Firmware-updates en menutalen
Firmware-updates lossen fouten op en brengen nieuwe functies, maar op sommige modellen zetten ze ook de oorspronkelijke talenlijst terug. Even checken voordat je op ‘Bijwerken’ tikt, voorkomt gedoe.
Vóór de update
Noteer je huidige firmwareversie en maak een foto van het taalmenu. Hebben we je camera pas omgezet, mail ons dan eerst – we laten weten of je beter op je huidige versie blijft of gerust kunt bijwerken.
Na een officiële update
Sommige camera’s houden de extra talen, andere vallen terug op de lijst waarmee ze geleverd zijn – dat hangt af van model en firmware. Verdwijnen er talen, stuur ons dan de firmwareversie van vóór en na de update. We kijken gratis of we de talen op de nieuwe versie opnieuw kunnen toevoegen.
Sony en Canon
Bij beide merken hangt de talenlijst samen met de regionale instellingen van de camera. De regel is dus hetzelfde: eerst even met ons overleggen, dan bijwerken – en noteren wat er veranderd is.
Veelgestelde vragen
Kan een update mijn camera beschadigen?+
Officiële updates van Canon en Sony zijn bedoeld om zelf te installeren – gebruik een volle accu en het officiële bestand van de site van de fabrikant. Dat staat los van onze installatie; twijfel je, vraag het ons dan.
Hoe zie ik of de talen er na de update nog zijn?+
Open Menu → Instellingen → Taal en vergelijk de lijst met je foto van vóór de update. Ontbreken er talen, stuur ons dan beide versienummers.
Bijbehorende camera’s
Meer artikelen
Firmwarechecklist voordat je menutalen toevoegt
Of we talen kunnen toevoegen, hangt af van het exacte model en de firmwareversie – ‘Canon G7 X’ is net niet genoeg. Met deze paar gegevens kunnen we je camera een stuk sneller bevestigen.
→Is menutalen toevoegen veilig? Wat er wel en niet verandert
We passen alleen de instellingen van het taalmenu aan – niet de sensor, de vatting of het kaartslot. Toch is geen enkele aanpassing helemaal zonder risico. Hier lees je wat er verandert, waar we niet aan komen en hoe alles soepel verloopt.
→en op camera’s uit Japan – het systeem omzetten
Camera’s uit Japan en grijze import staan voor video vaak vast op (of, minder vaak, op ). Op ondersteunde modellen ontgrendelen we het systeem dat je in jouw land nodig hebt, in dezelfde sessie als de menutalen.
→Laat ons weten welke camera je hebt – we kijken gratis of we Nederlands kunnen toevoegen
Antwoord binnen 24 uur