Canon menüsüne Türkçe nasıl eklenir?
Türkiye’de pek çok fotoğrafçı makinesini Japonya’dan ya da paralel ithalatla alıyor, sonra Menü → Ayarlar → Dil kısmında Türkçe olmadığını görüyor. Desteklenen modellerde Türkçeyi biz ekliyoruz. İndirip karta kopyalayacağınız bir dosya yok; her şey USB üzerinden yapılıyor.
Paralel ithalat makinelerde Türkçe neden yok?
Canon her pazar için farklı firmware kullanır ve Japonya versiyonunun menüsünde genellikle yalnızca İngilizce ile Japonca bulunur. Sahibinden, Hepsiburada ya da Trendyol’da satılan paralel ithalat makineler de aynı menüyle gelir. Aynı modelin Türkiye distribütörü üzerinden satılan versiyonunda ise Türkçe menü bulunur.
Türkçe hangi modellerde var?
Türkçe, çalıştığımız tüm makinelerin dil listesinde var: Canon EOS R ve RP, EOS M serisi, 250D, 850D, 90D, PowerShot kompaktlar ve Sony α, ZV, NEX ve RX makineler. Makinenizin tam dil listesi model sayfasında yazıyor.
Adım adım
Modelinizi, firmware sürümünü (Menü → Ayarlar → Firmware sürümü) ve makineyi nereden aldığınızı bize gönderin. Uygunsa talimatları ve ödeme bilgilerini yollarız. Makineyi USB ile Windows bilgisayara ya da Mac’e bağlayıp adımları izlersiniz; takılırsanız ücretsiz uzaktan destek veririz. Ardından Dil menüsünden Türkçeyi seçin. İstediğiniz zaman İngilizceye dönebilirsiniz.
Diğer diller modele göre değişir
Türkçe her modelde var; daha az kullanılan diller ise modele göre değişir. Örneğin İbranice birçok PowerShot kompaktta, listemizdeki tüm Sony makinelerde ve bazı Canon EOS modellerinde bulunur. Farsça, Vietnamca ya da Endonezce istiyorsanız model sayfasına bakın veya modelinizi bize yazın, ücretsiz kontrol edelim.
Dil eklemek mi, yeni makine mi?
Japonya’dan gelen makineyi satıp Türkiye versiyonunu almak, makine başına tek seferlik ₺1.721 ödemekten çok daha pahalıya gelir. Makineniz ve objektifleriniz sizde kalır, kurulum dakikalar sürer. Beş ya da daha fazla makineniz varsa toplu fiyat isteyin.
Sıkça sorulan sorular
Menünün tamamı Türkçe olacak mı?+
Evet, makinede Türkçe çevirinin olduğu her yerde: menüler, ayarlar ve oynatma ekranları. Bu, aynı modelin Avrupa’da satılan versiyonundaki Türkçe menünün aynısıdır.
İngilizce de kalır mı?+
Evet. Kurulumdan sonra İngilizce, Türkçe ve modelinizin diğer dilleri Menü → Ayarlar → Dil kısmında olur; istediğiniz zaman geçiş yapabilirsiniz.
Garantiyi etkiler mi?+
Yalnızca dil menüsü ayarlarını değiştiriyoruz. Bunun garantiye etkisi ülkeye, satıcıya ve üreticiye göre değişir; zaten pek çok paralel ithalat makinenin distribütör garantisi yoktur. Başlamadan önce Sorumluluk Reddi sayfamızı okuyun.
İlgili makineler
İlgili rehberler
Japonya’dan gelen Canon menüsünde sadece İngilizce ve Japonca mı var?
Canon makinenizi Japonya’dan ya da paralel ithalatçıdan aldınız ve Menü → Ayarlar → Dil kısmında yalnızca İngilizce ile Japonca mı görüyorsunuz? Makinede arıza yok; firmware’i Japonya pazarı için hazırlanmış. Aynı modelin Avrupa’da satılan versiyonunda Türkçe dahil çok daha fazla dil var ve desteklenen modellerde bu dilleri USB üzerinden ekliyoruz.
→Canon ve Sony menü dilleri: modele göre tam liste
Menü dili sayısı modele bağlıdır: desteklediğimiz makinelerde 25 ile 32 arası. Japonya’dan gelen bir makinede genellikle yalnızca İngilizce ve Japonca görünür; kurulumdan sonra Dil menünüzde modelinizin tam listesi yer alır. Bu liste model sayfasında da yazar.
→Menü dili eklemeden önce firmware kontrol listesi
Dil ekleyip ekleyemeyeceğimiz tam modele ve firmware sürümüne bağlıdır; “Canon G7 X” demek yetmez. Bize yazmadan önce şu birkaç bilgiyi toplarsanız çok daha hızlı yanıt veririz.
→Makinenizin modelini yazın — menüye Türkçe eklenebiliyor mu, ücretsiz kontrol edelim
24 saat içinde yanıt veriyoruz