چطور منوی دوربین را فارسی کنیم

خیلی از عکاس‌های ایرانی دوربین را مسافری از ژاپن یا از بازار غیررسمی می‌خرند و بعد می‌بینند در منو ← تنظیمات ← زبان خبری از فارسی نیست. روی خیلی از مدل‌های کانن و سونی فارسی را اضافه می‌کنیم. فایلی برای دانلود یا ریختن روی کارت حافظه در کار نیست — کار با USB انجام می‌شود.

نویسنده: آخرین ویرایش:

چرا دوربین شما فارسی ندارد

دوربین نسخهٔ ژاپن معمولاً فقط انگلیسی و ژاپنی دارد و دوربینی که مسافری یا از واردات غیررسمی به ایران رسیده، همان منو را با خودش آورده. همین مدل در بازارهای دیگر می‌تواند فارسی را هم در فهرست زبان‌هایش داشته باشد، به شرطی که کانن یا سونی آن را برای این مدل گذاشته باشند.

کدام مدل‌ها فارسی دارند

فارسی روی همهٔ مدل‌های سونی فهرست ما (مثل α6400، α7 IV، ZV-E10 و ZV-1) و بیشتر PowerShotها هست، از جمله G7 X، G9 X Mark II، G1 X Mark III، SX740 HS، SX70 HS و SX620 HS. مدل دیگری دارید؟ مدل دقیق را بفرستید تا رایگان بررسی کنیم چه زبان‌هایی رویش اضافه می‌شود.

مراحل کار

مدل، نسخهٔ فریمور (منو ← تنظیمات ← نسخهٔ فریمور) و محل خرید را برایمان بفرستید. بعد از تأیید، راهنما و اطلاعات پرداخت را می‌گیرید. دوربین را با USB به کامپیوتر Windows یا Mac وصل کنید و مراحل را دنبال کنید — اگر جایی گیر کردید، رایگان از راه دور کمک می‌کنیم. بعد در منو ← تنظیمات ← زبان، «فارسی» را انتخاب کنید. هر وقت خواستید می‌توانید به انگلیسی برگردید.

فارسی کردن منو یا خرید دوربین دیگر

عوض کردن دوربین ژاپنی با نسخهٔ شرکتی خیلی بیشتر از ‎$۳۵ یک‌باره برای هر دوربین خرج دارد. دوربین و لنزهای فعلی‌تان سر جایشان می‌مانند و نصب چند دقیقه بیشتر طول نمی‌کشد. 5 دوربین یا بیشتر دارید؟ قیمت عمده بپرسید.

پرسش‌های رایج

همهٔ منو فارسی می‌شود؟+

بله، هر جا که دوربین ترجمهٔ فارسی دارد — منوها، تنظیمات و صفحهٔ نمایش عکس. همان منوی فارسی‌ای است که این مدل در بازارهای دیگر دارد.

انگلیسی هم می‌ماند؟+

بله. بعد از نصب، انگلیسی، فارسی و بقیهٔ زبان‌های مدل‌تان در منو ← تنظیمات ← زبان هست و هر وقت بخواهید می‌توانید عوضشان کنید.

روی گارانتی اثری دارد؟+

ما فقط تنظیمات منوی زبان را تغییر می‌دهیم. اثرش روی گارانتی به کشور، فروشنده و سازنده بستگی دارد — و خیلی از دوربین‌های غیررسمی اصلاً گارانتی شرکتی ندارند. پیش از شروع، سلب مسئولیت را بخوانید.

دوربین‌های مرتبط

راهنماهای مرتبط

منوی کانن ژاپنی فقط انگلیسی و ژاپنی دارد؟ راه‌حلش این است

یک کانن از ژاپن یا از بازار غیررسمی خریده‌اید و در منو ← تنظیمات ← زبان فقط انگلیسی و ژاپنی می‌بینید؟ چیزی خراب نیست؛ فقط فریمور دوربین برای بازار ژاپن تنظیم شده. همین مدل در اروپا و خاورمیانه زبان‌های خیلی بیشتری دارد و روی مدل‌های پشتیبانی‌شده آن‌ها را با USB اضافه می‌کنیم.

→

زبان‌های منوی کانن و سونی — فهرست کامل برای هر مدل

تعداد زبان‌های منو به مدل بستگی دارد — روی دوربین‌هایی که پشتیبانی می‌کنیم بین 25 تا 32 زبان. دوربین نسخهٔ ژاپن معمولاً فقط انگلیسی و ژاپنی نشان می‌دهد. بعد از نصب، منوی زبان فهرست کامل مدل شما را نشان می‌دهد که در صفحهٔ همان مدل هم آمده.

→

چک‌لیست فریمور پیش از افزودن زبان منو

اینکه بشود زبان اضافه کرد یا نه، به مدل دقیق و نسخهٔ فریمور بستگی دارد — «Canon G7 X» به‌تنهایی کافی نیست. این چند مورد را پیش از پیام دادن آماده کنید تا خیلی سریع‌تر تأیید کنیم.

→

مدل دوربین‌تان را بفرستید تا رایگان بررسی کنیم زبان شما اضافه می‌شود یا نه

تا 24 ساعت جواب می‌دهیم