日規佳能怎麼加繁體中文

不少人在日本或網拍買了佳能，回來才發現設定 → 語言裡沒有中文。加中文不是下載什麼檔案，也不是把語言包丟進 SD 卡，而是把同款相機本來就有的語言打開。

撰文：MenuLang Unlock 團隊最後修改: 2026年10月5日

日規機為什麼沒有中文

佳能在不同地區使用不同韌體。日規機只留英文和日文，在蝦皮、露天或代購買到的日規平輸機也一樣。同一款相機的台灣公司貨，選單就有繁體中文，只是日規韌體沒有把它列出來。

繁體中文和簡體中文在我們支援的所有機型上都能加，包括 PowerShot G7 X Mark III、SX740 HS、EOS M50 Mark II、EOS M200、EOS R、EOS RP，以及 Sony α 和 ZV 系列。付款前，我們會先確認您的韌體版本。

希伯來文、波斯文這類語言，各機型的情況不同。以希伯來文為例，我們支援的所有索尼機型、多款 PowerShot 隨身機和部分 EOS 都能加。每款機型頁面都列有完整語言表。

先用聯絡表單傳來型號、韌體版本（選單 → 設定 → 韌體版本）和購買來源。確認之後，我們會把設定步驟和付款資訊寄給您。用 USB 把相機接上 Windows 電腦或 Mac，照步驟操作；卡住的話，我們免費遠端協助。最後打開選單 → 設定 → 語言，選「繁體中文」就完成了，想切回英文也隨時可以。

把日規機賣掉再買公司貨，麻煩又虧錢。加語言每台 $1,116，只收一次，幾分鐘就能完成，相機和鏡頭都不用換。5 台以上可以詢問優惠價。

所有選單都會變成中文嗎？+

會。加上之後使用的是原廠內建的中文介面，選單、播放畫面和各項設定都會顯示中文（以原廠為該機型提供的翻譯為準）。

加了中文，還能切回英文嗎？+

可以。語言選單裡所有支援的語言都能隨時切換。

會影響保固嗎？+

整個過程只更動語言選單相關的設定。保固規定依國家、賣家和原廠而不同，不少平輸機本來就沒有台灣原廠保固。開始前請先閱讀我們的服務條款。