地區韌體,一次看懂
相機的地區韌體決定選單有哪些語言、錄影用哪種視訊系統,有時還會影響無線功能。對日規機和平輸機的使用者來說,語言太少通常是最先發現的問題。
「地區韌體」是什麼意思
佳能會依販售地區搭配不同韌體。日本市場的韌體可能只有日文和英文,歐洲版則多了法文、德文、西班牙文等。差別完全在軟體,機身上沒有任何實體開關。平輸業者跨區販售時不會更改韌體,所以在台灣也可能買到只有日規語言的相機。
語言選單和視訊系統()
語言清單和視訊系統都由地區韌體決定,但它們是兩個獨立的設定。日規機通常是 ,和台灣一樣;如果要拍 25p、50p 交給香港、歐洲等 地區的客戶,就會受影響。在支援的機型上,我們可以和語言一起開啟 ,申請免費檢測時說一聲就好。
語言被限制的徵兆
清單只有兩種語言、找不到中文、外盒和保固卡是日文,或商品標註「日規」,都是典型的徵兆。同一款相機的公司貨或歐美版,依機型有 25~32 種語言。外盒標籤也能幫忙判斷這台相機原本是賣到哪裡的。
我們的工具和原廠維修有什麼不同
Canon 維修中心一般不會更改日規機的語言清單。MenuLang Unlock 是與 Canon 無關的獨立服務,專門幫支援的機型補齊語言選單。付款前我們會先確認韌體,再帶您在自己的電腦上完成 USB 設定。
常見問題
地區限制會影響畫質嗎?+
不會。不管是哪個市場的機器,感光元件和鏡頭都一樣。差別在韌體:選單語言,有時還有視訊系統或無線設定。我們只更動語言選單相關設定,需要的話再加上 。
無線功能的地區和語言地區一樣嗎?+
不一定。語言清單和無線認證在韌體裡是分開的,我們的檢測只針對選單語言(以及支援機型的 )。
可以順便改視訊系統嗎?+
在支援的韌體上,可以和選單語言一起開啟 選項。實際範圍依機型和韌體而定,付款前會先確認。
相關機型
相關教學
日規機和公司貨佳能韌體差在哪?語言選單比較
日規佳能是為日本國內販售而生產的;賣到歐洲、美洲和亞洲其他地區的版本,語言選單豐富得多。平輸讓兩者的界線變得模糊,在台灣買到的,也可能是一台語言很少的日規機。
→日規佳能沒有中文?選單只有英文和日文怎麼辦
去日本帶回來或平輸的佳能,打開 設定 → 語言,只看到英文和日文?相機沒壞,只是裝的是日本市場的韌體。同一款相機的公司貨或歐美版,選單裡有二、三十種語言。
→幫相機加選單語言安全嗎?改了什麼、沒改什麼
我們的服務改變的是選單裡出現哪些語言,不會動到感光元件、接環或記憶卡槽。不過,任何透過電腦進行的設定都有一定風險。以下說明改了什麼、沒改什麼,以及我們如何降低風險。
→告訴我們相機型號,免費幫您確認能不能加中文
24 小時內回覆