แคนนอน เครื่องญี่ปุ่นไม่มีภาษาไทย — ทำยังไงดี

ซื้อแคนนอนมาจากญี่ปุ่นหรือเป็นเครื่องหิ้ว เปิดเมนู → ตั้งค่า → ภาษา แล้วเจอแค่อังกฤษกับญี่ปุ่น? กล้องไม่ได้เสีย แค่เฟิร์มแวร์ทำมาสำหรับตลาดญี่ปุ่น ส่วนรุ่นเดียวกันที่เป็นเครื่องศูนย์มีภาษาให้เลือกมากกว่ามาก และภาษาเหล่านั้นเราเพิ่มให้ได้ผ่านสาย USB

เขียนโดย ทีมงาน MenuLang Unlockแก้ไขล่าสุด: 5 ตุลาคม 2569

ทำไมแคนนอน เครื่องญี่ปุ่นถึงมีภาษาน้อย

แคนนอน ขายกล้องแต่ละตัวพร้อมเฟิร์มแวร์ของตลาดที่ส่งไปขาย กล้องสำหรับตลาดญี่ปุ่นมักมีแค่ภาษาญี่ปุ่นกับอังกฤษ ร้านเครื่องหิ้วนำเข้ามาขายในหลายประเทศ รวมถึงไทย ทั้งหน้าร้านกล้อง Shopee และ Lazada คนซื้อส่วนใหญ่เพิ่งรู้ตอนเปิดเครื่อง ทั้งหมดนี้เป็นแค่การตั้งค่าเฟิร์มแวร์ จอ ตัวกล้อง และคำแปลไม่ได้มีปัญหาอะไร

เช็กเมนูภาษาของกล้องยังไง

เปิดเมนู → แท็บตั้งค่า (ไอคอนประแจ) → ภาษา แล้วนับดูว่ามีกี่ภาษา ถ้า G7 X Mark III หรือ SX740 HS จากญี่ปุ่นมีแค่สองภาษา แปลว่าเป็นรายการภาษาแบบเครื่องญี่ปุ่น จดเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ (อยู่ในแท็บเดียวกัน) ชื่อรุ่นแบบเต็ม และซื้อมาจากที่ไหนไว้ด้วย แค่นี้เราก็เช็กให้ฟรีได้แล้ว

รุ่นที่เราทำบ่อยที่สุด

PowerShot G7 X Mark III, SX740 HS, EOS M50 Mark II, EOS M200 และ EOS RP มาบ่อยที่สุด ฝั่งโซนี่ คือ α7 IV กับ ZV-E10 แต่ละรุ่นมีหน้าของตัวเองที่บอกรายการภาษาที่จะได้ ตั้งแต่ 25 ถึง 32 ภาษาแล้วแต่รุ่น และภาษาไทยมีในทุกรุ่นที่เรารองรับ ไม่เจอรุ่นของคุณ? ใช้หน้า “กล้องของฉันทำได้ไหม?” แล้วเราจะเช็กให้

เพิ่มภาษาที่ขาดไปยังไง

พอเรายืนยันรุ่นและเฟิร์มแวร์แล้ว คุณต่อกล้องเข้ากับคอม Windows 10/11 หรือ Mac ที่ใช้ macOS 12 ขึ้นไปผ่านสาย USB แล้วเปิด MenuLang Unlock ภาษาที่ขึ้นมาจะตรงกับรายการของรุ่นเดียวกันที่ขายในยุโรปหรือเครื่องศูนย์ ไม่ต้องเปลี่ยนชิ้นส่วน ไม่ต้องก๊อปอะไรลงเมมโมรี่การ์ด ส่วนใหญ่เสร็จภายใน 15 นาที และคุณจ่ายแค่ ฿1,175 ต่อกล้องหลังจากทุกอย่างใช้งานได้แล้ว

คำถามที่พบบ่อย

เมนูมีแค่สองภาษา แปลว่ากล้องเสียไหม?+

ไม่ใช่ เครื่องญี่ปุ่นและเครื่องหิ้วหลายตัวเป็นแบบนี้ตามปกติ กล้องใช้งานได้ครบทุกอย่าง แค่มีภาษาให้เลือกน้อยกว่าเครื่องศูนย์

เพิ่มภาษาไทยให้ G7 X Mark III เครื่องญี่ปุ่นได้ไหม?+

ได้ ภาษาไทยอยู่ในรายการภาษาของ G7 X Mark III ส่งเวอร์ชันเฟิร์มแวร์และบอกว่าซื้อมาจากไหน เรายืนยันให้ก่อนคุณจ่ายเงิน

รีเซ็ตกล้องแล้วภาษาจะเพิ่มขึ้นไหม?+

ไม่เพิ่ม การรีเซ็ตแค่ล้างค่าที่คุณตั้งไว้ ส่วนรายการภาษายังเหมือนเดิม เพราะมาจากเฟิร์มแวร์

กล้องที่เกี่ยวข้อง

แคนนอน · PowerShot G

Canon PowerShot G7 X Mark III

แคนนอน · PowerShot SX

Canon PowerShot SX740 HS

แคนนอน · EOS M

Canon EOS M50 Mark II

EOS Kiss M2

บอกรุ่นกล้องมาได้เลย เราเช็กให้ฟรีว่าเพิ่มภาษาที่คุณต้องการได้ไหม

ตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมง

เช็กฟรี