병행수입 캐논과 언어 메뉴 문제
병행수입은 가격이 매력적이지만, 설정 → 언어를 열어 보면 영어와 일본어뿐인 경우가 많아요. 이 가이드는 사기 전에 언어 문제를 확인하는 방법과, 이미 샀다면 해결하는 방법을 알려 드려요.
병행수입이란?
병행수입은 국내 공식 유통망을 거치지 않고 들여온 카메라예요. 주로 일본, 홍콩, 미국 등에서 들어오고, 오픈마켓이나 중고 거래 앱, 일부 카메라 매장에서 더 싸게 팔려요. 진짜 캐논 제품이지만, 판매 지역용 펌웨어가 그대로이고 보증에 제한이 있어요.
자주 겪는 언어 문제
일본 내수용에 한국어가 없거나, 언어가 통틀어 두 개뿐인 경우가 대표적이에요. G7 X Mark III, SX740 HS 같은 인기 컴팩트와 EOS M50 Mark II 문의가 특히 많아요. 매장이라면 직접 언어 메뉴를 열어 보고, 온라인이라면 반품 조건을 꼭 확인하세요.
사기 전에 물어볼 것
어느 지역용 펌웨어인지, 설정 → 언어에 언어가 몇 개 있는지, 보증이 국내 정품 보증인지 판매처 자체 보증인지, 언어가 맞지 않으면 반품이 되는지 판매자에게 물어보세요. 이미 샀는데 언어가 부족하다면 펌웨어 버전을 적어 두고 무료 확인을 요청하세요. 5대 이상이면 한꺼번에 견적을 드려요.
산 뒤에도 반품 없이 언어를 추가할 수 있어요
반품이 어렵다면 MenuLang Unlock으로 USB를 통해 빠진 언어를 언어 메뉴에 추가할 수 있어요. 일본 내수용에 한국어를 넣는 분이 가장 많고, 다른 나라에서는 독일어나 프랑스어, 아랍어를 넣기도 해요. 자세한 내용은 ‘캐논에 한국어가 없을 때’ 가이드와 모델별 페이지를 참고하세요.
자주 묻는 질문
병행수입 캐논은 가품인가요?+
대부분 진짜 캐논 제품이고, 국내 보증이 없고 지역용 펌웨어가 들어 있을 뿐이에요. 가품은 아니지만 판매자 평판은 따로 확인하세요.
언어가 부족하다는 이유로 반품할 수 있나요?+
판매자 정책에 따라 달라요. 일본 내수용 재고는 ‘정상 사양’으로 보는 곳도 있어요. 병행수입 제품을 사기 전에 반품 조건을 읽어 보세요.
병행수입 제품 중 언어 추가가 잘 되는 모델은?+
PowerShot G7 X Mark III, SX740 HS, EOS M50 Mark II, EOS M200이 대표적인 성공 사례예요. 그래도 항상 펌웨어를 먼저 확인해요.
관련 카메라
관련 가이드
캐논 카메라에 한국어가 없을 때 — 일본 내수용·병행수입 해결법
일본에서 사거나 병행수입으로 구한 캐논 카메라, 설정 → 언어를 열었더니 영어와 일본어뿐인가요? 카메라가 고장 난 게 아니라 일본 내수용 펌웨어가 들어 있을 뿐이에요. 같은 모델이라도 다른 지역에서 파는 제품은 모델에 따라 25~31개 언어를 지원해요.
→일본 내수용과 국내 정품 캐논, 펌웨어와 언어 차이
일본 내수용 캐논 카메라는 일본 판매용으로 만들어져요. 한국, 유럽, 미주, 다른 아시아 지역으로 가는 제품은 언어 메뉴가 훨씬 넓어요. 그런데 이런 카메라가 병행수입으로 국내에도 들어오다 보니, 한국에서도 언어가 적은 일본 내수용 카메라를 쓰게 되는 거예요.
→카메라 메뉴 언어 추가, 안전한가요? 바뀌는 것과 그대로인 것
저희 서비스가 바꾸는 건 메뉴에 표시되는 언어예요. 센서, 렌즈 마운트, 카드 슬롯은 건드리지 않아요. 그래도 컴퓨터를 이용한 작업에는 어느 정도 위험이 따를 수 있어요. 무엇이 바뀌고 무엇을 건드리지 않는지, 문제를 줄이기 위해 어떻게 하는지 알려 드려요.
→카메라 모델명을 알려 주세요. 원하는 언어를 추가할 수 있는지 무료로 확인해 드려요
24시간 안에 답변드려요