Rinnakkaistuotu Canon – tarkista kielet ensin
Rinnakkaistuonti säästää rahaa – kunnes avaat kohdan Asetukset → Kieli ja löydät vain englannin ja japanin. Näin tarkistat asian ennen ostoa ja näin toimit, jos kamera on jo sinun.
Mitä rinnakkaistuonti on
Rinnakkaistuonti (arkikielessä harmaatuonti) tarkoittaa, että kamera on tuotu maahan Canonin virallisen jakelun ohi – usein Japanista, Hongkongista tai Yhdysvalloista. Niitä myydään Amazonissa, eBayssa, verkkokaupoissa ja Torissa, yleensä halvemmalla. Ne ovat aitoja Canon-kameroita, mutta niissä on sen markkina-alueen firmware ja takuu, jolle ne on tehty.
Kieliongelmat, joista kuulemme useimmin
Japanista tuodussa kamerassa vain englanti ja japani, ei suomea eikä ruotsia – tätä kuulemme joka päivä. Pokkarit kuten G7 X Mark III ja SX740 HS sekä EOS M50 Mark II ovat yleisimpiä. Kokeile kielivalikkoa kaupassa, jos voit; jos ostat verkosta, lue palautusehdot ensin.
Mitä kysyä ennen ostoa
Kysy myyjältä, mille markkina-alueelle kamera on tehty, montako kieltä kohdassa Asetukset → Kieli on, onko takuu voimassa Suomessa ja voiko kameran palauttaa, jos kielet eivät riitä. Jos olet jo ostanut kameran, jossa on lyhyt lista, kirjoita firmware-versio ylös ja pyydä meiltä ilmainen tarkistus – ja kysy määrähintaa, jos kameroita on viisi tai enemmän.
Jo ostettu? Lisää kielet palauttamisen sijaan
Jos palautus ei ole vaihtoehto, MenuLang Unlock lisää puuttuvat kielet USB:n kautta. Suomalaiset valitsevat yleensä suomen, ruotsinkieliset ruotsin – ja moni Japanista ostanut haluaa vain englannin. Jokaisen mallin sivulla on tarkka kielilista, ja Japanista tuotuja Canoneita käsittelevä oppaamme kertoo seuraavat vaiheet.
Usein kysyttyä
Mitä rinnakkaistuontimalleja teette useimmin?+
PowerShot G7 X Mark III, SX740 HS, EOS M50 Mark II ja EOS M200. Tarkistamme aina firmwaren ensin.
Oppaassa mainitut kamerat
Lue myös
Japanista tuodussa Canonissa vain englanti ja japani? Näin korjaat
Ostitko Canonin Japanista tai rinnakkaistuontina, ja kohdassa Valikko → Asetukset → Kieli on vain englanti ja japani? Kamerassa ei ole vikaa. Siinä on vain Japanin markkinoille tarkoitettu firmware. Samassa mallissa Suomesta ostettuna kieliä on paljon enemmän – ja tukemiimme malleihin lisäämme ne USB:n kautta.
→Canon Japanista vai Euroopasta – mitä eroa?
Japanin markkinoille tehty Canon on sama kamera kuin eurooppalainen sisarensa – sama kenno, sama objektiivikiinnitys. Ero on firmwaressa: japanilaisessa versiossa on valikossa yleensä vain englanti ja japani, eurooppalaisessa paljon enemmän kieliä. Rinnakkaistuonnin kautta japanilainen versio päätyy ostajille kaikkialle.
→Onko valikkokielten lisääminen turvallista? Mikä muuttuu
Muutamme vain kameran kielivalikon asetuksia – emme kennoa, objektiivikiinnitystä tai muistikorttipaikkoja. Silti mikään muutos ei ole täysin riskitön. Tässä kerromme, mikä muuttuu, mihin emme koske ja miten kaikki sujuu ongelmitta.
→Kerro kameramallisi, niin tarkistamme ilmaiseksi, saako siihen suomen kielen
Vastaamme 24 tunnin sisällä