحسن أن تدوّن إعدادات الكاميرا المهمة قبل أن تبدأ. وأنت المسؤول عن طريقة استخدامك للكاميرا بعد التغيير.

الاستخدامات الممنوعة

يُمنع إساءة استخدام الموقع، أو محاولة التدخل في أنظمتنا، أو تقديم معلومات كاذبة، أو إعادة بيع موادنا أو مشاركتها دون إذن، أو استخدام الخدمة بما يخالف القانون أو يمسّ حقوق الآخرين.

الملكية الفكرية

محتوى الموقع وعلامته والوثائق والأدوات ملك لـ MenuLang Unlock أو للجهات التي منحتنا الترخيص. يحق لك استخدام موادنا فقط لإضافة لغات القائمة إلى كاميرتك المدعومة التي تملكها، وهذا الحق شخصي ولا يجوز نقله إلى غيرك.

عدم تقديم ضمانات

في الحدود التي يسمح بها القانون، نقدّم الموقع والخدمة «كما هما» و«حسب التوفر»، دون أي ضمان صريح أو ضمني، بما في ذلك ضمان الملاءمة لغرض معيّن أو القابلية للتسويق أو عدم التعدي على حقوق الغير.

حدود المسؤولية

في الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمّل MenuLang Unlock ولا القائمون عليها أي مسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو العقابية، ولا عن فقدان البيانات أو الدخل أو القدرة على استخدام الكاميرا أو الفرص التجارية. ولا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة تخص الخدمة ما دفعته لنا عن تلك الكاميرا خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للمطالبة، ما لم يمنع القانون مثل هذا القيد.

التعويض

توافق على تعويض MenuLang Unlock والقائمين عليها عن أي مطالبات تنشأ عن إساءة استخدامك للخدمة، أو إخلالك بهذه الشروط، أو انتهاكك لحقوق الآخرين، ما لم يكن سبب المطالبة إهمالًا جسيمًا أو سوء تصرف متعمّدًا من جانبنا.

التعديلات

يجوز لنا تعديل هذه الشروط أو الأسعار أو الموقع في أي وقت. وننشر التغييرات المهمة في هذه الصفحة مع تاريخ جديد. واستمرارك في استخدام الموقع بعد التعديل يعني موافقتك على الشروط المحدَّثة.

القانون الواجب التطبيق وحل النزاعات

تخضع هذه الشروط للقانون المطبّق على الجهة المشغّلة لـ MenuLang Unlock، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين. إذا كانت لديك شكوى، فراسلنا أولًا على support@menulangunlock.com — وسنسعى بحسن نية إلى حلّها وديًّا قبل اللجوء إلى أي إجراء رسمي.

إخلاء المسؤولية

لا علاقة لنا بشركة Canon أو Sony

MenuLang Unlock خدمة مستقلة. Canon وEOS وPowerShot وIXUS علامات تجارية مملوكة لشركة Canon Inc.، وSony وα وZV وRX وNEX علامات تجارية مملوكة لشركة Sony Corporation.

معلومات عامة فقط

صفحات الموقع، ومنها صفحات الطرازات والأسئلة الشائعة والأدلة، معلومات عامة وليست استشارة قانونية أو تقنية أو مهنية. وما نذكره عن التوافق واللغات والمدة والأمان يصف الحالة المعتادة، وليس وعدًا يخص كاميرتك أو برنامجها الثابت أو البلد الذي بيعت فيه.

التوافق والنتائج

تعتمد النتيجة على الطراز وإصدار البرنامج الثابت ونسخة العتاد ومكان شراء الكاميرا ومدى الالتزام بالتعليمات. تأكد معنا دائمًا من أن كاميرتك مدعومة قبل أن تبدأ أو تدفع. ولا يمكننا أن نعد بأن تتوفر كل اللغات في كل كاميرا، ولا بأن ينجح كل إعداد.

على مسؤوليتك

صُممت العملية لتغيّر إعدادات قائمة اللغة فقط، لكن لا يوجد تغيير على الكاميرا أو برنامجها الثابت خالٍ تمامًا من المخاطر: فقد يؤدي إلى خلل في التشغيل أو ضياع بعض الإعدادات أو إلى تساؤلات بشأن الضمان. القرار في المضي قدمًا قرارك، وأنت المسؤول عن اتباع التعليمات وتدوين إعداداتك قدر الإمكان.

التزاماتك القانونية

أنت المسؤول عن التأكد من أن استخدامك للخدمة قانوني في بلدك، بما في ذلك قواعد الاستيراد وحماية المستهلك وضوابط التصدير والعقوبات. ولا تستخدم الخدمة لأي غرض غير مشروع.

خدمات الأطراف الأخرى

نستعين بمزوّدين خارجيين للاستضافة والنماذج والدردشة والحماية من الرسائل المزعجة والدفع. وتسري شروطهم وسياسات الخصوصية الخاصة بهم إلى جانب شروطنا.

التواصل

لأي سؤال عن شروط الخدمة: support@menulangunlock.com