Cara menambah bahasa Indonesia di menu kamera
Banyak fotografer di Indonesia membeli Canon atau Sony versi Jepang karena harganya lebih miring, lalu baru sadar bahasa Indonesia tidak ada di menu. Di banyak model, bahasa ini bisa kami tambahkan. Caranya bukan mengunduh file atau menyalin paket bahasa ke kartu SD — semuanya lewat kabel USB.
Kenapa kamera versi Jepang tidak punya bahasa Indonesia
Kamera untuk pasar Jepang biasanya hanya berbahasa Jepang dan Inggris. Kamera impor yang dijual di toko maupun marketplace di Indonesia membawa menu yang persis sama, padahal model yang sama versi garansi resmi menampilkan bahasa Indonesia.
Model yang bisa berbahasa Indonesia
Semua Sony di daftar kami (antara lain α6100, α6400, α7 IV, dan ZV-E10), semua PowerShot (G7 X Mark III, SX740 HS, G5 X Mark II, dan lainnya), serta EOS R, EOS RP, EOS 250D, 850D, 90D, EOS M50, M50 Mark II, M200, dan M6 Mark II. Daftar bahasa lengkap tiap model ada di halaman modelnya — atau kirim model Anda dan kami cek gratis.
Prosesnya, langkah demi langkah
Kirim model dan versi firmware lewat formulir kontak. Setelah kami pastikan, Anda menerima petunjuk dan info pembayaran. Sambungkan kamera ke PC Windows atau Mac dengan kabel USB dan ikuti langkahnya — kalau bingung, kami bantu jarak jauh gratis. Lalu buka Menu → tab pengaturan → Bahasa dan pilih Bahasa Indonesia. Anda bisa kembali ke bahasa Inggris kapan saja, dan baru bayar setelah semuanya berfungsi.
Bahasa lain, misalnya Ibrani
Satu sesi memunculkan seluruh daftar bahasa model Anda, jadi bahasa seperti Ibrani, Persia, atau Portugis Brasil ikut tersedia di model yang memilikinya — Ibrani, misalnya, ada di semua Sony, banyak PowerShot, dan sejumlah EOS. Halaman tiap model mencantumkan daftarnya secara lengkap.
Tambah bahasa atau beli kamera baru
Menukar kamera versi Jepang dengan versi garansi resmi jauh lebih mahal daripada biaya sekali bayar Rp 627.028 per kamera. Kamera dan lensa Anda tetap, dan prosesnya hanya beberapa menit. Punya lima kamera atau lebih? Tanyakan harga khusus.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah seluruh menu akan berbahasa Indonesia?+
Ya, di semua bagian yang diterjemahkan Canon atau Sony untuk model itu — menu, pengaturan, dan layar pemutaran. Hasilnya sama dengan menu bahasa Indonesia di kamera garansi resmi.
Bahasa Inggris tetap ada?+
Tetap. Setelah proses, bahasa Inggris, Indonesia, dan bahasa lain di daftar model Anda ada di tab pengaturan → Bahasa, dan bisa diganti kapan saja.
Bagaimana dengan garansi?+
Kami hanya mengubah pengaturan menu bahasa. Dampaknya pada garansi tergantung negara, penjual, dan produsen — dan banyak kamera impor memang tidak bergaransi resmi. Baca Penafian kami sebelum mulai.
Kamera terkait
Panduan terkait
Canon Versi Jepang Cuma Ada Bahasa Inggris & Jepang? Ini Solusinya
Beli Canon dari Jepang atau barang impor, lalu di Menu → Pengaturan → Bahasa cuma ada Inggris dan Jepang? Kameranya tidak rusak. Firmware-nya memang dibuat untuk pasar Jepang, sementara model yang sama versi garansi resmi punya jauh lebih banyak bahasa — dan bahasa itu bisa kami tambahkan lewat USB.
→Daftar Bahasa Menu Kamera Canon & Sony per Model
Jumlah bahasa menu tergantung modelnya — 25 sampai 32 di kamera yang kami dukung. Kamera dari Jepang biasanya cuma menampilkan bahasa Inggris dan Jepang. Setelah proses, pilihan bahasa Anda berisi daftar lengkap model itu, persis seperti di halaman modelnya.
→Daftar Cek Firmware Sebelum Menambah Bahasa Menu
Langkah penambahan bahasa mengikuti model dan versi firmware yang persis — “Canon G7 X” saja belum cukup. Siapkan beberapa data ini sebelum menghubungi kami, dan kami bisa memastikan jauh lebih cepat.
→Sebutkan model kamera Anda — kami cek gratis apakah bahasa yang Anda mau bisa ditambahkan
Kami balas dalam 24 jam