วิธีเพิ่มภาษาไทยในเมนูกล้อง
ช่างภาพในไทยจำนวนมากซื้อแคนนอนหรือโซนี่ เครื่องญี่ปุ่นเพราะราคาดีกว่า แล้วเพิ่งมารู้ว่าเมนูไม่มีภาษาไทย ข่าวดีคือภาษาไทยอยู่ในรายการภาษาของทุกรุ่นที่เรารองรับ วิธีเพิ่มไม่ใช่การโหลดไฟล์หรือก๊อปแพ็กภาษาลงการ์ด SD ทุกอย่างทำผ่านสาย USB
ทำไมเครื่องญี่ปุ่นไม่มีภาษาไทย
กล้องสำหรับตลาดญี่ปุ่นมักมีแค่ภาษาญี่ปุ่นกับอังกฤษ เครื่องหิ้วที่ขายตามร้านหรือออนไลน์ในไทยก็มาพร้อมเมนูแบบเดียวกัน ทั้งที่รุ่นเดียวกันซึ่งเป็นเครื่องศูนย์แสดงภาษาไทยได้
รุ่นที่เพิ่มภาษาไทยได้
ทุกรุ่นในรายการของเรา ทั้งโซนี่ เช่น α6100, α6400, α7 IV และ ZV-E10 ทั้ง PowerShot เช่น G7 X Mark III, SX740 HS และ G5 X Mark II และกล้อง EOS เช่น EOS R, EOS RP, EOS M50 Mark II และ M200 ภาษาไทยเป็นหนึ่งใน 25 ภาษาหลักที่มีในทุกรุ่น รายการภาษาเต็มของแต่ละรุ่นอยู่ในหน้ารุ่นนั้น หรือส่งรุ่นของคุณมาให้เราเช็กฟรีก็ได้
ขั้นตอนทีละขั้น
ส่งรุ่นและเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ผ่านแบบฟอร์มติดต่อ พอยืนยันแล้วคุณจะได้คำแนะนำและข้อมูลการชำระเงิน ต่อกล้องเข้ากับ PC Windows หรือ Mac ด้วยสาย USB แล้วทำตามขั้นตอน ถ้าติดตรงไหน เราช่วยทางไกลให้ฟรี จากนั้นเปิดเมนู → แท็บตั้งค่า → ภาษา แล้วเลือกภาษาไทย จะกลับไปใช้อังกฤษเมื่อไหร่ก็ได้ และคุณจ่ายเงินหลังจากทุกอย่างใช้งานได้แล้วเท่านั้น
ภาษาอื่นๆ เช่น ฮีบรู
ทำครั้งเดียวจะเปิดรายการภาษาทั้งหมดของรุ่นนั้น ภาษาอย่างฮีบรู เปอร์เซีย หรือโปรตุเกส (บราซิล) จึงมาด้วยในรุ่นที่มี เช่น ฮีบรูมีในกล้องโซนี่ ทุกรุ่น PowerShot หลายรุ่น และ EOS บางรุ่น หน้าของแต่ละรุ่นบอกรายการไว้ครบ
เพิ่มภาษาหรือซื้อกล้องใหม่
เปลี่ยนเครื่องญี่ปุ่นเป็นเครื่องศูนย์แพงกว่าค่าบริการครั้งเดียว ฿1,175 ต่อกล้องอยู่มาก กล้องและเลนส์ยังเป็นของคุณเหมือนเดิม ใช้เวลาแค่ไม่กี่นาที มีกล้องตั้งแต่ห้าตัวขึ้นไป? สอบถามราคาพิเศษได้
คำถามที่พบบ่อย
เมนูจะเป็นภาษาไทยทั้งหมดไหม?+
เป็นภาษาไทยในทุกส่วนที่แคนนอนหรือโซนี่ แปลไว้สำหรับรุ่นนั้น ทั้งเมนู การตั้งค่า และหน้าดูภาพ ผลลัพธ์เหมือนเมนูภาษาไทยของเครื่องศูนย์ทุกอย่าง
ภาษาอังกฤษยังอยู่ไหม?+
ยังอยู่ หลังทำเสร็จ อังกฤษ ไทย และภาษาอื่นในรายการของรุ่นคุณจะอยู่ในแท็บตั้งค่า → ภาษา เปลี่ยนได้ทุกเมื่อ
มีผลกับประกันไหม?+
เราแก้แค่การตั้งค่าเมนูภาษา ผลต่อประกันขึ้นอยู่กับประเทศ ผู้ขาย และผู้ผลิต และเครื่องหิ้วหลายตัวก็ไม่มีประกันศูนย์ตั้งแต่แรก อ่านข้อจำกัดความรับผิดชอบของเราก่อนเริ่ม
กล้องที่เกี่ยวข้อง
บทความที่เกี่ยวข้อง
แคนนอน เครื่องญี่ปุ่นไม่มีภาษาไทย? สาเหตุและวิธีแก้
ซื้อแคนนอนมาจากญี่ปุ่นหรือเป็นเครื่องหิ้ว เปิดเมนู → ตั้งค่า → ภาษา แล้วเจอแค่อังกฤษกับญี่ปุ่น? กล้องไม่ได้เสีย แค่เฟิร์มแวร์ทำมาสำหรับตลาดญี่ปุ่น ส่วนรุ่นเดียวกันที่เป็นเครื่องศูนย์มีภาษาให้เลือกมากกว่ามาก และภาษาเหล่านั้นเราเพิ่มให้ได้ผ่านสาย USB
→เมนูกล้องแคนนอนและโซนี่ มีภาษาอะไรบ้าง | รายการแยกตามรุ่น
จำนวนภาษาเมนูขึ้นอยู่กับรุ่น ตั้งแต่ 25 ถึง 32 ภาษาในกล้องที่เรารองรับ กล้องจากญี่ปุ่นมักแสดงแค่อังกฤษกับญี่ปุ่น หลังทำเสร็จ เมนูภาษาจะมีรายการเต็มของรุ่นนั้น ตรงกับที่เขียนไว้ในหน้ารุ่น
→เช็กลิสต์เฟิร์มแวร์ก่อนเพิ่มภาษาให้แคนนอน
ขั้นตอนเพิ่มภาษาขึ้นอยู่กับรุ่นและเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ที่แน่นอน แค่ “Canon G7 X” ยังไม่พอ เตรียมข้อมูลข้างล่างนี้ไว้ก่อนติดต่อ แล้วเราจะยืนยันได้เร็วขึ้นมาก
→บอกรุ่นกล้องมาได้เลย เราเช็กให้ฟรีว่าเพิ่มภาษาที่คุณต้องการได้ไหม
ตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมง