Cara mengenali kamera versi Jepang
Satu-satunya cek yang bisa diandalkan adalah pilihan bahasa: Canon atau Sony versi Jepang biasanya cuma punya bahasa Jepang dan Inggris. Selebihnya — dus, kartu garansi, charger, nomor seri — hanya petunjuk, bukan bukti.
1. Pilihan bahasa (cek yang paling menentukan)
Canon: Menu → tab pengaturan (ikon kunci pas) → Bahasa. Sony: MENU → Pengaturan → Bahasa; di kamera yang lebih baru seperti α7 IV letaknya di Pengaturan → Area/Tanggal. Hitung ada berapa bahasa.
Dua pilihan saja — 日本語 dan English — adalah daftar khas kamera versi Jepang. Versi internasional dari model yang sama punya jauh lebih banyak. Inilah petunjuk yang penting, karena daftar bahasa itulah yang diubah oleh proses kami.
2. Dus, buku manual, dan kartu garansi
Dus yang serba bahasa Jepang, buku manual berbahasa Jepang, dan kartu garansi dari toko di Jepang menandakan kamera versi Jepang. Minta foto ketiganya ke penjual sebelum membeli.
3. Charger dan colokan
Jepang memakai colokan dua kaki pipih. Kamera yang datang dengan charger atau kabel Jepang memberi petunjuk, tapi bukan bukti — penjual sering menukar aksesorinya.
4. Sistem video
Jepang memakai . Kalau kamera hanya menawarkan frame rate (29,97/59,94) tanpa pilihan , itu cocok dengan unit Jepang atau Amerika Utara. Banyak kamera bisa diganti bebas, jadi ini paling-paling hanya petunjuk.
5. Nama model
Beberapa kamera Canon punya nama lain di Jepang: EOS 250D adalah EOS Kiss X10, 850D adalah Kiss X10i, M50 adalah EOS Kiss M. Tulisan “Kiss” di bodi adalah tanda jelas kamera versi Jepang.
6. Nomor seri dan label
Nomor seri dan label di dus bisa memberi petunjuk soal pabrik dan pasarnya, tapi tidak ada aturan publik sederhana yang berlaku untuk semua model. Jangan membeli atau menolak kamera hanya berdasarkan nomor seri.
7. Iklan penjual
“Versi Jepang”, “JDM”, “versi domestik Jepang”, atau “barang impor” artinya persis seperti yang tertulis. Tanyakan langsung ada berapa bahasa di pilihan bahasanya. Penjual yang tidak mau menyalakan kameranya patut diwaspadai.
Sebelum bayar, minta ini ke penjual (atau kirim ke kami)
- Foto layar pilihan bahasa
- Foto layar versi firmware
- Foto label dus dan kartu garansi
- Nama model persis seperti yang tercetak di bodi
Pertanyaan umum
Apakah kamera versi Jepang lebih jelek?+
Tidak. Kualitas gambar, autofokus, dan bodinya sama dengan versi internasional. Bedanya ada di bahasa menu dan, pada beberapa kamera, sistem video dan garansinya.
Kamera saya ada bahasa Jepang dan Inggris. Bisa ditambah bahasa lain?+
Di banyak model Canon dan Sony, bisa — cek gratis memastikan firmware Anda yang persis.
Apakah garansinya berlaku di luar Jepang?+
Sering kali tidak lewat distributor resmi di negara Anda. Tanyakan ke penjual siapa yang menanggung garansinya sebelum membeli.
Jawaban terkait
Nama Kiss Canon dan nama internasionalnya
Nama Canon Jepang vs nama internasional dan AS: Kiss X10 = 250D = Rebel SL3, Kiss X10i = 850D = Rebel T8i, Kiss M = M50, Kiss M2 = M50 Mark II — dan model yang namanya sama.
→Apakah update firmware atau reset akan menghapus bahasanya?
Apa yang kami tahu — dan yang belum — soal update firmware, reset ke setelan pabrik, dan servis setelah bahasa menu ditambahkan di kamera Canon atau Sony.
→Berapa sebenarnya biaya agar bahasa Anda ada di kamera
Cara mendapat bahasa Anda di kamera versi Jepang atau impor — alat gratis, service center, kirim ke Jepang, ganti kamera, layanan kami — biaya, waktu, dan risikonya.
→Mau Beli Kamera dari Jepang? Cek Ini Sebelum Bayar
Kamera versi Jepang dan barang impor bisa sangat menguntungkan, tetapi daftar bahasa yang pendek sering ikut terbawa. Lima menit mengecek menu sebelum membayar bisa menghemat banyak repot nanti.
→Canon Versi Jepang vs Garansi Resmi: Apa Bedanya?
Canon versi Jepang adalah kamera yang sama dengan kembarannya di Eropa atau Indonesia — sensornya sama, dudukan lensanya sama. Bedanya di firmware: versi Jepang biasanya hanya berbahasa Inggris dan Jepang, sedangkan versi lain punya jauh lebih banyak bahasa. Barang impor membawa versi Jepang ini ke pembeli di mana saja.
→Sebutkan model kamera Anda — kami cek gratis apakah bahasa yang Anda mau bisa ditambahkan
Kami balas dalam 24 jam